앱 다운로드
educalingo
moradia

포르투갈어 사전에서 "moradia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MORADIA 의 발음

mo · ra · di · a


MORADIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MORADIA 의 뜻은 무엇인가요?

하우스

집이나 거주지는 가장 일반적인 의미에서 인간이 지은 벽으로 개인이나 개인의 생활 공간을 구성하여 외부의 자연 현상으로부터 보호되며, 제 3 자에 의한 공격에 대한 피난처 역할을합니다. 자연 건축물과 관련하여 인공적인 성격을 지녔음에도 불구하고,이 남자는 원래 동굴과 같은 자연 구조물을 사용하여 거주 요구를 억제했지만 이러한 구조물은 가정과 같은 보호소와 같은 특징을 나타내는 경향이 있습니다. 이런 의미에서이 집은 피난처로 자신을 구성하는 것 외에도 주어진 사회의 문화적 구성으로 정의되는 구조로 이해됩니다. 그러므로 거주지는 주거의 전형 인 주택의 대상으로 이해되는 반면 일반적으로 전문가가 생활 행위 및 다양한 가능성과 구성을 나타 내기 위해 사용하는 용어 인 주택의 원형에 해당합니다.

MORADIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Anadia · abadia · almadia · anaspadia · compradia · estadia · hipospadia · juradia · levadia · maladia · miobradia · ousadia · pousadia · preladia · regadia · sobreestadia · talhadia · tomadia · tribadia · vadia

MORADIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mora · morabitinada · morabitino · morabito · morada · moradense · moradilho · moradio · morado · morador · Morais · moral · moralão · moralicapto · moralidade · moralismo · moralista · moralização · moralizador · moralizar

MORADIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lombardia · Zelândia · arquiabadia · bom-dia · botadia · comedia · cunhadia · dia · espadia · ganhadia · morgadia · multimédia · média · mídia · podia · poisadia · policladia · retomadia · roubadia · tiufadia

포르투갈어 사전에서 moradia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MORADIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «moradia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casa · lar · mansão · morada · vivenda

25개국어로 «moradia» 번역

번역기

MORADIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moradia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moradia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moradia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

住宅
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vivienda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

home
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आवास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سكن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жилье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moradia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Logement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kediaman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wohnung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

住居
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주택
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

manggon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trú ngụ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இருப்பிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konut
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abitazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mieszkanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

житло
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

locuință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατοικία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

woning
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bostad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bolig
화자 5 x 백만 명

moradia 의 사용 경향

경향

«MORADIA» 의 용어 사용 경향

moradia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moradia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moradia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORADIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

moradia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Hugo
O futuro é um edifício misterioso que levantamos na terra com as próprias mãos, e que mais tarde deverá servir-nos a todos de moradia.

«MORADIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moradia 의 용법을 확인하세요. moradia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Participação popular e acesso à moradia: as escolhas ...
Neste livro estuda-se como é o acesso a nova moradia, da parte de famílias removidas a partir de intervenções de melhoria urbana desenvolvidas pelo Plano de Regularização das Zonas Especiais de Interesse Social.
Socorro de Paula Barbosa Rodrigues Leite, 2007
2
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
Se a cidade não é um bom lugar para morar, para que serve a cidade?
Adriano Botelho, 2007
3
Extrema pobreza no Brasil: a situação do direito à ...
Resultado do esforço conjunto de diversos especialistas do tema, articulados pela Plataforma DhESC Brasil, no âmbito de sua atuação internacional.
Lena Zetterström, 2002
4
EDUCAÇÃO CRISTÃ CONTÍNUA - Jesus de Nazaré
OBJETIVOS Alimentação, vestuário e moradia são elementos que fazem parte das necessidades básicas de todo ser humano. Nesta unidade você conhecerá algumas características desses elementos na Palestina ao tempo de Jesus.
EMILIO VOIGT
5
Direito à Moradia no Brasil - Política Urbana e Acesso por ...
O direito fundamental à moradia é considerada realidade distante dos brasileiros que habitam debaixo de pontes, viadutos, sob papelões ou locais improvisados e degradantes.
Lígia Melo, 2010
6
A moradia assistida: um projeto em busca do desenvolvimento ...
A Moradia Assistida recebe usuários do Centro de Atenção Psicossocial "Prof Luiz da Rocha Cerqueira"--CAPS/PIDA, um serviço de saúde mental da Secretaria do Estado da Saúde.
Miriam Aparecida Herrera Fernandes, 2001
7
Direito à moradia e segurança da posse no Estatuto da ...
Pauta da reforma urbana e do direito à cidade, não perderam de vista a consciência crítica e a necessidade de análises sérias e capazes de viabilizar a aplicação dos instrumentos ou, pelo menos, para dar pistas para o enfrentamento ...
Betânia de Moraes Alfonsin, Edesio Fernandes, 2004
8
A construção do habitat moderno no Brasil, 1870-1950
Durante as últimas décadas do século XIX e a primeira metade do século XX, a moradia urbana no Brasil passou por ampla reforma, que envolveu mudanças de ordem espacial e alterações de uso e de significados.
Telma de Barros Correia, 2004
9
Cidade e meio ambiente: percepções e práticas em São Paulo
Tabela XXV Consequências da Poluição Sonora (% de domicílios) (N = 390) CONDIÇÕES DE MORADIA E PODER AQUISITIVO Condições socioeconómicas dos moradores Condições de moradia Do total de domicílios, 58,7% são próprios, ...
Pedro Roberto Jacobi, 1999
10
Moradia precária e violência na cidade de São Paulo
Discute a relação entre a pobreza e a violência urbana usando como exemplo o caso do município de São Paulo.
Rute Imanishi Rodrigues, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, 2006

«MORADIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moradia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FGTS vai investir R$ 8,1 bi em moradia para baixa renda
Somente para este ano foram autorizados pelo Conselho Curador do FGTS, R$ 3,3 bilhões para financiar cerca de 80 mil moradias na Faixa 1 do Programa, ... «Portal Brasil, 10월 15»
2
Movimentos por moradia fazem manifestação em São Paulo
De acordo com o coordenador nacional e estadual da União Nacional por Moradia Popular (UNMP), Sidney Pita, os atos marcam o Dia Mundial dos Sem-teto e ... «EBC, 10월 15»
3
no Brasil, sírios têm dificuldade de encontrar empregos
Como a maior parte dos refugiados que chegaram ao Brasil, eles elogiam a acolhida no país, mas enfrentam dificuldades em conseguir emprego e moradia ... «EBC, 9월 15»
4
Integrantes de movimento por moradia ocupam hotel no centro de …
A liderança do movimento, que luta pelo direito à moradia, estima que cerca de 400 famílias estejam instaladas em sete andares do prédio. Antes de invadir o ... «EBC, 9월 15»
5
TCE pagará R$ 3,6 milhões de auxílio moradia retroativo a …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) do Piauí aprovou esta semana o pagamento de R$ 3,6 milhões de auxílio moradia retroativo a todos os conselheiros, ... «Globo.com, 9월 15»
6
Entidades de luta pela moradia protestam no Pelourinho
Cerca de 200 pessoas se concentram na manhã desta quarta-feira, 15, no Terreiro de Jesus, no Pelourinho, para reivindicar o direito à moradia. «A Tarde On Line, 4월 15»
7
Movimento por moradia ocupa imóveis no centro de São Paulo
O Movimento Frente de Luta por Moradia (FLM) ocupou, na madrugada de hoje (13), diversos imóveis na região central da capita paulista. Os organizadores ... «EBC, 4월 15»
8
Itamaraty atrasa auxílio-moradia no exterior e servidores aprovam …
Brasília - Os servidores do Itamaraty aprovaram em assembleia uma nova greve da categoria, dessa vez pelo pagamento do auxílio-moradia no exterior, que ... «Estado de Minas, 4월 15»
9
Pleno do TCE-PR aprova auxílio-moradia para conselheiros
O Pleno do Tribunal de Contas do Estado do Paraná (TCE-PR) aprovou na sessão desta quinta-feira (19) o pagamento de auxílio-moradia para todos os ... «Globo.com, 2월 15»
10
Deputados ignoram apelo popular e aprovam o auxílio-moradia
Em meio a vaias das galerias do plenário, os deputados estaduais mineiros não só aprovaram a volta do auxílio-moradia para todos os parlamentares da ... «Estado de Minas, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moradia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moradia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO