앱 다운로드
educalingo
nubilidade

포르투갈어 사전에서 "nubilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NUBILIDADE 의 발음

nu · bi · li · da · de


NUBILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NUBILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

NUBILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nuance · nuança · nuançado · nuaruaque · nuba · nubente · nubécula · nubiano · nubilar · nubilário · nubiloso · nubífero · nubífugo · nubígena · nubígeno · nubívago · nublado · nublar · nubloso · nubrina

NUBILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 nubilidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nubilidade» 번역

번역기

NUBILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nubilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nubilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nubilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

nubility
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nubilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

nubility
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ब्याह का उम्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصلاحية للزواج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

брачный возраст
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nubilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিবাহযোগ্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nubilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nubility
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nubility
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

nubility
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

혼기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nubility
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

nubility
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

nubility
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

erginlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nubility
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nubility
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шлюбний вік
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nubility
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νυμφεύσιμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

huwbare ouderdom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ÄKTENSKAPSÅLDER
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nubility
화자 5 x 백만 명

nubilidade 의 사용 경향

경향

«NUBILIDADE» 의 용어 사용 경향

nubilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nubilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nubilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUBILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nubilidade 의 용법을 확인하세요. nubilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Da educaçao
Da adolescencia á nubilidade. Períodos distinctos < nos dous sexos I Da puberdade á virilidade. IV. Da nubilidade á matuL ridade. Levemos o nosso educando por estes differentes periodos, desde o berço até o leito nupcial, onde so a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
2
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Esta maturidade procreadora chama-se nubilidade. Usar prematuramente dos prazeres de amor é suspender o crescimento, é fazer-se um complexo de mus- culos emaciados, de orgâos fracos, um sangue pobre, é por consequencia ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Ora a nubilidade começava quer pelo .Código civil, quer pela legislação ~ante. rior, aosdoze anos para a mulher e aos catorze anos para o homem 1. (Código civil, artigo 1074 n.° 4); Logo não foi a idade marcada nalei civil para a nubilidade ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
4
Introdução à arqueologia brasileira: etnografia e história
No momento em que a menina atingia a nubilidade, os pais cortavam-lhe o cabelo da cabeça, único que os índios conservavam, riscavam-lhe as costas, os peitos, os quadris, o ventre, com marcas especiais, traçadas com o espinho afiado ...
Angyone Costa, 1959
5
Brasiliana
Nubilidade. e. casamento. O casamento era contratado entre os pais, quando os filhos ainda pequenos, e, ao celebrarem a cerimonia, grandes festas agitavam, semanas inteiras, a taba. No momento em que a menina atingia a nubilidade, ...
6
Obras de Almeida Garrett
Neste ponto a estrada comum acaba, os paralelos, mas distintos, caminhos dos dois sexos começam, e até a língua varia de termos para chamar a tal período da idade masculina «puberdade» e ao da feminina «nubilidade». Abstractamente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Obras completas de Almeida Garrett
N'este ponto se verifica a virilidade do varão e a nubilidade perfeita, i. é, a maturidade da femea. Consideremos pois as duas porções da especie humana em relação ás tres educações, physica, moral e intellectual, nos quatro dif- ferentes ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Correcções
Os seus anos de fertilidade e nubilidade estavam a passar a uma rapidez com a qual ele estava sintonizado e ela, des- confiava, não estava. A carreira de Denise parecia-lhe um encantamento mau, sob cuja influência ela trabalhava ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
9
Symbolon i - Amor E Amizade
De algum modo, o problema da consanguinidade da família real em particular e dos Feaces em geral é algo que está latente em todo o episódio de Nausícaa: por um lado, o poeta frisa de diversas maneiras a nubilidade da princesa; mas, ...
10
Direitos Humanos e sua Efetivacao pela Corte Interamericana ...
Sobre a puberdade fixou-se desde cedo a nubilidade aos doze anos e, posteriormente, com Justiniano, estabeleceu- se a idade de 14 anos para o início da puberdade no homem.14 Nesse ponto, agiu bem o legislador em equiparar a idade ...
Fernando Gonzaga Jayme, LOURIVAL SEREJO

«NUBILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nubilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comentários sobre a origem de alguns institutos no direito privado …
... presentes “três requisitos: o consentimento recíproco dos esposos, ou de seus patres, se sujeitos ao poder destes; a puberdade e a nubilidade dos nubentes; ... «Âmbito Jurídico, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nubilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nubilidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO