앱 다운로드
educalingo
omissório

포르투갈어 사전에서 "omissório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OMISSÓRIO 의 발음

o · mis · só · rio


OMISSÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OMISSÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

OMISSÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

omiádico · ominar · ominosamente · ominoso · omiômetro · omiri · omissão · omissivo · omisso · omissor · omite · omitido · omitir · omnicolor · omniforme · omnigênero · omnilingue · omnimodamente · omnipalrante · omniparente

OMISSÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · incisório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

포르투갈어 사전에서 omissório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OMISSÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «omissório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «omissório» 번역

번역기

OMISSÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 omissório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 omissório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «omissório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗漏的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Omisión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

omissive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चूक से भरी हुई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التقصيرية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

omissive
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

omissório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

omissive
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

par omission
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

omissive
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

omissive
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

洩れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

탈루
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

omissive
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

omissive
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புறக்கணிப்புடையது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

omissive
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

omissive
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

omissiva
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wynikający z przeoczenia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Опущення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

omissive
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παράλειψή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weglatend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omissive
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

omissive
화자 5 x 백만 명

omissório 의 사용 경향

경향

«OMISSÓRIO» 의 용어 사용 경향

omissório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «omissório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

omissório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OMISSÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 omissório 의 용법을 확인하세요. omissório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Descuidado; negligente. (Lat. omissus) * *Omissor*, adj.O mesmo que omissório. * *Omissório*, adj. Que determina omissão. (Do lat. omissus) * *Omitido*, adj. Postergado; esquecido. (Deomitir) *Omitir*, v. t. Preterir. Deixar de fazer ou dizer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Controle jurisdicional do ato administrativo
... as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinado procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interesse geral. ° * Com clareza e objetividade Mário Masagão simplifica assim o complexo problema: ...
José Cretella Júnior, 1993
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. omiádico, adj. omicro, s. m. omicron, s. m. V. omicro. ominar, v. ominoso (ô), adj. omióideo, adj. omiômetro, s. m. omiri, s. m. omissâo, s. f. omisso , adj. omissor (ô), adj. omissório, adj. omitido, adj. omitir, v. omo, s. m. omocefaliano, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Direito civil: Dos contratos ed das declaracões unilaterais ...
... não se possa prescindir do primeiro: a) o pacto comissório diz .aspeito tanto aos imóveis quanto aos móveis, enquanto a venda com reserva de domínio é expediente genericamente usado nos negócios mobiliários; b) o pacto omissório  ...
Sílvio Rodrigues, 1980
5
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... a saber, as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinado procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interesse geral"15. Com a clareza, objetividade e maneira essencialmente didática de tratar ...
6
Tratado de direito administrativo: O Pessoal da ...
... a saber, as normas jurídicas e os preceitos legais que prescrevem aos cidadãos determinados procedimento, afirmativo ou omissório, em face do interêsse geral. 13 Mário Masagão simplifica assim o momentoso problema : "Na realidade, ...
José Cretella Júnior, 1967
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OMISSÓRIO, adj. Que causa, que determina omissão. (Do lat. omissu). OMITE, s. /. MED. Inflamação da espádua. (Do gr. ômos, ombro, e suf. itè). OMITIDO, p. p. e adj. Que se omitiu, que voluntária ou involuntàriamente deixou de se fazer ou ...
8
O anti-semitismo na era Vargas:
E o juiz, sem ser omissório, atestava a veracidade das falsas declarações. Firmando sua postura de "persistente anti-semita", Filinto Mtil- ler afirmou que " por vias administrativas recusava tais provas de parentesco, o que não era seguido por ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 1988
9
Diário da justiça
A jurisprudência. amparada na do Pretório Excelso, já fulminara de inconstitucional o imposto de cessio dos direitos lo p omissório comprador de imóveis sitos no Distrito Federal. En- tendeu-se (|ue a Prefeitura pode cobrar o imposto de ...
Brazil, 1959
참조
« EDUCALINGO. Omissório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/omissorio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO