앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "obfirmado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OBFIRMADO 의 발음

ob · fir · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBFIRMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBFIRMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alarmado
a·lar·ma·do
amormado
a·mor·ma·do
apalermado
a·pa·ler·ma·do
armado
ar·ma·do
aspermado
as·per·ma·do
conformado
con·for·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
desinformado
de·sin·for·ma·do
firmado
fir·ma·do
formado
for·ma·do
inconformado
in·con·for·ma·do
indeformado
in·de·for·ma·do
informado
in·for·ma·do
iodoformado
i·o·do·for·ma·do
mal-armado
mal·ar·ma·do
malconformado
mal·con·for·ma·do
neoformado
ne·o·for·ma·do
perispermado
pe·ris·per·ma·do
reformado
re·for·ma·do
transformado
trans·for·ma·do

OBFIRMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obeliscolícnio
oberar
obesidade
obeso
obélia
obélio
obélion
Obélix
obérea
obfirmadamente
obfirmar
obi
obipom
obituarista
obituário
objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade

OBFIRMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amado
acostumado
animado
aproximado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
emormado
entusiasmado
esfumado
estimado
fumado
gramado
legitimado
plasmado
proclamado
programado
tomado

포르투갈어 사전에서 obfirmado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OBFIRMADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «obfirmado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
obfirmado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «obfirmado» 번역

번역기
online translator

OBFIRMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obfirmado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obfirmado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obfirmado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

obfirmado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Obfirmado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Obfirmed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

obfirmado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

obfirmado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

obfirmado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

obfirmado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

obfirmado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obfirmado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obfirmado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

obfirmado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

obfirmado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

obfirmado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

obfirmado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

obfirmado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

obfirmado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

obfirmado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

obfirmado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obfirmado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Potwierdzony
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

obfirmado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obfirmado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

obfirmado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

obfirmado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obfirmado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obfirmado
화자 5 x 백만 명

obfirmado 의 사용 경향

경향

«OBFIRMADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obfirmado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obfirmado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obfirmado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obfirmado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBFIRMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obfirmado 의 용법을 확인하세요. obfirmado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Raimundo Lullo, que primeiro negara efte artificio com animo obfirmado , e lobre o ponto teve atracada dilputa com o dito Amoldo, depois appellando efte para a experiência ocular, ficou naõ fó convencido , fcnaó também douto , e ...
Manuel Bernardes, 1726
2
Estas estórias:
... na metade de cá do casarão e solar, da linhagem, na Praça da Igreja, nosso teso, obfirmado e assombroso Vovô Barão, o muito chefe da familia. O que contradizia com tudo. Vinhamos, pois, não pro nobis, mas por respeitos temporais.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Stromas panegyricos predicaveis
... Senhor a padciler refpondendo paiávra aos fallos norertante daquella noire as celtemunhos, que Ihe levanra- majrores afrontas, que ja mais vao, ahombrado oPuntificede viu, nem ha de ver o mundo, filencio rao obfirmado,pergun- Aqui dis  ...
João Coutinho ((S.I.)), Bento Seco ((Coimbra)), 1705
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
O — OBFIRMADO: pertinaz, teimoso. "E há condições tão obfirmadas na ingratidão que são piores que o Cérbero trifauce. .." (N F. II, 181). "Raimundo Lulo, que primeiro negava este artifício com ânimo obfirmado..." (N F. IV, 258). OBLATA ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De obfirmado). OBFIRMADO, adj. Que se obfirmou, que está muito firme; persistente, obstinado, renitente, obcecado: <E ha condiçôes tâo obfirmadas, na ingratidào, que sao plores que o Cerbero trifauce», Manuel Bernardes, Nova Floresta, ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
... nesta casa, o espírito rotineiro, absolutista e ferrenho, obfirmado em velhos preconceitos, fechado aos pressentimentos do futuro ás mudanças da novidade e do progresso. Nesta Academia vive uma alma que, se prolonga no tempo ...
Academia Brasileira de Letras, 1946
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... obeliscária, s. f. obelisco, s. m. óbelo, s. m. oberar, v. obérea, s. f. oberônia, s. f. obesidade, s. f. obeso (é), adj. obfirmado, adj. obi, s. m. obfirmar, v. óbice, s. m. obidense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. óbito, s. m. obituario, í. m. e adj. objeçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Boletim
Em boa verdade, embora possa parecer estranho, e salvo a opinião mais autorizada, existe apenas um só. Trata-se de «obfirmado», cujo significado primacial foi «muito firme» e mais tarde por alargamento de sentido, «pertinaz, contumaz».
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... e salvo a opinião mais autorizada, existe apenas um só. Trata-se de « obfirmado», cujo significado primacial foi «muito firme» e mais tarde por alargamento de sentido, «pertinaz, contumaz». 81 QUESTÕES DA LÍNGUA PORTUGUESA.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Estudos universitários
por falta de Santas Missões: (ide e pregai a todos os povos) em nome do amor. Se há que odiar, seja passageira estação. Rasgando, matando, delinquindo, faça-se tudo de vez e para sempre ainda, obfirmado em nome do amor. (Suave ...

참조
« EDUCALINGO. Obfirmado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obfirmado> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z