앱 다운로드
educalingo
molanqueirão

포르투갈어 사전에서 "molanqueirão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOLANQUEIRÃO 의 발음

mo · lan · quei · rão


MOLANQUEIRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOLANQUEIRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

MOLANQUEIRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mola · molada · molagem · molal · molambeiro · molambento · molambo · molambudo · molancas · molangueirão · molangueirona · molanqueirice · molanqueiro · molar · molaridade · molariforme · molarinha · molarinho · molassa · molasso

MOLANQUEIRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

포르투갈어 사전에서 molanqueirão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «molanqueirão» 번역

번역기

MOLANQUEIRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 molanqueirão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 molanqueirão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «molanqueirão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

molanqueirão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Molinería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Molanqueirão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

molanqueirão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

molanqueirão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

molanqueirão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

molanqueirão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

molanqueirão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

molanqueirão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

molanqueirão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

molanqueirão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Molanqueirão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

molanqueirão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

molanqueirão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

molanqueirão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

molanqueirão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

molanqueirão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

molanqueirão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

molanqueirão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

molanqueirão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

molanqueirão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

molanqueirão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

molanqueirão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

molanqueirão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

molanqueirão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

molanqueirão
화자 5 x 백만 명

molanqueirão 의 사용 경향

경향

«MOLANQUEIRÃO» 의 용어 사용 경향

molanqueirão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «molanqueirão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

molanqueirão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLANQUEIRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 molanqueirão 의 용법을 확인하세요. molanqueirão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora, e nesta segunda edição novamente emendado, e muito accrescentado António de Morais Silva. MOLANCÄ'O. V. Molanqueirfìo. t. chulo. . MOLANQUEIRÃO , adj. chulo. Molle, Ыю, де vigor.
António de Morais Silva, 1813
2
Pharmacia Pires: (contos)
Com a caixa de rapé entre as mãos papudas, molanqueirão e obeso, o vestimenteiro trazia grossa novidade, a adivinhar pelo sorriso podre do patife. Mas começou por parolar do tempo. Quando disseram que o casamento estava para breve ...
Júlio Brandão, 1896
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
mole, sem energia; molanqueirão, papa-açorda. (Lai. cataflama). ART. E OF. Cataplasma eléctrica : Almofada de substâncias isoladoras e incombustíveis, tendo interiormente uma resistência eléctrica cujo calor, ocasionado pela passagem ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOLANGUEIRÃO, adj. e s. m. 0 mesmo que mo- lanqueirão. MOLANQUEIRÃO, adj. e s. m. Pop. Diz-se do homem mole, indolente, frouxo, pouco enérgico: « Mulheres, feias ou bonitas, são umas molanqueironas», Teixeira de Queirós, Ao Sol ...
5
Eles sonharam com a liberdade: romance histórico
Vamos já pra casa, menino molanqueirão, dissera-lhe o pai zangado. Estás despertando as suspeitas das autoridades. E enxugou-lhe os olhos com um lenço de Alcobaça, cheirando ÊLES SONHARAM COM A LIBERDADE 285.
Eudes Barros, 1962
6
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
II. (med.) mole, mass of fleshy matter generated in the uterus; mooncalf, false conception. ~ada, f. dirt of grinding-stones. ~agem , f. comer de ~, to eat at another's expense. Molambo, m. (bras.) rag, tatter. :Ilglliggg'o, } burl.V. molanqueirão.
Henriette Michaelis, 1905
참조
« EDUCALINGO. Molanqueirão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/molanqueirao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO