앱 다운로드
educalingo
padê

포르투갈어 사전에서 "padê" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PADÊ 의 발음

pa · dê


PADÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PADÊ 의 뜻은 무엇인가요?

Exu Ipad

Padê는 candomblé와 출신 종교 또는 아프리카 - 브라질 영향의 행사입니다. Exu는 공립 또는 사립 예식이 시작되기 전에 봉헌식과 음료, 희생 동물 등을 제공합니다. 그들의 쾌활한면을 가진 작품들은 컬트에서 불러 질 오릭스의 선의를 행동하게 될 것입니다. 파견이라고도합니다.

PADÊ 운과 맞는 포르투갈어 단어

cadê · degradê

PADÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padesada · padeu · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro · padixá · pado · padoque · padovana

PADÊ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abedê · antedê · aredê · bacondê · cedê · dendê · · godê · jeguedê · mandê · quitandê · rendendê

포르투갈어 사전에서 padê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «padê» 번역

번역기

PADÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 padê25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «padê» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

帕德
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Padé
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Daddy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Pade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Паде
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

padê
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Pade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パデ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Pade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Pade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Pade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Pade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Pade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Паде
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Pade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπαμπά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Pade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Pade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Pade
화자 5 x 백만 명

padê 의 사용 경향

경향

«PADÊ» 의 용어 사용 경향

padê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

padê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 padê 의 용법을 확인하세요. padê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
esteja preparada para uma obrigação de tanto fundamento: Iyá Mi deve estar assentada para que ela, tratada e regularmente alimentada, garanta o bom andamento da obrigação. Existem duas ocasiões em que se realiza o padê: a primeira ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
2
Poesia negra brasileira: antologia
Ofereço-te Exu o ebó das minhas palavras neste padê que te consagra não eu porém os meus e teus irmãos e irmãs em Olorum nosso Pai que está no Orum Laroiê! Padê de Exu Libertador, in: Axés do sangue e da esperança OS GRUPOS ...
Zilá Bernd, 1992
3
A utopia brasileira e os movimentos negros
Jogo muitas vezes com as palavras padê e apartheid. Todos conhecem a expressão apartheid e sabem o que ela significa. O vocábulo padê é menos conhecido. Em "Nomes: O Nome", Vivaldo da Costa Lima esclarece: "A palavra padê ...
Antonio Risério, 2007
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Oxumarê — Orixá representado pelo arco-íris e tido como um grande adivinho. Segundo algumas tradições, identifica-se com a cobra. Padê — Literalmente, " reunião, encontro". Designa certa cerimónia propiciatória celebrada antes do início ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... para a costa. Mircea Eliade, Tratado de história das religiões (Lisboa: Cosmos, 1977), pp. 323 e 326. Os ingredientes que materialmente fazem o padê, sintetizado aqui na PADÊ: ENCONTRO ENTRE A TERRA, O REINO E A COSTA 359.
RAUL LODY, 2008
6
Searching for Africa in Brazil: Power and Tradition in Candomblé
The padê thus signifies the orixás' reunion with their sons. There are two types of padê: a very complex ceremony also known as rodar a cuia,≤∫ in which the spirits of the terreiro's founders are invoked, and the despacho, which consists of  ...
Stefania Capone, 2010
7
New Approaches to Resistance in Brazil and Mexico
discussed by Parés in chapter seven, but the relative invisibility of Ladê Padê Mim within the hierarchy of temples in Salvador as a whole changes when it is compared with other temples within the community.6 It enjoys internal prestige and ...
John Gledhill, Patience A. Schell, 2012
8
O povo do santo: religião, história e cultura dos orixás, ...
para os cortejos dos afoxés. Torna-se difícil afirmar, pois os afoxés tomaram os mais variados rumos e assumiram diversificados aspectos, que mudam de grupo para grupo, apesar de uma certa unidade comum a todos. O PADÊ DE EXU, ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2006
9
Tem Dende, Tem Axe: Etnografia Do Dendezeiro
TERREIRO-COMUNIDADE ORUM HOMEM ^ PADÉ— * EXU — COMUNICAÇÃO^ A farofa caracteriza e fundamenta o padê. O processo construtivo da farofa, o fazer a farofa, implica a reunião material e simbólica de diferentes ingredientes, ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 1992
10
CENTRO DE CULTURA E ARTE NEGRA – CECAN: Retratos do Brasil Negro
“Construção da identidade negra: diversidade de contextos e problemas ideológicos”. Religião, Política e Identidade, São Paulo, Educ – série Cadernos PUC, n. 33, 1988. ______. “Negritude afro‐brasileira: perspectivas e dificuldades ”. Padê ...
Joana Maria Ferreira da Silva, 2012

«PADÊ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 padê 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Happy hour multicultural tem entrada gratuita na Fundição Progresso
Entre as opções gastronômicas estão o xinxin de galinha, padê e sanduíche de Moqueca com alface e rúcula no pão integral. O evento ocupa o Mercado ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Balé Folclórico mostra magia das tradições afro-brasileiras
"Entre eles, a iniciação de iaôs (filhas de santos) e o padê de Exu (cerimônia do candomblé e de religiões de origem ou influência afro-brasileira, na qual se ... «A Tarde On Line, 9월 15»
3
Terreiro Pilão de Prata faz festa para o líder da casa- O babalorixá …
No texto Vida e Viagens de Bamboxê Obitikô, Lisa Earl Castillo conta que, na cerimônia do padê, em uma das orações, ele é reverenciado como Essa Obitikô. «A Tarde On Line, 8월 15»
4
Criolo faz show no Circo Voador nos dias 15 e 16
Juçara Marçal, que em 2014 lançou o elogiado Encarnado, abre a voz em “Fio de Prumo (Padê Onã)”, que também conta com o clavinete de Money Mark, ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
5
Secult divulga resultado do Edital Carnaval do Ceará 2015
Antes da saída do grupo, há um ritual religioso, a exemplo da cerimônia do “padê de Exu”, feita antes dos ritos aos orixás numa festa de terreiro. Orientação aos ... «Vermelho, 2월 15»
6
Novo disco de Criolo reflete sobre temas atuais
... de Voo', com a participação do rapper Neto, do projeto Síntese, e Fio de Prumo, com voz de Juçara Marçal na canção 'Padê Onã', de Douglas Germano. «UAI, 11월 14»
7
Sambistas da capital homenageiam intérpretes e compositores do …
... amadores ou profissionais e, certamente, amantes deste gênero musical tão popular”, diz Cris Pereira, diretora da Padê Produções e idealizadora do projeto. «CorreioWeb, 10월 14»
8
O culto de índios e negros que chegou a Portugal
É assim, numa sala já cheia de fumo, que Jose prepara o primeiro prato de comida para as divindades, o padê. Para o orixá Exú (muitas vezes mal identificado ... «Público.pt, 8월 14»
9
10 coisas que soropositivos querem que os soronegativos saibam
Novas infecções costumam não ser o resultado de uma noite ensandecida numa orgia regada a padê ou uma visita bêbada à sauna. Claro que pode acontecer ... «Lado Bi, 5월 14»
10
65 anos de paz e alfazema
... que cultuavam o candomblé, no primeiro dia de desfile, antes de saírem tem que fazer o ritual “padê”, no Largo do Pelourinho, próximo à sede. Como explica ... «Tribuna da Bahia, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Padê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO