«MONACÓRDIO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
monacórdio 의 용법을 확인하세요.
monacórdio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
MONACÓRDIO. V. Monoeordh. MONAQUlSMO., s. m. O mesmo que Monacato.
Sevtrim , Disc. Polit., 4. MONARCHA , s. m. Soberano da Monarchia. S. fig.
Lisboa monarcha tiesta Oriental . Conquista. S. I. 4. 12. monarchia , ou
Monarquía, s.
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Uemonge: v.g. "vida monacal. " Agiol. Lusit. MONACATO , s, m. Estado monacal.
MONACHlSMO , s. m. usual. A vida , estado monástico , de monges , e trades.
MONACÓRDIO. V. Monocordio. MONAQUÍSMO , s. ra. O mesmo que Monacato.
António de Morais Silva,
1813
3
História social da música popular brasileira
... Peregrino de Nuno Marques Pereira em sua visita a uma escola de música de
Salvador do primeiro decênio do século XVIII: "Em um canto da sala um or- gano
, um cravo, e um monacórdio" (Compendio Narrativo do Peregrino da América, ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza,
1998
4
Clavicórdios portugueses do século dezoito
XVIII, vários nomes como «monacórdio» e «manicórdio» para o clavicórdio; «
clavicórdio» referido sempre ao cravo; «clavicimbalo» ao mesmo tempo que «
clave» (este último quase somente para grandes cravos) indiferentemente para
todos ...
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Wonacd/.a.MonacIial, monastic. Monacalminte , ad.Monastically. Monacato, sm.
Monkhood. Monacillo, sin. Acolyte , acolitho. Monacórdio , sm. Mouicliord, MO!»
Monada, »{.Grimace. Monade, sm. Monad, monade. Monago, guillo, sm.
Saint Hiliaire Blanc,
1848
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Monacórdio, ят. Moiiichord, a stringed musical instrument. Monada, ef Grimace,
monkish tricks. Mónade, em. Monad, monade. Monago. Monaguillo, ят. V.
МопаегШ. Monaquisino, е?п. Monachism. Monarca, ят. Monarch, king, sovereign
.
Mariano Velázquez de la Cadena,
1864
7
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Monacórdio, gm. Monichord, a stringed musir-l instrument. _ . Monada, gf. 1.
Grimace, a ludicrous or rf» lous distortion of the countenance. H-**" nade. _
Mónade, «m. Monad, monade, an indnÍBW thing. Monago, Monaguillo, ш. V.
МчпасШо.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral,
1854
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
[monks. Monacillo, em. boy serving in a convent ol Monacórdio, em. monochord.
Mouáda, ef. grimace ; monad. Mónade, em. monad ; monade. [^convent. Monago
, Monaguillo, em. boy serving in a Monaquisino, em. monachiam ; monastic life.
9
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
... instrument for copying pictures, fic. in any aize. Monacal, adj. monachal ;
monastic. Monacslméntc, adv. monastically ; monkish ly. Monacáto, tm. monastic
life. [monks. Monacillo, rm. boy serving in a convent of Monacórdio, tm.
monochord.
10
Le Thresor des trois langues, espagnole, françoise et italienne
monacórdio, manictxdttn, vue forte d'ejpinette, vno manacoido da forme. • • □••'
Мопагса,Л/оп4г^м«,топагса. ><□ »?□' monarchía o monarquía jmonarchie,
monar- ehia. monafterio, mona/tere, comtnt de Religieux ou Religieufes,
conuento, ...
César Oudin, Jean Nicot, ... La Crusca,
1617