앱 다운로드
educalingo
nómada

포르투갈어 사전에서 "nómada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NÓMADA 의 발음

nó · ma · da


NÓMADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NÓMADA 의 뜻은 무엇인가요?

유목민주의

유목민주의는 유목 민족의 관습입니다. 즉 유목민은 고정 거주지가 없어 영구히 변화하는 곳에서 살고 있습니다. 대개 가축을위한 새로운 목초지를 찾기 위해 이동하는 사람이나 목자의 사냥꾼 수집가 유형입니다. 유목민들은 농업에 종사하지 않고 더 나은 목초지를 찾기 위해 종종 국경을 무시합니다. 고대 유목 민족의 대부분은 농업 발견과 함께 앉아있었습니다. 그러나 사하라 지방의 투아레그 족과 같은 유목민 사회는 여전히 존재합니다. 수확 경제에서의 유목주의는 식량을 끊임없이 찾고있을 때, 그들이 사냥하려는 동물의 움직임을 따라 가고, 수집해야 할 과일이나 식물이있는 곳을 찾거나 기후 조건이나 육식 동물로부터 스스로를 방어해야하는 인구 이동에 의해 동기를 부여 받았습니다 . 이러한 형태의 유목 문화는 생산 방식의 수집 방식을 유지하는 공동체 사이에 존재했다.

NÓMADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Almada · amada · armada · assomada · camada · chamada · enramada · fumada · hamada · mada · mamada · palmada · pomada · queimada · ramada · remada · retomada · somada · tomada · transformada

NÓMADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódoa · nódulo · nómade · nórdico · nória · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóveas · nóxia · nóxio

NÓMADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andaimada · arramada · ascumada · cada · canada · ciumada · enxermada · estrumada · farinha-queimada · gemada · gramada · hebdômada · jornada · nada · nômada · plumada · prumada · rouxinol-de-almada · seminômada · torresmada

포르투갈어 사전에서 nómada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NÓMADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «nómada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nómada» 번역

번역기

NÓMADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nómada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nómada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nómada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

游牧
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nómada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nomad
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घुमक्कड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بدوي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кочевник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nómada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যাযাবর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nomade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nomad
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nomade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

遊牧民
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유목민
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nomad
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nay đây mai đó
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாடோடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भटकणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

göçebe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nomade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

koczownik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кочівник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nomad
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νομάς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nomade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nomad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nomade
화자 5 x 백만 명

nómada 의 사용 경향

경향

«NÓMADA» 의 용어 사용 경향

nómada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nómada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nómada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÓMADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nómada 의 용법을 확인하세요. nómada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O espírito nómada
'O Espírito Nómada' é o livro central da teoria da geopoética de Kenneth White, buscando ser o impulsionador do Instituto Internacional de Geopoética.
KENNETH WHITE
2
Pensamento Crítico Contemporâneo
Unipop. Braidotti propõe um póshumanismo, mas um póshumanismo baseado numa ética nómada feminista. Nómada, conceito de inspiração claramente deleuziana, porque antihierárquico; nómada, porque transdisciplinar; nómada, porque ...
Unipop, 2014
3
Nómada
Mas existe uma dificuldade com que Nómada não conta - o anterior dono do corpo combate a posse da sua mente. Nómada esquadrinha os pensamentos de Melanie, na esperança de descobrir o paradeiro da resistência humana.
Stephenie Meyer
4
Poetisa Chic: Fashioning the Modern Female Poet in Central ...
“A una estrella.” Nómada. 47-9. ______. “Burgués.” Nómada. 64. ______. “ Compasión.” Nómada. 66. ______. “Decepcionado.” Nómada. 27. ______. “ Delayer.” Nómada. 65. ______. “Dos.” Nómada. 62. ______. “El primer vals.” Nómada. 10.
Erin S. Finzer, 2008
5
Kenneth White
O nómada que existe em cada um de nós como uma nostalgia, como uma potencialidade, não tem a noção de identidade pessoal, a «consciência de si» é- lhe estranha. Sem dizer «penso» ou «sou», põe- -se em movimento e a caminho faz ...
Kenneth White, 1988
6
Figurações contemporâneas do espaço na literatura
Inserida ainda nesse espaço textual, e relacionada ao silêncio ge- rado, distingue-se a figura de A. Nómada. Sentido como “presente ausente” (Llansol, 2006, p.157) pelo “eu”, Nómada perambula pelas páginas do livro tal como o próprio ...
Sérgio Vicente Motta e Susanna Busato
7
Histórias, culturas e territórios negros na educação: ...
como “uma projeção emitida pelo e para o presente”.101 Manuel Rui, na comunicação “Entre mim e o nómada– a flor”, apresentada na VI Conferência dos Escritores Afro-Asiáticos e publicada pela União dos Escritores Angolanos, em 1981, ...
‎2008
8
Limites: anais
ARTE COMO RITO A FICÇÃO ANGOLANA HOJE Laura Cavalcante Padilha UFF Nem cu nem o nómada pensamos cm regressar ao antcs de. Tudo para nós c depois, a partir de agora. E nem sequer c redescoberta mas sim afirmação ...
9
Os Memoráveis
Por vezes, esses sãoimóveis como barras. Livrate de seres um deles.» Ah!Eu compreendia muitobem onde omeu pai queriachegar. Mas disselhe queera impossívelser nómada numa terraondeotempo pára,eser sedentário lá onde otempo ...
Lídia Jorge, 2014
10
Antecedentes do Capitalismo:
As estruturas políticas e sociais eram complexas, podendo as dinastias individuais chegar a dominar vastas áreas devido ao seu su- cesso económico e poderio militar. No regime nómada mantêm-se as desigualdades sociais e a exploração ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy

«NÓMADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nómada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um nómada no seu século
Plural e inclassificável, Siegfried Kracauer penetrou com métodos novos na realidade também nova da primeira metade do século XX, decifrando-a a partir das ... «Público.pt, 10월 15»
2
¿Estás preparado para ser un nómada del conocimiento?
Knowmads -nómadas del conocimiento- no es un término de moda, es una mentalidad que viene para quedarse, y aquellos que no empiecen a practicarlo ... «Expansión.com, 10월 15»
3
Estamos mais perto de voltar a ser nómadas
São pequenas casas que se movem connosco e, quando chegarem ao grande público, podem vir a contribuir com uma solução viável para o nomadismo cada ... «Shifter, 10월 15»
4
Em vez de Zola, o intelectual nómada
Em resposta ao artigo de Pacheco Pereira – "Volta Zola que fazes falta" – sobre os intelectuais em tempo de crise, Rui Matoso defende que o autor "afirma ... «Esquerda, 10월 15»
5
Al menos diez muertos en el incendio de un campamento nómada
Al menos diez personas, entre los que hay varios niños y un bebé, han muerto en un incendio ocurrido este sábado en un campamento nómada en la localidad ... «RTVE, 10월 15»
6
Pantalla Nómada / Dólares de arena
Pantalla Nómada / Dólares de arena. Por Alan Rodríguez. jue, 24 sep 2015 09:28. Dolares5.jpg. 'Dólares de arena', está protagonizada por Yanet Mojica y ... «La Jornada en linea, 9월 15»
7
Pantalla Nómada / La inspiración anarquista de 'If...'
... ESPECTÁCULOS · DEPORTES · MULTIMEDIA · OPINIÓN. Usted está aquí: Portada / Espectáculos / Pantalla Nómada / La inspiración anarquista de 'If...' Info. «La Jornada en linea, 9월 15»
8
"Soy un nómada digital que se casó con una chica de Algorta"
«Me gusta pensarme como un nómada digital», suelta, mientras echa por tierra todo el asunto de las raíces. «Una de las ventajas de nuestro trabajo es que ... «El Correo, 8월 15»
9
Ascienden a cuatro los muertos por el tiroteo en un campamento …
... y tres han resultado heridas, incluido otro, en el tiroteo que se ha producido este martes en un campamento nómada ubicado en la localidad de Roye, en el ... «Europa Press, 8월 15»
10
O nómada Mr. Slater e uma "entrevista fashion" sobre a sua marca …
Outerknown is an organic extension of Mr Slater's lifestyle. Qualquer coisa como "a Outerknown é uma extensão orgânica do estilo de vida do senhor Slater". «Surf Portugal, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nómada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nomada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO