앱 다운로드
educalingo
metida

포르투갈어 사전에서 "metida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 METIDA 의 발음

me · ti · da


METIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

METIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Antártida · Atlântida · abatida · acometida · arremetida · batida · cometida · contida · contrapartida · detida · entretida · intrometida · mantida · obtida · partida · prometida · remetida · retida · sortida · tida

METIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

metiba · metical · meticulosamente · meticulosidade · meticuloso · metição · metido · metiê · metil · metila · metilacetanilida · metilacetileno · metilação · metilal · metilamina · metileno · metiletilpiridina · metilênico · metilênio · metilmetacrilato

METIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstida · anfótida · assistida · atida · bastida · carótida · colocíntida · coloquíntida · eréctida · eufótida · hediótida · investida · manátida · medida · parótida · rebatida · sida · surtida · sustida · vida

포르투갈어 사전에서 metida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metida» 번역

번역기

METIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 metida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «metida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Metida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stuck
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बू
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

освистывать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

metida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছি-ছি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

huer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

boo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

buh
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブーイング
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우우
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Macet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

la
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பூ
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अडकले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

boo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fischio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gwizd
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

освистувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nuu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γιούχα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

boo
화자 5 x 백만 명

metida 의 사용 경향

경향

«METIDA» 의 용어 사용 경향

metida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

metida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 metida 의 용법을 확인하세요. metida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
zentou por huma noticia clara, &admî- о nome de Deos cabalntente odefrnlsr* ravel cfíaf metida eréo pcy to do Padre Nullum ad declaraudum inveniebatur Eterno de que ficöa tao ablorta , que aftum nomen. muytosdias naô pode tornar em íy; ...
Antonio da Expectaçao, 1716
2
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Publicara que no coraçam trazia metida , 6c cu- Therefa a Efpofa mais mimofa, 8c ama- berta comafuacapa. Porem efta re- da,he o empenho deChrifto em a trazer pofta nos deyxa outra duvida. Que quer no coração metida , 6c he o aífumpto ...
António da Expectação, 1710
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
METIDA Л metida (vulg. ) the copulation, sexual intercourse dac lira metida (vulg. ) to copulate, have sex METIDO metido д besta (colloq. ) snobbish, putting on airs Eu nao me dou com essa familia metida a besta. metido a mer da (vulg.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Nunca Me Esqueças
Metida. no mar até à cintura, Mary segurava com força na rede de pesca, olhando, como os outros ajudantes, para Will no pequeno barco, à espera do sinal dele para puxarem vigorosamente pela rede. Estava esfomeada, mas as pontadas ...
Lesley Pearse, 2008
5
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Desenho a lápis negro com retoques de branco. Regular. Fil. — Figura de santo com resplendor, meio ajoelhado e segurando uma cruz, metida num escudo. Segundo Briquet esta filigrana encontra-se até aos fins do séc. XVII, em Fabriano e ...
6
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Mulher num pode ser nem oferecida nem se fazer de difícil demais. Pouco tempo atrás, eu estava ali no Land Clube. Eu num gosto muito de ir a clube, não. Mesmo in São Paulo. Tem muito falso rico, ou gente metida a rica, dessa espécie  ...
Alaor Barbosa, 2009
7
O Aquário
Teve de sair correndo. Nem olhou para onde iria. Subiu a rua. Lá em cima estava a Tábata, conversando com a Gisele. A Gisele até que era massa. Era alegre, divertida, não era metida a besta, a dona do mundo. A Tábata não era feia, mas ...
J. Simões
8
Memorias
O mefmo fuccede todas as teus , que voltando-fe a boia , :fica toda a pragaaa metida na agoa , onde defenvolve to¬ das as efpiras , ea quaes recupera voltada para fama š proporção que o ar a vai fecando. Metida porém em agoa quente, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1797
9
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Tem muito falso rico, ou gente metida a rica, dessa espécie que come frango magro e arrota peru. Eu gosto de rico. Ambiente de rico é meu ambiente. Mas quando é rico de Verdade. Gentinha metida a rica num é comigo. Esses clubes de ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
10
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
Queheifto,ondeenou metida? no meyo do Inferno , tantos milhoens de legoas aparrada do Ceo , ôc tantas mil bracas diftante do mundo , as eicuras entre fogo abrazador.Sc Demonios horriveis í padecendo tormentos atrozes , fern alivio, fern ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1718

«METIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tu tá metida com rap, Morena? Nanda Costa critica a patrulha dos …
É isso mesmo que você acabou de ler: a Morena tá metida com rap! Calma, que isso não é necessariamente uma notícia ruim. A atriz Nanda Costa lançou um ... «Virgula, 10월 15»
2
Para Evair, nova geração é muito metida: 'Hoje, a maior …
Revelado pelo Guarani e ídolo do Palmeiras, Evair participou do 'Bola da Vez' desta semana. Neste trecho, o ex-jogador opina sobre a nova geração de ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
MC Gui dispara: "Na Globo tem muita gente metida"
MC Gui dispara: "Na Globo tem muita gente metida". "Globo tem gente metida que não é porcaria nenhuma", disse. Cantor ainda falou sobre Isabella Santoni. «Diário de S.Paulo, 7월 15»
4
Paula Fernandes: "O público acha que eu sou metida"
Paula Fernandes decidiu dirigir o próprio show. O motivo seria para deixar ela mais próxima dos seus fãs. "O público acha que eu sou metida", revelou a ... «A Tarde On Line, 4월 15»
5
Paula Fernandes diz: “O público acha que eu sou metida
As pessoas podem ter uma impressão errada sobre mim. O público acha que eu sou metida. Segundo a publicação, após o show ela ainda se anima a cuidar ... «R7, 4월 15»
6
YouTube: mujer intentó viajar metida en una maleta
Una mujer de 22 años no tuvo mejor idea que viajar de ilegal de Georgia a Turquía metida en una maleta. Sin embargo, sus planes se vieron truncados, ya que ... «RPP Noticias, 4월 15»
7
GSHOW - Mariza avalia Fernando e fala de Aline: 'Poderia ser …
Ela poderia ser toda metida, porque é linda, maravilhosa, inteligente, gostosa, mas é simples.” Aline descarta 'DR' com Fernando, detona atitude e dispara: ... «Globo.com, 3월 15»
8
Idosa metida morta no lixo com saco na cabeça e chinelos atados …
O cadáver de Esmeralda Jesus, de 74 anos, foi encontrado num contentor do lixo da pequena freguesia de Sarzedo, em Moimenta da Beira, deixando toda a ... «Jornal de Notícias, 2월 15»
9
«A ministra quer queira quer não está metida nisto até ao pescoço»
Após três dias de Comissão Parlamentar do BES, no dia em que a ministra das Finanças informou ter sido apanhada de surpresa pelos prejuízos do banco, ... «TVI24, 11월 14»
10
Tatá Werneck posa glamorosa: 'Ui! Que metida!'
“Ui, que metida!”, brincou, rindo dos cabelos ao vento que dominaram o quadro da foto. Depois de virar estrela global em Amor à Vida, Tatá já está cotada para ... «Ofuxico, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Metida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/metida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO