앱 다운로드
educalingo
reinação

포르투갈어 사전에서 "reinação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REINAÇÃO 의 발음

rei · na · ção


REINAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REINAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

REINAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reimpulso · reinadio · reinado · reinador · Reinaldo · reinante · reinar · reinata · reinauguração · reinaugurar · reincidente · reincidência · reincidir · reincitamento · reincitar · reincorporação · reincorporador · reincorporar · reinel · reineta

REINAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

포르투갈어 사전에서 reinação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REINAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «reinação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reinação» 번역

번역기

REINAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reinação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reinação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reinação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

reinação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reacción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reaction
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reinação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reinação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reinação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

reinação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reinação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reinação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reinação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

reinação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

reinação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

reinação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

reinação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reinação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reinação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reinação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

reinação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reinação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reinação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reinação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reinação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

reinação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reinação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reinação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reinação
화자 5 x 백만 명

reinação 의 사용 경향

경향

«REINAÇÃO» 의 용어 사용 경향

reinação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reinação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reinação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REINAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reinação 의 용법을 확인하세요. reinação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
Reinação em potencial. A mãe: “Cuidado! Você vai se machucar!” A reinação se efetua com êxito – tudo passa em silêncio. 1) A reinação tem fim desastrado – “ Não disse!? Eu sabia que isso ia acon2) tecer!” * Façamos como aquele velho ...
Leônidas Hegenberg
2
Suíte Infantil - Souza Lima
Suíte contendo 6 pequenas peças infantis para piano, compostas pelo maestro Souza Lima, intituladas- Introdução (Fanfarra), Capricho (Peraltagem), Berceuse (Na gangorra), Estudo (Alta virtuosidade), Tema e variações (Reinação) e ...
Souza Lima
3
Soalho de Tábua
A palavra é importante: “Reinação” não é “reinado”, nada tem de despótico, de autocrático;“reinação”, como Monteiro Lobato demonstrou ao dar a um de seus primeiros livros o título de Reinações de Narizinho, é travessura, é brincadeira, ...
MOACYR GODOY MOREIRA, ENIO SQUEFF
4
Um bigo em verso: scena comica
Coro de rapazinhos Vamos queimar n'este dia Um, Judas muito pimpão, Ai! rapazes que folia, Rapazes que reinação. (para o público) Sereis nossos protectores Se animardes a funcção, Se disserdes, meus senhores, Rapazes que reinação ...
José Ignácio de Araújo, 1860
5
Paisagens da China e do Japão
Acocorados em torno da fogueira, em duas filas, bebendo saké em amigavel reinação, pareciam mesmo gente, os taes demonios. A vasilha ia passando á roda, de garra em garra, entre os convivas; etantas voltas deu, erenovadatantas  ...
Wenceslau de Moraes, 1938
6
Obras completas: Literatura infantil
A. primeira. reinação. O Visconde fêz a fomentação de seu reumatismo e, enquanto esperava pelos espectadores, deu uma prosinha com Kabicó. — Então — perguntou êle — está gostando da festa? Rabicó, sempre amarrado ao galho da ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Patuscada, pândega, troça: «O coronel era o Ferreira, o Trinta Diabos de alcunha, que lhe deu vinho e biscoitos e larachas — uma reinação...*, Camilo, Maria da Fonte, p. 112; «Os grandes tinham quarto no primeiro andar, mas nos dias de ...
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Emília no País de ...
ARITMÉTICA DA EMÍLIA I — A idéia do Visconde 159 II — Os artistas da Aritmética 163 III — Mais artistas da Aritmética I73 IV — Manobras dos números 1«8 V — Acrobacias dos artistas arábicos 189 VI — A primeira reinação 196 VII — A ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
9
O cortiço
Já principias na reinação de todos os dias? Vem para cá, que levas! Mas, é Verdade, que fazes tu que não Vais regar a horta do Comendador? - Ele disse ontem que eu agora fosse à tarde, que era melhor. - Ah! E amanhã, não te esqueças, ...
Aluísio Azevedo, 1983
10
Minha Mãe, Vou já
Quando não, afeitos à insolência das neblinas,quesó ocasionalmente se dignavam mostrarlhes cedoobrilhodo Sol, aqueciamse em vigorosos jogos demata,a antecederem reinação e mergulhosde golfinhonas ondasbravas doAtlântico.
MARGARIDA FARO, 2012

«REINAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reinação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Político, um adjetivo que se tornou pejorativo
Esse brinquedo com fogo na doença infantil do jornalismo antidemocrático vai acabar queimando o próprio artífice da reinação que no final não vai ter mais as ... «Observatorio Da Imprensa, 10월 15»
2
Viajar de ou para Beja de comboio transformou-se num calvário
... estrofe denota o estado de alma de pessoas cansadas, resignadas: “Mas que grande reinação! /Uns dormindo, outros com sono/ E outros nem sim nem não”. «Público.pt, 10월 15»
3
Virar a vida de pernas para o ar
O Boss sempre foi um gajo que anda sempre na brincadeira, na 'reinação' com toda a gente, e quando ele me disse que fazia teatro, e que queria que eu fosse ... «Observador, 8월 15»
4
Roque Braz de Oliveira: um dos primeiros pilotos da TAP movia-se …
A reinação que aquilo foi… Ganhámos uma amizade”, conta o antigo piloto agora, a rir-se. “Eu fiquei com uma amizade [à Alemanha] que até o meu pai dizia ... «Observador, 3월 15»
5
Francisco, dieudonné
Como se constata, é um fanatismo muito perigoso, até mortal - para quem supostamente o professa. Há, por fim, quem garanta que o papa estava na reinação. «Diário de Notícias - Lisboa, 1월 15»
6
Começa hoje a 8ª edição da maior Semana de Moda de Alagoas
... Anah, Gustavo Boroni, Nilda Rosa, La Gaveta, Fernanda Perdigão e a grife infantil Reinação são algumas das marcas que apresentam suas criações durante ... «Alagoas 24 Horas, 11월 14»
7
Cadeia Têxtil alagoana compõe programação do Trend House 2014
... Arruda, Fernando Perdigão, Luiz Lula Filho, trazendo as tendências de Londres e a marca infantil Reinação, homenageando o cantor alagoano Djavan. «Aqui Acontece, 10월 14»
8
Por que o Twitter cogita pagar US$ 700 milhões pelo SoundCloud?
27,632 plays27,632. Apanhador Só - Nado. 26,781 plays26,781. Apanhador Só - Por trás. 34,030 plays34,030. Apanhador Só - Reinação. 63,218 plays63,218. «Diário Catarinense, 5월 14»
9
A banda que apanhou no ar o espírito do Brasil contemporâneo
(Por Trás) e a impressionante Reinação, que conta o dia da revolução num clima lúdico, bélico e utópico. Letras amplificadas pelo uso de distorções, batidas ... «Zero Hora, 2월 14»
10
No Dia Nacional do Fusca, relembre a aventura de Autoesporte a …
Naquela hora também ventava. Era tempo de retomar a missão. Antes da partida, Saci fez outra reinação – sumiu com a chave do carro, que ninguém achava, ... «AUTOESPORTE, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Reinação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reinacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO