앱 다운로드
educalingo
moirama

포르투갈어 사전에서 "moirama" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOIRAMA 의 발음

moi · ra · ma


MOIRAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOIRAMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

brama · cinerama · coirama · coqueirama · cronograma · diagrama · dinheirama · diorama · drama · frama · grama · melodrama · oirama · panorama · perama · programa · rama · trama · uarirama · vaqueirama

MOIRAMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moira · moiradela · moiradoiro · moirajaca · moiral · moirar · moiraria · moiras · moirão · moirejado · moirejar · moiresco · moirisca · moiriscada · moiriscado · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro

MOIRAMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anagrama · criptograma · derrama · ecocardiograma · eletrocardiograma · fliperama · fluxograma · fotograma · fotorama · hemograma · histograma · holograma · monodrama · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · pindorama · telegrama · toporama

포르투갈어 사전에서 moirama 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moirama» 번역

번역기

MOIRAMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moirama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moirama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moirama» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

moirama
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moirama
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Moirama
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moirama
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moirama
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moirama
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moirama
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moirama
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moirama
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moirama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

moirama
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

モイラマ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

moirama
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moirama
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moirama
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moirama
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moirama
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moirama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moirama
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moirama
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moirama
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moirama
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

moirama
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moirama
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moirama
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moirama
화자 5 x 백만 명

moirama 의 사용 경향

경향

«MOIRAMA» 의 용어 사용 경향

moirama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moirama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moirama 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOIRAMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moirama 의 용법을 확인하세요. moirama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Espada do Rei Afonso
Ultrapassa o valor da espada de Ro​lan​do, da espada de Cid,o Campeador,e é o terror da moirama e mesmo dos quenão pertencem à moirama. — Bom, láesse Rolandonãosei quemseja, mas doCidjá ouvi falar.Aqui há pouco tempo ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
2
Sílvio Lima e o Desporto
A guerra ou cruzada contra a moirama era, pois, uma caçada; e a verdadeira caçada contra o porco montês um treino ou equivalente preparatório da futura guerra contra a moirama. Durante a guerra não se limpam armas; está certo, mas ...
Pedro Falcão, 2010
3
As Herdeiras do Segredo: Personagens Femininas na Ficção de ...
Vim da Moirama, sou filha de rei, Má fada me encantou e aqui fiquei À tua espera... quebrame o encanto! (Espanca,388) Particularmente relevante é o último terceto, pois é neste que o «eu» poético claramente se localiza num plano  ...
Deolinda M. Adão, 2013
4
Lyrica de João Minimo [pseud.]
E. E guiaram seu pendão Para terras de Moirama. — pag. 23. Moirama na phrase do povo quer dizer terra de Moiros. N'outro genero de poesia é certo que não ficaria bem o vocabulo ; mas n'este quadra. F. Que tropel "que vai nos paços De ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
5
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Vim da Moirama, sou filha de rei, Má fada me encantou e aqui fiquei À tua espera,... quebra-me o encanto!" (p. 301 ) O poema fala de um exílio, que é a vida, e do desejo de regresso à pátria de origem, que é a Morte, panacéia contra todos ...
Florbela Espanca, 2002
6
Revista de Guimarães
casa a buscar fortuna, e, depois de correr muitas terras, foi ter á Moirama. Aui encontrou dois mouros que o reconheceram, e lhe disseram que elle era de Villabôa de Quirese. morava ao pé do Crasto; depois, mostrando-lhe, um dos mouros, ...
7
Revista crítica de ciências sociais
Efectivamente, Frutuoso voltou para Eiriz, onde viveu rico e feliz por muito tempo, usando os trajos da Moirama, comprazendo-se sempre em contar as suas aventuras da Moirama. Verifica-se que há dois tempos de guerra entre Mouros e  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tem na índia Portuguesa, por esse motivo, a designação de moirama. O vocábulo está erradamente escrito em língua portuguesa, pois designa-ss no Oriente por paijama, proveniente do persa pa-jama e do industânico pae-jam, que os ...
9
Contos Populares Portugueses:
A rainha, desesperada, foi ter com o rei e disse-lhe: «António disse que era capaz de ir à moirama buscar a nossa filha que está cativa dos moiros.» Antónia disse ao rei que era capaz de lá ir. Partiu e no caminho disse: «Valha-me aqui o  ...
Adolfo Coelho, 2014
10
Os cadernos secretos do prior do crato: novela
Tive missões em África e então, sem exagero, lutei denodadamente contra a moirama e contra as forças aziagas que me perseguiam. Sempre entre os primeiros nos ataques da nossa cavalaria àqueles ginetes esvoa- çantes. Várias vezes ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007

«MOIRAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moirama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Retirados 1200 pneus da Serra de Pias
Da superfície, junto ao lugar de Moirama, freguesia de Campo, foram retirados, com a ajuda dos voluntários, durante a manhã de sábado, cerca de 700 pneus, ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10월 15»
2
Homenagem aos combatentes da Pátria, um dever de sempre
... Portugal contou apenas com dois inimigos que se podem classificar de clássicos: a Moirama e Castela; tendo de se fazer ainda frente, a partir do século XV à ... «Revista Sábado, 6월 15»
3
Professor de bombistas suicidas explode na aula
Devia ter ido tudo á vida.. quando morre moirama assassina, nós devemos festejar. Devemos regozijar-nos.. DENUNCIAR COMENTÁRIO. Tem a certeza que o ... «Correio da Manhã, 2월 14»
4
REGIÃO: Lamego: Feira Medieval recria Cortes de Lamego de D …
... meirinhos e alvazis”, um Cortejo Régio desfilará pelas ruas “com recebimento das várias ordens militares que partem em fossado nas terras de Moirama”. «Notícias de Resende, 5월 12»
5
President Hugo Chavez addresses the crowd
CAMPBELL: In a few days Moirama Garcia will start a new life with a software company in New York. After a decade of socialist revolution, she and her ... «ABC Online, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Moirama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moirama> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO