앱 다운로드
educalingo
mirmilão

포르투갈어 사전에서 "mirmilão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MIRMILÃO 의 발음

mir · mi · lão


MIRMILÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MIRMILÃO 의 뜻은 무엇인가요?

Mirmilão

Mirmilon은 한 손에는 큰 방패를, 다른 한 손에는 짧은 검을 들고 다니는 일종의 로마 제국 검투 사였습니다. 그의 헬멧은 물고기를 닮았다. Myrmilons는 Thracians과 hoplomas의 상대했다.

MIRMILÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ceilão · Milão · aquilão · bailão · comilão · cutilão · diaquilão · esquilão · filão · ipsilão · leilão · mamilão · narilão · pilão · poilão · refilão · santilão · servilão · tabardilão · vilão

MIRMILÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mirmecofagídeos · mirmecofilia · mirmecofilismo · mirmecofílico · mirmecofóbico · mirmecologia · mirmecológico · mirmecóbio · mirmecódromo · mirmecófago · mirmecófito · mirmeleão · mirmeleoniano · mirmeleontídeo · mirmestesia · mirmécio · mirmicíneo · mirmicíneos · mirmidão · mirmol

MIRMILÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Islão · abutilão · ardilão · azulão · balão · fuzilão · goilão · hipsilão · maquilão · martelo-pilão · melão · mutilão · pailão · papelão · prostilão · salão · telão · tintilão · vespilão · violão

포르투갈어 사전에서 mirmilão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mirmilão» 번역

번역기

MIRMILÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mirmilão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mirmilão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mirmilão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

murmillo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mirmilón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mymilion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

murmillo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

murmillo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мурмиллон
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mirmilão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

murmillo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Mirmillon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

murmillo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

murmillo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

murmillo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

murmillo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

murmillo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

murmillo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

murmillo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मम्रीयन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

murmillo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Murmillo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mirmillo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мурміллон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

murmillo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

murmillo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

murmillo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

murmillo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

murmillo
화자 5 x 백만 명

mirmilão 의 사용 경향

경향

«MIRMILÃO» 의 용어 사용 경향

mirmilão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mirmilão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mirmilão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRMILÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mirmilão 의 용법을 확인하세요. mirmilão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Águia do Império
Contra as expectativas, o Mirmilão lutara bem em tornoda arena, polegares erguiamsepara cima, sinal de quedesejavam vera sua vidapoupada. Após uma curtahesitação, Narciso virou opolegar parabaixo. Os homenslogo manifestaram aos ...
Simon Scarrow, 2014
2
O Fim dos Tempos
... mundo mas será expulsa da Itália pelo "Mirmilão" (Mussolini em 1922) e da Alemanha pelos Germanos (Hitler em 1933). "Depois a totalidade das nações ficara desembaraçada da seita bárbara (comunismo)", marcado pela queda do Muro ...
Arnaldo Lopes
3
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
Os duelos feriam-se ou entre os combatentes do mesmo género ou de espécies várias: aquele que o povo estimava mais era o do retiário com o mirmilão, um armado à ligeira, outro pesadamente; um com a rede, o tridente e o punhal, outro  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965
4
Informativo
António Morais Silva, em seu Grande Dicionário da língua portuguesa, nos esclarece o que é mirmilão: "S.m. [do lat. mirmilone, de origem grega.] Gladiador armado de capacete cuja cimeira representava um peixe." Mais adiante, falando da ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
5
O último Papa
O fastígio a que chegaria a Itália com Mussolini no poder é descrito por Nostradamus mediante duas alegorias: a do mirmilão e a do Iitório. Historicamente sabe-se que mirmilão era no circo romano o homem armado de escudo e punhal.
Hugo Schlesinger, 1990
6
Estórias rudes
Os combates entre mirmilão e reciário eram geralmente curtos. Se o reciário conseguia prender o adversário com a rede, este raramente tinha tempo de cortá -la antes de ser derrubado. Imobilizado, era então degolado pelo tridente fatal.
Charles Astor, 1976
7
História da República Romana
Os duelos feriam-se ou entre os combatentes do mesmo género ou de espécies várias: aquele que o povo estimava mais era o do retiário com o mirmilão, um armado à ligeira, outro pesadamente; um com a rede, o tridente e o punhal, outro  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965
8
Revista marítima brasileira
... então, matá-lo com um tridente; geralmente seu adversário era um mirmilão, que combatia com uma curta espada e escudo. ARMAS DE GOLPE MISTAS Esta Classe de armas é muito heterogénea; reúne todas as combinações de Armas ...
9
Anais do Segundo Congresso de História Nacional (7-14 de ...
Semelhava agora o combate do mirmilão e do retiário. Feijó, encouraçado, pesado de leis e de teimas, movia-se lenta e penosamente ante um adversário novo, ágil, leve, com um cenário maior e com um auditório entusiasta. A cada minuto ...
10
Anais
Semelhava agora o combate do mirmilão e do retiário. Feijó, encouraçado, pesado de leis e de teimas, movia-se lenta e penosamente ante um adversário novo, ágil, leve, com um cenário maior e com um auditório entusiasta. A cada minuto ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950
참조
« EDUCALINGO. Mirmilão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mirmilao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO