앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "paneleira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PANELEIRA 의 발음

pa · ne · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANELEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PANELEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PANELEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo
paneroque
panestesia
paneta

PANELEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

포르투갈어 사전에서 paneleira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paneleira» 번역

번역기
online translator

PANELEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paneleira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paneleira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paneleira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

paneleira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la tela
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Paneleira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

paneleira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

paneleira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

paneleira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

paneleira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

paneleira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

paneleira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

paneleira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

paneleira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

paneleira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

paneleira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

paneleira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

paneleira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

paneleira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

paneleira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

paneleira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

paneleira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

paneleira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

paneleira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

paneleira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

paneleira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

paneleira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

paneleira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

paneleira
화자 5 x 백만 명

paneleira 의 사용 경향

경향

«PANELEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paneleira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paneleira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paneleira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paneleira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANELEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paneleira 의 용법을 확인하세요. paneleira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
MeLchiadia (1928), nascida em Goiabeiras, é neta, bisneta e mãe de Paneleira. Primeira presidente da Associação. Depois de um afastamento temporário, faz parte da diretoria. Paneleira "tradicional", ensinou sua arte a algumas mulheres ...
Carla Dias, 2006
2
Ruas e tradições de São Paulo: uma história em cada rua
Gozavam da preferência das mocinhas, dando-lhes margem a diálogos assim : — Ih, Marina! Você já foi hoje ao botequim da Sinhá Paneleira? — Ainda não; por quê? — Ah, você não imagina que moringas ! — Que representam? — Chiii !
Gabriel Marques, 1966
3
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Paneleira, que passou, por extensão, à rua onde morava. O locativo deixou de ser empregado, paralelamente à denominação ofieial, como vinha sendo, depois da morte de dona Teresa e da demolição de sua casa. em l 87()."s O nome de ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
4
SEGREDO DE SININHO
Sininho é a melhor Fada Paneleira de toda a Terra do Nunca.
DISNEY
5
Estudo da cerâmica popular do Estado de São Paulo
Isto acontece quando a paneleira passa a taquarinha ligeiramente sobre os rolos ornamentados. As asas da panela são aderidas. Ao colocar o cabo, per- fura-se a parede. Os recipientes destinados ao fogo, não são polidos com a pedra.
Herta Loëll Scheuer, 1976
6
Sem terra
que foi construído pelos sujeitos que o ocupam. Hoje, paneleira é uma identidade socialmente construída pelas mulheres que fazem panelas de barro pretas, do mesmo modo e no mesmo lugar que suas mães e avós faziam. O status ...
7
O Pombo Inglês
Sãoos melhores poderes para ganhar guerras e apanhar o assassino.Mas não quero umfato, para nãodar demasiado nas vistas. Os fatos são uma coisa muita paneleira. Espero que não nos mandem trabalhos para casa durante as.
STEPHAN KELMAN, 2012
8
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
Estado Conjugal Ocupações Solteiras Casadas Viúvas Agricultura 5 13,2% 7 41, 2 44 37,4% Costura 4 10,5% 2 1 1 ,8% 13 11,1% Fiação 24 63,2% 7 41,1% 40 33,9% Mineração 2 5,3% - 1 0,8% Tecelagem 1 2,6% - 4 3,4% Paneleira 1 2,6%  ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
9
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
... uma moradora da cidade, chamada Teresa Alfaque, mais conhecida por Sinhá Teresa Paneleira, possuía um botequim na rua do Jogo da Bola - depois, rua da Princesa e, mais tarde, na Quintino Bocaiúva -, no qual se vendiam louças de ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
10
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Cambocí monhángára, paneleira, louceira. Camby', leite. Camby' antán, queijo. Camby' çára, ama de leite. Camby' jóca, tirar o leite, ordenhar. Camby' vít, mamar . Cameríc, amassar, esmagar. Camotim, póte, cantaro. Camotim monhangába ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858

«PANELEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paneleira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Relatos selvagens das praias cariocas
Os cobradores, personagens literários ou não, sabem que ninguém baterá nem uma lata por eles em uma geografia carioca altamente paneleira. São os ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
2
A crise da Madame
Madame Champagnat, apesar de ser uma paneleira militante e da linha de frente da marcha pelo impeachment, de certa forma também leva em conta a ... «Paraná-Online, 9월 15»
3
Aécio, Gilmar, Cunha e Paulinho: o justo pelo injusto e o golpe em …
Todos os terráqueos e os seres extraterrestres estão carecas de saber disso, menos a classe média coxinha paneleira, certos juízes de primeira instância, ... «Brasil 247, 8월 15»
4
'Fazer parte disso é uma honra', diz paneleira do ES sobre a atividade
Nas mãos habilidosas das paneleiras de Goiabeiras, em Vitória, é que a argila toma forma e se transforma na famosa panela de barro capixaba. O trabalho ... «Globo.com, 7월 15»
5
A balada do pequeno Kim Kataguiri
Kim tornou-se um líder prematuro do neo anticomunismo rastaquera da classe média paneleira nacional. Claro, com a conivência da mídia e de certa oposição ... «Brasil 247, 5월 15»
6
Mães aos 40 comemoram no ES a recuperação dos filhos prematuros
Na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (Utin) do Hospital Universitário Cassiano Antônio de Moraes (Hucam), o G1 encontrou a paneleira Eloísa Helena ... «Globo.com, 5월 15»
7
A força das paneleiras de Madame Champagnat
Desde o ensaio geral no Dia Internacional da Mulher, quando afinaram seus instrumentos durante o pronunciamento de Dilma Rousseff, as paneleiras de ... «Paraná-Online, 3월 15»
8
21ª edição da Festa das Paneleiras deve receber mais de 30 mil …
“Ser paneleira é tudo para mim, eu cresci nesse meio vendo minha avó e minha mãe fazendo as panelas de barros, logo o oficio foi passado para mim”, conta ... «Século, 10월 14»
9
20ª Festa das Paneleiras revive tradição culinária do Espírito Santo
Uma das tradições no Espírito Santo é comer a típica moqueca capixaba preparada na panela de barro. Para celebrar essa cultura, a 20ª Festa das Paneleiras ... «Globo.com, 10월 14»
10
Dudu Nobre e Grupo Molejo agitam a Festa das Paneleiras, em Vitória
A 21ª Festa das Paneleiras vai levar muita música para Vitória, entre sexta-feira (31) e domingo (2). O evento acontecerá em frente à faculdade Multivix, em ... «Globo.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Paneleira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paneleira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z