앱 다운로드
educalingo
vivenda

포르투갈어 사전에서 "vivenda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VIVENDA 의 발음

vi · ven · da


VIVENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VIVENDA 의 뜻은 무엇인가요?

빌라

빌라는 일반적으로 1 층 또는 2 층으로 구성된 격리 된 주거지이며 종종 정원 및 / 또는 수영장이 있습니다.

VIVENDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agenda · emenda · encomenda · fazenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · renda · reprimenda · retrovenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · zenda

VIVENDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vivaz · vivário · vivedor · vivedouro · viveirista · viveiro · vivenciado · vivencial · vivenciamento · vivenciar · vivente · viver · viverra · viverrídeo · viveza · vivência · vivi · vivianita · vivicombúrio · vividez

VIVENDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · fenda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · prebenda · pudenda · subemenda

포르투갈어 사전에서 vivenda 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VIVENDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vivenda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casa · lar · mansão · morada · moradia

25개국어로 «vivenda» 번역

번역기

VIVENDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vivenda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vivenda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vivenda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

别墅
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Villa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Villa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فيلا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вилла
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vivenda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উদ্যানবাটি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

villa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

villa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Villa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

別荘
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

별장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Villa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Biệt thự
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வில்லா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

व्हिला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

villa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

villa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

willa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вілла
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vilă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βίλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

villa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

villa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

villa
화자 5 x 백만 명

vivenda 의 사용 경향

경향

«VIVENDA» 의 용어 사용 경향

vivenda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vivenda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vivenda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIVENDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vivenda 의 용법을 확인하세요. vivenda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gomorra
Por sua vez, Walter não se escondia debaixo de terra. Quando estava em fuga ia à terra para as reuniões mais importantes. Voltava para casa com a luz do sol, com o seu cortejo de guarda-costas seguro da inacessibilidade da vivenda.
ROBERTO SAVIANO
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
A caza da vivenda da fazenda Boa Vista, coberta de telha, emvidraçada, assobradada/ Quarenta e nove senzalas cobertas de telhas/ A Caza do Emgenho de caffé, coberta de telha, com todas as maquinas para a beneficiencia do caffé/ Hum ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
... casas na Rua Larga de São Joaquim, uma fazenda nas cercanias da cidade, denominada "Anhangá", com diversas casas de vivenda, senzalas, plantações de café, frutas e mandioca, grandes extensões de terra no Campo de Saracuruna, ...
Luís Carlos Soares, 2007
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
O ato de viver domiciliado em algum lugar; v. g. tem allicusas de vivenda ; fez titti sua vi\enda. Barros. §. Ir de vivenda para alguma parte; i. é, para fazer asseulo , epór casa allí. Sd Mir, «a ambiçâo passou riec,;r: «- da ao mar, horneas natu ...
António de Morais Silva, 1823
5
O empreendedorismo na maturidade
Ela explicou que resolvera dedicar o seu tempo num novo projeto, desde que se tornara uma das voluntárias da “Nossa Vivenda – Casa para Idosos”2, onde havia implantado um empreendimento para o qual passara a canalizar as suas ...
JOSÉ ROBERTO DOS SANTOS, 2010
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VIVENDA. I. Modo de vida, subsistencia , ou preciso para viver. E antre os foros , que pagam , e oque lh_ys assi filham, nom podem haver 'vivenda. Doc. da Cam. Secular de Lamego de 1358. VIVENDA. II. Conducta _, vida ,- comportamento.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Loucura de Isabella, A
PRIMEIRO ATO Horácio conta para Flávio, seu amigo, que veio àquela vivenda por amor a [Flávio] Isabella, mulher de Pantalone, e que é retribuído por ela, e que Pedrolino, seu criado, tem conhecimento do seu amor, e que nunca a ...
Flaminio Scala, 2003
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
VIVENDA. I. Modo de vida, subsistência, ou preciso para viver. «E antreos foros, que pagam, e o que lhy% essi filham, nom podem haver vivenda * Doe. da Camara secular de Lamego de 1358. VIVENDA. Il.Conducta, vida, comportamento.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Livro de Crónicas
Tu queriaspôrlhena frontariaumquadrado de azulejos a dizer Vivenda Natércia, que é o teu nome, e eu um outro a dizer Vivenda Lopes que é o meu. Argumentaste — Se não éNatércianão meapanhaslá argumentei — Senãoé Lopes não ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
VIVENDA. I. Modo de vida , subsistência , ou preciso para viver. E antre os foros , que pagam , e o que Ihys assi filham , nom podem haver vivenda. Doe. da Cam. Secular de Lamego de 135-8. VIVENDA. II. Conducta , rida y comportamento.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

«VIVENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vivenda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Noite de 'Forró Manaus' na Vivenda dos Vales
A 9º edição do Forró Manaus acontece nesse sábado (31), a partir das 21h, na Vivenda dos Vales, Zona Oeste de Manaus. De acordo com o organizador do ... «Amazonas em Tempo, 10월 15»
2
Vivenda do Camarão vai lançar microfranquia com investimento de …
A rede Vivenda do Camarão, pioneira e líder de mercado, está em fase de últimos ajustes para abrir um novo modelo de franquia com a proposta de entregar ... «Economia - iG, 10월 15»
3
Homem é encontrado morto com mãos e pernas amarradas, na …
Homem é encontrado morto com mãos e pernas amarradas, na Vivenda Verde ... pelo rosto e pescoço, no Ramal do Areal, na Vivenda Verde, bairro Tarumã, ... «D24am.com, 10월 15»
4
Vivenda do Camarão, Ambev e Warner Bros realizam promoção …
As marcas Vivenda do Camarão, Ambev e Warner Bros estão unidas para a promoção Terra do Nunca. No momento da compra de um combo dos ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
5
Assalto a vivenda rende 50 mil euros
Os dois jovens, de 17 e 19 anos, estavam sob a mira do Núcleo de Investigação Criminal da GNR de Loulé, depois de, na semana passada, ter ocorrido um ... «Correio da Manhã, 8월 15»
6
Vivenda do Camarão lança promoção “Combo Boa Mesa” e oferece …
Três marcas fortes do Food Service se juntaram para lançar uma campanha exclusiva: Vivenda do Camarão, Pepsi e Hellmann's apresentam a Promoção ... «Portal Nacional de Seguros, 7월 15»
7
Libertada mulher mantida refém em shopping na Zona Leste de SP
Apesar de o homem ter mantido a refém dentro da unidade da "Vivenda do Camarão" no shopping (veja vídeo acima com imagens de cinegrafista amador), ... «Globo.com, 6월 15»
8
Moradores da Vivenda do Pontal sofrem com areal e crateras em …
A extração de areia em um terreno localizado na estrada da Vivenda do Pontal, na Área de Proteção Ambiental (APA) Tarumã, Zona Oeste, está incomodando ... «Portal A Crítica, 3월 15»
9
Vivenda do Camarão participa do Camarote Brahma São Paulo
Vivenda do Camarão participa do Camarote Brahma São Paulo. Empresa atuará no espaço, oferecendo três opções de pratos para os foliões à base de ... «Mundo do Marketing, 2월 15»
10
Vivenda do Camarão também tem planos para a Europa
A primeira adaptação da Vivenda do Camarão na “terra do Tio Sam” foi o idioma. Lá, as unidades se chamam Shrimp House. Só que as mudanças não param ... «O Tempo, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vivenda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vivenda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO