앱 다운로드
educalingo
munício

포르투갈어 사전에서 "munício" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MUNÍCIO 의 발음

mu · ní · cio


MUNÍCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MUNÍCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Maurício · abinício · benefício · dabinício · edifício · epinício · exercício · fabrício · fenício · fornício · início · ofício · patrício · preconício · propício · reinício · saionício · segnício · tribunício · vício

MUNÍCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

município · munição · munificente · munificência · muningo · muninhé · Munique · muniquense · munir · munitor · munícipe · munífice · munífico · munjojos · munjolo · munjomba · munjovo · munjue · munombumba · munongo

MUNÍCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · empregatício · fictício · hospício · indício · interstício · natalício · orifício · precipício · resquício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

포르투갈어 사전에서 munício 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «munício» 번역

번역기

MUNÍCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 munício25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 munício 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «munício» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Municio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Munición
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Munition
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Municio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Municio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Municio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

munício
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Municio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Municio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Municio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Municio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Municio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Municio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Municio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Municio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Municio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Municio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Municio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Municio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Municio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Municio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Municio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Municio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Municio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Municio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Municio
화자 5 x 백만 명

munício 의 사용 경향

경향

«MUNÍCIO» 의 용어 사용 경향

munício 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «munício» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

munício 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUNÍCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 munício 의 용법을 확인하세요. munício 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Somente em 5-6-1838, o ministro da Guerra, José da Silva Brandão, ordenou ao chefe de polícia de Boqueirão que auxiliasse Pedro Rodrigues Quevedo com couros, gado para munício e homens (C.V. 2914, C.V. 2825 e C.V. 3563).
Moacyr Flores, 2002
2
O antigo regime nos trópicos:
Estes dois comerciantes sediados no Rio arremataram o quinto dos couros e gado em pé de 1784 a 1793, e o contrato do munício das tropas de 1780 a 1793. Portanto, monopolizaram três dos quatro contratos mais importantes durante toda ...
João Fragoso, Maria Fernanda Bicalho, Maria de Fátima Gouvêa, 2001
3
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Amigo, não sei por que fatalidade seja tão perseguido por aquelas pessoas que mais se jactam de patriotas, a ponto de agora ser riscado do número das pessoas que recebem munício de carne, quando prodigamente se dá a todos, ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1991
4
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
de couros e gado em pé e ao do munício. Que os sobreditos dois últimos contratos se rematem juntos igualmente por esta Junta, onde visivelmente se experimentará vantagem interessante ao sobredito rendimento público, ficando o encargo ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1992
5
A Brasileira de Prazins:
Queria talvez o major deVila Verde, odenunciante deBraga, que elesandassem àcata das praçasdispersas pelas montanhas,arepartir os quatrovinténs diárioseovintém do munício! Veríssimofoi para Alvações e Nunespara S. Gens.
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
Além dos contratos de arrematação dos Registros outros três também foram analisados pela autora: os contratos de arrecadação dos dízimos, o do quinto dos couros e gado em pé e o do munício de tropas. “Enquanto os contratos dos ...
Adriana Fraga da Silva
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Munício*, m.Pop. Pão ordinário, que faz parte do rancho dos soldados.Cf. Camillo, Brasileira, 188. (Cp. munição) *Municionar*, v.t.Prover de munições dequalquer espécie. (Dolat. munitio) *Municionário*, m. O encarregado de municionar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Potencial Económico da Língua Portuguesa
... certaslógicas, tanto públicas como privadas, que privilegiam a eficiência económicaeignoram as externalidades deuma política deincentivo à produção cultural. Síntese A aplicação da metodologia desenvolvida por Martin Munício ( 2003) a.
LUÍS ANTERO RETO, 2012
9
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
No dia 13 saímos de Bom Jesus do senhor Pereira de Castro e tomamos quartel no Curral do Meio, fazenda de José da Costa Romeu, légua e meia de distância; aqui fizemos munício para a divisão para três dias. No dia 14 recebemos um ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MUNÍCIO - Subs. 1. O gado de provisão alimentar da tropa ou do exército. 2. Gênero alimentício que o tropeiro leva consigo para as necessidades de viagem. MUNTAR - V. Colocar-se sobre uma cavalgadura. Variação de montar. MUQUE  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

«MUNÍCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 munício 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veículo tomado de assalto em Itabaiana é encontrado em Pedra Mole
... Chaves, foram acionados na madrugada desta quarta-feira (21) para atender ocorrência de assalto a transeuntes no munício sergipano de Pedra Mole (SE). «Portal Itnet, 10월 15»
2
'Dilma faz pacto com um capeta', diz âncora da TV Cultura sobre …
O munício é governado por Fernando Haddad, prefeito da mesma legenda de Dilma Rousseff, o PT. Dilma vive um segundo mandato recheado de polêmicas e ... «Blasting News, 10월 15»
3
Sefaz autua proprietário de depósito de bebidas clandestino em …
Fiscais da Secretaria de Estado da Fazenda de Alagoas (Sefaz-AL) autuaram o proprietário de um depósito clandestino de bebidas, no munício de Anadia, ... «Globo.com, 8월 15»
4
Vereador de cidade da Paraíba renuncia mandato para se dedicar à …
O vereador Genival Matias de Oliveira Neto (PTdoB), do munício de Soledade, na microrregião do Curimataú Ocidental, renunciou oficialmente ao mandato ... «Diario do Sertão, 8월 15»
5
Câmera flagra perseguição da PM a suspeitos de assalto em Anadia
A ação aconteceu na última terça-feira (12), naquele município. ... Ainda neste mesmo munício, um adolescente de 16 anos foi apreendido por ser apontado ... «Globo.com, 5월 15»
6
GSHOW - Novo Hamburgo e mais quatro municípios escolhem …
Em seletiva promovida na Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo, foram eleitas Vivian Michels Jaques, 15 anos, para o munício sede; Larissa Bertoldi, 19, ... «Globo.com, 1월 15»
7
Turismo pode ser saída para desenvolvimento econômico do Haiti
No litoral do munício haitiano pela segunda vez, o casal de canadenses Jacque Britole e Sylvie Britole vão passar férias de 15 dias no local. O pai de Sylvie ... «Rádios EBC, 1월 15»
8
Mais uma indústria confirma instalação no município de Penedo
Diante da infraestrutura, condições, localização e o diferencial do gás, escolhemos o munício de Penedo. A cidade que melhor nos recebeu. Vamos construir ... «Tribuna Hoje, 5월 14»
9
Inauguração de centro de atletismo em São Bernardo acontece …
A área de aproximadamente 30 mil metros quadrados tem infraestrutura para receber treinamentos de atletas, paratletas do munício e das seleções brasileiras ... «Terra Brasil, 3월 14»
10
Município deverá regularizar atendimentos de otorrino
O munício de Aracaju deverá providenciar, no prazo de 60 dias, a contratação de estabelecimento de saúde habilitado nos serviços de otorrinolaringologia ... «Infonet, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Munício [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/municio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO