앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "panejamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PANEJAMENTO 의 발음

pa · ne · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANEJAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PANEJAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «panejamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
panejamento

Draped

Drapeado

드레이프 (Draped) 란 비 유적 예술에서의 옷의 예술적 표현, 특히 인체가 접히는 것을 수용하거나 고전 그리스 조각과 비슷한 방식으로 형태를 드러내고 중세의 회화와 조각에서 모방 된 옷을 예술적으로 표현하는 데 사용되는 용어입니다 시간에 따라 어느 정도 체계화 될 것입니다. 드레스는 몸과는 별도로, 헬레니즘 조각상이나 바로크 양식으로 자체 치료를합니다. . 이 용어는 그림 시나리오를 만들기 위해 커튼 및 기타 교수형 옷에 적용 할 수 있습니다. Drapeado é um termo usado para a representação artística da indumentária nas artes figurativas, especialmente da que se acomoda ao corpo humano formando pregas, ou adere a este revelando as suas formas de modo similar à escultura grega clássica e que foram imitados na pintura e escultura medievais com maior ou menor esquematização segundo a época - enquanto a indumentária tem um tratamento próprio, independente do corpo, na escultura helenística ou no Barroco. . O termo é extensível a cortinados e outros panos suspensos para criação de cenários pictóricos.

포르투갈어 사전에서 «panejamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANEJAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PANEJAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

panegiricado
panegirical
panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo

PANEJAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 panejamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panejamento» 번역

번역기
online translator

PANEJAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 panejamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panejamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «panejamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

悬垂
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la limpieza
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Drapery
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टांगना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثنى
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

драпировка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

panejamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাজান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

draper
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

drape
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

drapieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ドレープ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

낙낙하게 덮다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

drape
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

treo lên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மடிப்பில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

drape
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

asmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

drappo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

udrapować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

драпірування
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

împodobi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουρτίνα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

drapeer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

drapering
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

drapere
화자 5 x 백만 명

panejamento 의 사용 경향

경향

«PANEJAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «panejamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
panejamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panejamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panejamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANEJAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 panejamento 의 용법을 확인하세요. panejamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panejamento de saude em Alagoas: uma proposta de ...
O principal objetivo deste estudo foi descrever e analisar desenvolvimento do Planejamento de Saude na Secretaria Estadual da Saude de Alagoas no periodo de 1979 a 1982, no intuito da proposta de descentralizacao desta atividade e ate que ...
Therezinha Farias da Costa, 1988
2
Sombras e Luzes
Não há nenhum problema aqui em considerar o desenho como uma figura humana de elmo e panejamento, empunhando um bastão, mas não está totalmente resolvido; na verdade, é quase uma versão setecentista de uma figura ...
Michael Baxandall, 1997
3
Gravura em metal
Retrato, figura humana, panejamento Retrato compreende: cabeça, pescoço e todas as outras partes do corpo humano, panejamento, fundo etc. Antes de iniciar este gênero de gravura, o artista deverá observar cuidadosamente o original ...
Marco Francesco Buti, 2002
4
Pensando o ritual
Na história da pintura, o panejamento conquista a sua autonomia muito lentamente. Alberti, na primeira metade do século Xy em seu tratado De pietura, defende a dependência do panejamento em relação àquilo que ele cobre: " Nasçam as ...
Mario Perniola, 2000
5
O mundo como vontade e como representação
Comobeleza egraça sãootema principalda escultura,esta ama onu, e só suporta o panejamento quando este não esconde as formas. De fato, a escultura se serve do drapejado não como um velamento mas como uma exposiçãoindireta da ...
Arthur Schopenhauer, 2005
6
Meio ambiente e degradação cultural: Mário de Andrade põe em ...
... enquanto a outra mão estática permanece caída ao longo do corpo, sobre o panejamento que recobre os seus quadris, e que se encontra com o panejamento que vem das costas, ambos com movimentos ligeiros. As pernas estão juntas e ...
Maria Elvira Bonavita Federico, 2005
7
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Comparando sua obra com a de seu mestre, notamos já, na postura, no panejamento, nos gestos, que este artista assimilou melhor a linguagem barroca , fruto talvez de sua viagem a Portugal . É o que vemos, por exemplo, na imagem de ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
8
Carros Budd no Brasil-1: os trens que marcaram época
As janelas têm persianas de lâminas em Vinylite e cortinado de trilho com panejamento em algodão. E as janelas da parte posterior (sentido da cauda) são guilhotináveis para permitir eventual aeração externa. Acarpetado em toda a área.
José Emílio de Castro Horta Buzelin, 2002
9
Kongreßschrift:
Quer dizer, o caimento lento do rosto "sobre o pano" desdobra-se metafórica e sensualmente no figurino luxuriante do panejamento como ondas de "belos cetins, veludos" a invadirem a capital do corpo da admiradora, vestida e comida com ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Museu Calouste Gulbenkian: catálogo
TURQUIA • 309. VELUDO espolinado a fios de prata branca e dourada. Brussa. Séc. XVI. A. 1,63 X L. 0,65 m. Prov. Colecçâo do Barâo Macchio, Viena. N.° Inv.° 192 B. • 310. PANEJAMENTO DE VELUDO espolinado a fios de prata branca e ...
Fundacao Calouste Gulbenkian (, Museu Calouste Gulbenkian, 1989

«PANEJAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panejamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Autarquização" dos partidos e democracia de massas
... com o ciclo do panejamento público (PPA, LDO e LOA), assim como a participação dos conselhos de direitos e políticas públicas, nos três níveis de governo, ... «Brasil 247, 9월 15»
2
Disney Live! Espetáculo inédito estreia nesta quinta no Estado
... e vestiu a turminha com tudo, dos trajes assimétricos e coloridos do número de abertura ao panejamento ornado apresentado na sequência de Aladdin. «Felipe Vieira, 9월 15»
3
Vários sentimentos em Oferta para você, alimentando uma vida …
Neste livro, com uma linguagem aparentemente hermética, a autora nos brinda com uma gama de poemas que precisamos olhar, como no panejamento de ... «R7, 7월 15»
4
Assis pede prioridade de ministérios do Planejamento e …
O documento foi enviado ao ministro dos Transportes, Antônio Carlos Rodrigues, e ao ministro do Panejamento, Orçamento e Gestão, Nelson Henrique ... «RBJ, 3월 15»
5
Planejamento será estratégia para combater a estiagem em 2015
Queremos que a secretaria de Panejamento também coordene esse processo, já que esta pasta tem um olhar para todas as áreas do Governo. Determinei a ... «Ceará, 1월 15»
6
Imagens de Nossa Senhora da Guia, São Raimundo Nonato e São …
No seu ateliê, o escultor e pintor destaca os pontos principais do “mestre”: grande expressividade dos rostos, anatomia e panejamento (roupas). Layon cita a ... «Diário de Pernambuco, 1월 15»
7
Pezão anuncia novos secretários de Planejamento e Obras
Já na secretaria de Panejamento, o posto será assumido pela atual subsecretária Claudia Uchôa Cavalcante. A nova gestão entra em vigor no dia 1º de janeiro ... «SRZD, 12월 14»
8
José Aquino Flôres de Camargo: da Ufrgs ao Palácio Piratini
Daí eu exerci durante quatro anos, por dois mandatos, a presidência de Administração e Panejamento, que foi uma experiência rica. Nesse período, ajudamos ... «Jornal do Comércio, 9월 14»
9
TAMANHO DA LETRA
E especificou o panejamento (vestes), que não traz as marcas, como “dobras marcantes e elaboradas”. ASSINATURA DO GÊNIO Para facilitar a vida de quem ... «Diário de Pernambuco, 5월 14»
10
Oliveira do Bairro: Ministro Marques Guedes inaugura Quartel das …
... Abril, com uma arruada pelas ruas da cidade e a abertura e vivência do mercado/exposição de artefactos bélicos, panejamento e acampamento castrense. «Região Bairradina, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Panejamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/panejamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z