앱 다운로드
educalingo
pândega

포르투갈어 사전에서 "pândega" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÂNDEGA 의 발음

pân · de · ga


PÂNDEGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÂNDEGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adega · alfádega · alfândega · almôndega · arádega · badega · bodega · côdega · nádega · tádega

PÂNDEGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pátria · pátrio · pátulo · páusia · pávido · pávulo · pâmpano · pâmpino · pâncreas · pândaro · pândego · pândito · pânfilo · pânico · pânria · pântano · pâtisserie · pão · pão de ló · pão por Deus

PÂNDEGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Noruega · Nóbrega · Ortega · Tárrega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

포르투갈어 사전에서 pândega 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PÂNDEGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pândega» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pândega» 번역

번역기

PÂNDEGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pândega25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pândega 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pândega» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

欢乐
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Panea
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Panda
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चहलपहल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اللهو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

игрища
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pândega
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আনন্দোত্সব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

réjouissances
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merrymaking
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lustbarkeiten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

騒ぎ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

환락
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

merrymaking
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người hay nô đùa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

merrymaking
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मौज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

eğlence
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baldoria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obdarowaniem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ігрища
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

merrymaking
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευθυμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrolikheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

merrymaking
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ablegøyer
화자 5 x 백만 명

pândega 의 사용 경향

경향

«PÂNDEGA» 의 용어 사용 경향

pândega 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pândega» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pândega 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÂNDEGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pândega 의 용법을 확인하세요. pândega 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A pândega do boi: contos
O folclore brasileiro é visitado em cinco histórias que narram- o cotidiano dos moradores de uma vila de pescadores em meio à realização da farra do boi durante a Semana Santa; os conflitos surgidos em uma comunidade perdida entre as ...
Morche Ricardo de Almeida, 2012
2
O Brasil de rosa
Por outro lado, não era raro Mário e outros modernistas assumirem uma atitude provocativa de pândega sobre vários assuntos sérios ou elevados, como o próprio Mário confessa nas suas carta a Bandeira: "Não acho que o 'em-vez-não'  ...
Luiz Roncari, 2004
3
O coruja
É pândega, pândega e mais pândega! O pai afinal não é nenhuma Índia! e se o doido do filho não mudar de rumo, há de dar com a família em pantanas! O Coruja havia então conseguido, com muito custo em razão da sua tremenda antipatia ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
[47] pândega – festa alegre e ruidosa. [48] cobre – dinheiro. [49] patuscada – o mesmo que pândega. [50] farnel – provisãodecomida, merenda. [51] pagodear – divertirse. [52] chula–dança oumúsicade aldeia. [53] poesias byronianas –um ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Vinho, Gastronomia e Saúde
... muito antes da apresentação dos primeiros sintomas da doença considerada O copo da pândega (bebida ocasional, excessiva, por diversão muitas vezes inadvertida) constitui um factor de risco de acidente vascular cerebral hemorrágico, ...
C. Hipólito-Reis, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Malandro; vadio. * Folgança; pândega. * Bras.doN. Ave, de pennas negras e brilhantes. (De gáudio) * *Gaudinar*, v. i. Gír. Andar na pândega; estroinar. (De gáudio) *Gáudio*,m. Júbilo. Brinquedo; folgança. (Lat. gaudium) * *Gaudioso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Condessa Vésper
XXXIX - A VEZ DA CIGARRA No terraço do Alcazar corria a pândega desenfreada. Representavase La folie parfumeuse, e as notas candenciosas da alegre partitura misturavam-se no pesado ambiente do teatro com frêmito das gargalhadas ...
Aluisio Azevedo
8
Interpretação de Textos Para Concursos
faqueiro! (SIMÃO, 2010) BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! Direto do País da Piada Pronta! [...] E o Pândega 2007? Chega de prata! O Brasil vai virar um faqueiro. [...] E um amigo meu diz que ...
Verônica Kobs, IESDE
9
O cortiço
... alegres, em pândega. O estudante, agora no seu quarto ano de medicina, vivia à solta com outros da mesma idade e pagava ao Rio de Janeiro o seu tributo de rapazola rico. Ao chegarem à casa, João Romão pediu ao cúmplice que.
Aluísio Azevedo, 1983
10
Coração de Bilionário
Pândega? Alguémainda fala essa palavra? — Zombou ele. Ela ficou comraiva e seusolhos se encheram de lágrimas. — Não zombede mim, Dominic. — Elasevoltou para pegar sua pequena bolsa, a única coisa que era verdadeiramente sua ...
Ruth Candello, 2013

«PÂNDEGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pândega 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Espetáculo 'Why The Horse?' tem duas apresentações gratuitas no …
A montagem do Grupo Pândega tem duas apresentações no CEU Inácio Monteiro, na sexta-feira, dia 23, às 20h, e no sábado, dia 24, às 17h. A entrada é ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Maria Alice Vergueiro e Grupo Pândega realizam ateliê de criação …
Comandado por Maria Alice Vergueiro e Luciano Chirolli, o Grupo Pândega realiza um ateliê de criação gratuito e aberto ao público na SP Escola de Teatro ... «Catraca Livre, 10월 15»
3
Costa é corajoso e astuto
Já vomitei uma vez ao ler a trampa toda que por aqui se escreve, mas depois comprei uma máscara e agora é uma pândega ler estes labrêgos cobardolas. «Jornal SOL, 10월 15»
4
Empate Técnico no clássico do Bloco Central: Isto vai a penáltis
... até pôs uma fotografia no Twitter numa pândega com o retirado José Lello, antiga glória do jogo sarrafeiro. Mas é provável que Sócrates volte para disputar a ... «Público.pt, 9월 15»
5
Juca de Oliveira a Solnik: “A Lei Rouanet destruiu o teatro brasileiro”
"Dilma é pândega" diz o autor de "Meno Male", "Caixa 2", "Às favas com os escrúpulos" e outros sucessos teatrais. Ele diz que, assim como no reino animal, ... «Brasil 247, 9월 15»
6
'Why The Horse?' ganha temporada gratuita no Galpão do Folias
A montagem do Grupo Pândega ganha uma nova temporada no Galpão dos Folias, entre os dias 8 e 13 de setembro, com apresentações de terça a sábado, ... «Catraca Livre, 9월 15»
7
Inicio Notícias Minha mãe sabe mais do que eu: Uma imersão de …
... antecipa uma das idealizadoras, Elisete Jeremias, que integra as companhias Grupo Uzyna Uzona do Teat(r)o Oficina e o Grupo Pândega ao lado dos atores ... «Sopa Cultural, 8월 15»
8
Atriz do vídeo Tapa na Pantera vem a Santos com espetáculo
com o grupo Pândega de Teatro, no Sesc Santos. ... a atriz Maria Alice Vergueiro convocou seus parceiros de grupo Pândega de Teatro para a criação de um ... «A Tribuna, 8월 15»
9
Desculpa patética
Enquanto nós, torcedores brasileiros, não sabemos quem dirige pior nossos Brasis - se Dunga ou Dilma - vamos testemunhando, indefesos, a orgia pândega ... «Portal Amazônia, 7월 15»
10
Carlão entre os vídeos da semana
... anos "Anthems for Doomed Youth". Também gravaram nas ruas de Banguecoque o vídeo boémio de um dos temas, 'Gunga Din', com a pândega do costume ... «Cotonete, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pândega [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pandega> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO