앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "roupido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROUPIDO 의 발음

rou · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUPIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROUPIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
desentupido
de·sen·tu·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrupido
es·tru·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
malroupido
mal·rou·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

ROUPIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

round
roupa
roupagem
roupar
rouparia
roupavelheiro
roupão
roupeira
roupeiro
roupeta
roupinha
roupiquinha
roupudo
rouqueira
rouquejante
rouquejar
rouquenho
rouquento
rouquice
rouquidão

ROUPIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

campido
carpido
crespido
crépido
cuspido
cúpido
estrompido
híspido
ininterrompido
pido
maltrapido
monolépido
obstúpido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

포르투갈어 사전에서 roupido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roupido» 번역

번역기
online translator

ROUPIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roupido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roupido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roupido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

roupido
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dressed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

roupido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

roupido
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

roupido
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

roupido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

roupido
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roupido
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

roupido
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

roupido
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

roupido
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

roupido
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roupido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

roupido
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roupido
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

roupido
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

roupido
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

roupido
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

roupido
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

roupido
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roupido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

roupido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roupido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roupido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roupido
화자 5 x 백만 명

roupido 의 사용 경향

경향

«ROUPIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roupido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roupido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roupido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roupido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUPIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roupido 의 용법을 확인하세요. roupido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras de Luis de Camões ...
Buscando outro lugar , contra rOupido ; ' ' Claramente exdamava , c o atguia ;'-: . ' De contrario , de aftuto , e fenventidd. De quando e?m quahdo a ftatita que tangfa^ Numeros dava ao' ar tao docemente , Que as aves prov6cava a melodia.
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783
2
O Presbyterio da Montanha
Conheci, entre estes montanhezes, quem, havendo em outro tempo vertido osanguepela Patria, ecingido uma banda, madrugava (comoasandorinhas doseu beirado para o trabalho do ninho), paraseir,empernas emal roupido, carrear ...
António Feliciano de Castilho
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Certamente o primeiro homem que veio enxertar para as vinhas da Mata, mal roupido e mal calçado, teria recebido a alcunha de Pé-leve; é claro que lhe aproveitaram imediatamente o nome para designar o seu ofício. pelota — Qualquer ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Obras completas...
va (como as andorinhas do seu beirado para o trabalho do ninho), para se ir, em pernas e mal roupido, carrear o adubio para a sua fazenda, ou levar do enxadão na roça dos mattos entre os seus operarios. A estes, 2 que os poderia admirar ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
5
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... Antonio Feliciano de Castilho. va (como as andorinhas do seu beirado para o trabalho do ninho), para se ir, em pernas e mal roupido, carrear o adubío para a sua fazenda, ou levar do enxadão na roça dos mattos entre os seus operarios.
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
6
Monografias
A linguagem é como o traço: sem composição, ingênua, natural, o plebeismo com o mal roupido, o solecismo com o mal letrado, a ênfase com o autoritário, o tatibitate com o gago, a aravia com o mascate, o tatarear com os anglos, ...
7
Largo da memória: contos
Deixavam-lhe a farda da Mocidade, a única roupa que podia vestir, mas ele não vestiu, envergou a gabardina sobre o pijama e saiu, expondo à luz do Sol e aos olhos arregalados dos vizinhos a imagem do roupido. O graxa acordara ...
Homero Serpa, 2005
8
Anais do Segundo Congresso de História Nacional (7-14 de ...
A linguagem é como o traço : sem composição, ingénua, natural, o plebeismo com o mal roupido, o solecismo com o mal letrado, a enfase com o autoritário, o tatabitate com o gago, a aravia com o mascate, o tatarear com os anglos, o africa - ...
9
Sombras n'agua: vida e paizagens no Brasil equatorial
O «faqueiro», apparecendo á bocca da estrada, mal-roupido, suado e quasi morto de fadiga, é recebido de chofre pela insupportavel e maligna visita. O martyrio inexhau- rivel não tem grandeza; é um padecer assiduo e sem gloria. Ha saude ...
Alberto Rangel, 1913
10
Poesia completa:
Cecília Meireles Antônio Carlos Secchin. Porque, por esse chapéu, porque, por esse vestido, já está morto o teu marido. Só não está num mausoléu: vai por teu braço, transido, mal-comido e mal-roupido. E tu, de pluma e de véu, de lábio ...
Cecília Meireles, Antônio Carlos Secchin, 2001

참조
« EDUCALINGO. Roupido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roupido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z