앱 다운로드
educalingo
pânria

포르투갈어 사전에서 "pânria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÂNRIA 의 발음

pân · ria


PÂNRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÂNRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alexandria · Leiria · Maria · Victoria · bateria · categoria · daria · galeria · história · loteria · maquinaria · matéria · melhoria · memória · parceria · ria · secretaria · seria · teoria · vitória

PÂNRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pávulo · pâmpano · pâmpino · pâncreas · pândaro · pândega · pândego · pândito · pânfilo · pânico · pântano · pâtisserie · pão · pão de ló · pão por Deus · pão-de-bugio · pão-de-leite · pão-do-chile · pão-durismo · pão-duro

PÂNRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Libéria · Nigéria · alegria · cafeteria · editoria · imobiliária · indústria · livraria · maioria · majoria · ordinária · pediatria · periferia · pizzaria · planimetria · poderia · portaria · psiquiatria · queria · santa-maria

포르투갈어 사전에서 pânria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PÂNRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pânria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pânria» 번역

번역기

PÂNRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pânria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pânria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pânria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pânria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la tierra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pantry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pânria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pânria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pânria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pânria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pânria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pânria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pânria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pânria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pânria
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pânria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pânria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pânria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pânria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pânria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pânria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pânria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pânria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pânria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pânria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pânria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pânria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pânria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pânria
화자 5 x 백만 명

pânria 의 사용 경향

경향

«PÂNRIA» 의 용어 사용 경향

pânria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pânria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pânria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÂNRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pânria 의 용법을 확인하세요. pânria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aventuras de um caçador de palavras
Aulete já menciona o substantivo pânria e o verbo panriar, que, erradamente, escreve com ear. Define: "Pânria, mandriice, indolencia; Estar de pânria. Substantivo masc, mandrião, idolente: Estás um pânria! • — Panriar, viver em pânria, estar ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planta rutácea indiana (Murraya exótica Lin.). ♢ Arvore da índia (Bauhinia alba), que também se chama pau-marfim. PÂNRIA, s. /. Preguiça, indolência, mandriice , inactividade: «...seja simplesmente o preparo de uma espécie de pânria, ...
3
Excavações poeticas
... Minos» Eaco, e Radamantho , ao por-te os alhos r Para lá tmq voce, te- mandaram. Ora pois, largps séculos desfructcs N'essa mansão de pânria ; entre os murado» Espectros do parnaaç lutilana , E tantos mais , que não nomeio agora.
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... panfletário panfleto pangaio pangermanismo pan-harmónico pan-helénico pan-hispânico pânico panificação pan-islâmico pan-islamismo panlécito pano* pano-cru panóplia panorama panqueca pânria pansofia pantafaçudo pantagruélico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O primo Basílio: episódio doméstico
Pra ganhar meia moeda por mês, estafo-me a trabalhar, de madrugada até à noite, enquanto a senhora está de pânria! É que eu levanto-me às seis horas da manhã - e é logo engraxar, varrer, arrumar, labutar, e a senhora está muito ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Ociosidade; pânria.(De relamber) *Relampadejar*, v. i. O mesmo que relampaguear. (De relâmpado) * *Relâmpado*, m.Ant. O mesmo que relâmpago. Cf. Lusíadas, V, 96;VI,78,84. *Relâmpago*,m.Scintillação ou luz rápida, produzida por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dicionário brasileiro de insultos
pânria Preguiça, indolência, mândria. Pode ser, ainda, indolente, preguiçoso. pantófago Pan, em grego, significa "tudo" e phágos é "o que come". Pantófago é o sujeito que come de tudo. Como insulto pode ser atribuído a pessoa que encara ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Ninguém em nenhures:
... se está de feição. Nos sábados à tarde, leva-os em rancho a estouvar pelo campo, trá-los à vontade, sem farda nem coleira, ensina- -lhes a arte de jogar a piorra ou saltar ao eixo. Por fim, a pânria destroça a uivar marchinhas que ...
Vergílio Godinho, 1972
9
Obras completas...
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou Agá turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bocea pe- quena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Methodo portuguez-castilho
O madraço do N estava na sua pânria, quando chegou o General, ou AgA turco, e lhe falou, lá pela sua Lingua, o que quer que fosse. O nosso amigo N pôz-se, como quem o arremedava, a dizer pela bôcca pequena : — Nn. . . nh. . . nh.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
참조
« EDUCALINGO. Pânria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/panria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO