앱 다운로드
educalingo
obstúpido

포르투갈어 사전에서 "obstúpido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBSTÚPIDO 의 발음

o · bs · tú · pi · do


OBSTÚPIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBSTÚPIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

corrompido · cupido · cuspido · cúpido · despido · entupido · esculpido · espido · estampido · estúpido · insípido · interrompido · intrépido · lépido · límpido · lípido · rápido · ríspido · trépido · tupido

OBSTÚPIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruísseis · obstruíssem · obstruíssemos · obstruísses · obstruíste · obstruístes · obstruo · obstrutivo · obstrutor · obstupefação · obsutural

OBSTÚPIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

campido · carpido · crespido · crépido · desentupido · estrompido · estrupido · híspido · ininterrompido · malroupido · maltrapido · monolépido · roupido · sálpido · sápido · tropido · tépido · tórpido · vápido · ópido

포르투갈어 사전에서 obstúpido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OBSTÚPIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «obstúpido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «obstúpido» 번역

번역기

OBSTÚPIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obstúpido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obstúpido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obstúpido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

obstúpido
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Obstáculo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Obstinate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

obstúpido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

obstúpido
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

obstúpido
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

obstúpido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

obstúpido
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obstúpido
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obstúpido
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

obstúpido
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

邪悪な
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

방해하다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Obstinate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

obstúpido
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

obstúpido
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

obstúpido
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

obstúpido
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obstúpido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obstúpido
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

obstúpido
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obstúpido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

obstúpido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

obstúpido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obstúpido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obstúpido
화자 5 x 백만 명

obstúpido 의 사용 경향

경향

«OBSTÚPIDO» 의 용어 사용 경향

obstúpido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obstúpido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obstúpido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSTÚPIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obstúpido 의 용법을 확인하세요. obstúpido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. obstructus) *Obstrutor*,m.eadj.O que obstrue.(Do lat. obstructus) * Obstupefacção*, f. Estado de quem se acha obstupefacto. (Do lat. obstupefactus) *Obstupefacto*, adj.O mesmo que estupefacto. (Lat. obstupefactus) *Obstúpido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (6) m. obstupefaccño, /. obstupefacto, adj. obstúpido, adj. obsutural, adj. obtéctea, /. oblemperàçâo, f. obtemperar, o. obtençào, f. obtentor (ô) т. obterföjp. : conj.como ter. obtestar, r. obtundente, 2 gen. obturaçâo, f. obturador (ô) т. obturante, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Novas bailatas
Obstúpido, calei-me ... E tu, ouvindo Com um ressumbro de melancolia No rosto lindo . . . Os olhos vagos, Perdidos numa nuvem que fugia, Como longinguos, silenciosos lagos, Onde jazem mil cousas esquecidas, Sob o velario mysterioso  ...
António Feijó, 1926
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Obstúpido, adj. pasmado, attónito. (Lat. ebstupidus, de obstupere). Obsutural, adj . (bot.) applicado, mas nao soldado, ás suturas das válvulas, nos vegetaes. (De Л ... + sutura). (Obtéetea, f. chrysállida, que deixa reco- nbecér por fóra as partes ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Mas, também os cabelos desta estão em pé, seus olhos fixos e ela ereta, de modo obstúpido, duvidando que tivesse entendido bem aquilo, que a retém pasmada e empolga a sua mente. Que só a demência concebe, exprimindo-se em ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Novos contistas mineiros
E bebi mesmo um gole na concha da mão. Ato contínuo, guardei a faca na bainha. E, deixando o corpo do peão no meio da poeira, caí no mundo. Quando a luz da manhã chegou, quem passasse pelo cruzeiro ficaria obstúpido, de queixo ...
‎1988
7
Zequinha Barbosa do Brasil
Ele ficava obstúpido com as coisas que via, que sabia! Pobre da menina — estar nesse meio! Casada com aquele peralvilho! Cada dia pior! Nao tem compostura! Um matuläo! E agora metido com aquela zinha! Uma ziguezira! O marido um ...
Luiz Britto, 2006
8
Sporá
Susteve-se à distância e, atónito escancarou a tromba parva natural até ao transe obstúpido. Depois rodopiou e desatou em grande correria, tropeçando na soleira da porta da entrada do edifício e estourando o corpo pesadão contra as ...
Pedro Baptista, 1993
9
O vento e a nuvem: romance
O obstúpido servo abriu os olhos e lançou-se de joelhos aos pés do atónito professor. Depois, pondo os mãos numa posição de súplica, gaguejou: — Não, senhor professor... não... não faça isso? — Que diabo queres tu que eu não faça ?
Rodrigues Júnior, 1966
10
Confidências do agreste: contos ; Diálogos do cotidiano : ...
"Maldito Cintra! Canalha! Nunca pensei que te viesse encontrar de novo!" — " Engole as palavras, excomungado! Ainda sinto as dores das borboadas de teus capangas!" Mesmo atoleimado, obstúpido, quase cadáver, juntei os pedacinhos.
Gentil Ursino Vale, 1982
참조
« EDUCALINGO. Obstúpido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obstupido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO