앱 다운로드
educalingo
missório

포르투갈어 사전에서 "missório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISSÓRIO 의 발음

mis · só · rio


MISSÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MISSÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

MISSÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

missilismo · missilístico · missiografia · missiologia · missionar · missionarismo · missionário · missioneiro · mississipiano · missiva · missivista · missivo · missício · missoilo · missoira · missongo · missô · missuri · missuris · missúri

MISSÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

포르투갈어 사전에서 missório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «missório» 번역

번역기

MISSÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 missório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 missório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «missório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

missório
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Misionero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Missio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

missório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

missório
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

missório
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

missório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

missório
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

missório
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

missório
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

missório
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

missório
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

missório
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

missório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

missório
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

missório
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिसियो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

missório
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

missório
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

missório
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

missório
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

missório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

missório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

missório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

missório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

missório
화자 5 x 백만 명

missório 의 사용 경향

경향

«MISSÓRIO» 의 용어 사용 경향

missório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «missório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

missório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISSÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 missório 의 용법을 확인하세요. missório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Corda, com quesearroja parabaixo a vela daembarcação. (Pormissora, do lat. missor) * *Missongo*, m. Cada um dos indivíduos subalternos do séquito dos Sobasangolenses. Cf. Capello eIvens, I,173. * *Missório*, adj. Dizse do encargo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
Em Portugal, teve ainda de o ser mais, em consequência, por um lado, da novidade de muitos dos institutos e, por outro lado, do carácter compro- missório da Constituição de 1976 e da delicadeza das situações pós-revolucionárias.
Portugal, 2006
3
Revista de Direito Administrativo
Eis um trecho do voto do Sr. Castro Nunes, que não mencionei, ao emitir meu voto, por entender já pacífico êsse ponto de vista de que o Judiciário pode ir além dos aspectos formais do ato de- missório, pode rever o ato no seu conteúdo, ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. missivo, adj. missório, adj. mistagogia, s. f. mistagógico, adj. mistagogo (ô) , s. m. mistâo, s. m. mistela, s. f. mister (é), s. m. misterio, s. m. misterioso (ô), adj. mistibinário, adj. mistibisunitário, adj. mística, s. f. misticeto, j. m. misticidade, j.
Walmírio Macedo, 1964
5
Annaes
... se achavam com licença para tratamento de saúde, outros em férias e alguns que haviam sido requisitados de outros serviços, poucos dias antes do ato de- missório. Será que êsses funcionários já se achavam visados pela autoridades?
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
6
Anais da Câmara dos Deputados
Deixou, pois, de aludir ao pacto do melhor comprador em razão da sua manifesta inutilidade e nenhuma aplicação prática, e ao pacto co- missório, tanto por entender que o mecanismo de seu funcionamento em nada beneficia a vida civil, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
7
Pequena história do Ceará
Não houve, portanto, solução de continuidade na fecunda administração Pimentel, até o seu afastamento com o ato de- missório de 28 de outubro de 1945. Muito realizou, na verdade, em benefício do Ceará e, a despeito das restrições que ...
Raimundo Girão, 1984
8
O servidor público e a jurisprudência trabalhista: acórdãos ...
É irregular o ato de- missório motivado pela simples sindicância. 3 — A reclamatória trabalhista após a aposentadoria do servidor anteriormente despedido, injustamente, não constitui dificuldade jurídica. A aposentadoria previdenciária é ...
Luiz Carlos de Carvalho Cidade, 1986
9
Fisionomias civil, processual e penal da alienação ...
Para defender seja o devedor coagido a aceitar contratualmente a aludida condição a lei proíbe o pacto co- missório, nesta espécie de contrato. Apontando -o, inclusive, como violador da Lei de Usura. . Nos direitos reais de garantia como na ...
José Raymundo Ramagem Badaró, 1972
10
Julgados
... nem a do requerido a de comprá-lo, mas meramente garantir, através de expediente vedado em lei (pacto co- missório), o recebimento do dinheiro emprestado ao inicio do ano de 1990, o qual foi injetado pelo autor-varão em sua empresa, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1997
참조
« EDUCALINGO. Missório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/missorio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO