앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pantear" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PANTEAR 의 발음

pan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PANTEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu panteio
tu panteias
ele panteia
nós panteamos
vós panteais
eles panteiam
Pretérito imperfeito
eu panteava
tu panteavas
ele panteava
nós panteávamos
vós panteáveis
eles panteavam
Pretérito perfeito
eu panteei
tu panteaste
ele panteou
nós panteamos
vós panteastes
eles pantearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu panteara
tu pantearas
ele panteara
nós panteáramos
vós panteáreis
eles pantearam
Futuro do Presente
eu pantearei
tu pantearás
ele panteará
nós pantearemos
vós panteareis
eles pantearão
Futuro do Pretérito
eu pantearia
tu pantearias
ele pantearia
nós pantearíamos
vós pantearíeis
eles panteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu panteie
que tu panteies
que ele panteie
que nós panteemos
que vós panteeis
que eles panteiem
Pretérito imperfeito
se eu panteasse
se tu panteasses
se ele panteasse
se nós panteássemos
se vós panteásseis
se eles panteassem
Futuro
quando eu pantear
quando tu panteares
quando ele pantear
quando nós pantearmos
quando vós panteardes
quando eles pantearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
panteia tu
panteie ele
panteemosnós
panteaivós
panteiemeles
Negativo
não panteies tu
não panteie ele
não panteemos nós
não panteeis vós
não panteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pantear eu
panteares tu
pantear ele
pantearmos nós
panteardes vós
pantearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pantear
Gerúndio
panteando
Particípio
panteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PANTEAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
frontear
fron·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

PANTEAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pantanal
pantaneiro
pantanizar
pantanoso
panteão
panteico
panteiro
panteísmo
panteísta
panteístico
pantelegrafia
pantelegráfico
pantelégrafo
pantelismo
panteologia
panteológico
panteon
pantera
pantesma
panteu

PANTEAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

포르투갈어 사전에서 pantear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pantear» 번역

번역기
online translator

PANTEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pantear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pantear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pantear» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pantear
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pantear
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To pant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pantear
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pantear
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pantear
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pantear
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pantear
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pantear
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pantear
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pantear
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pantear
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pantear
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pantear
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pantear
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pantear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pantear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pantear
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pantear
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pantear
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pantear
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pantear
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pantear
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pantear
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pantear
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pantear
화자 5 x 백만 명

pantear 의 사용 경향

경향

«PANTEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pantear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pantear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pantear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pantear 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANTEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pantear 의 용법을 확인하세요. pantear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... mas a forma regular pagado mantém-se corretamente em uso. panificar 50 pantear 110 papagaiar 42 papaguear 110 papar 31 paparicar 50 papear 110 paquerar 31 parabenizar 31 paradoxar 31 parafrasear 110 parafusar 31 paragrafar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Igreja, em fórma do pantheão. Edifício,em que se depositam os restos mortaes daquelles queillustraram a suapátria ou fizeram grandes serviços áhumanidade. (Lat. pantheon) *Pantear*, v.t.Motejar de. V. i. Dizer futilidades. * *Panteiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tapera: cenários gaúchos
Quando o "bicho" se reergueu, desfazendo o nó corredio que lhe peava a junta, balançava-se-lhe no dorso o domador, alegre, rindo-se, a pantear bravatas3 aos corcovos do animal. O cavalo, sempre a "velhaquear4", disparou o galope ...
Alcides Maya, 2003
4
A Portuguese-English Dictionary
Pantheon. pantear (v.i.) to utter foolishness; (v.t.) to make fun of. pantelsmo (m.) pantheism. panteista (adj.) pantheistic; (m.J.) pantheist. pantera (/.) panther. pantim (m.) fazer — , to spread bad news. pantofobia (/.) pantophobia. pantografo (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
pantalomas, s. f. pl. pantana, s. f. pantanal, s. m. pantaneiro, s. m. pantanizar, v. pantano, s. m. pantanoso (ô), adj. panteâo, s. m.: a port g. do fr. panthéon (gr. e lat. pántheon) pantear, v. panteense (tè), adj. 2 gên. e s. 2 gên. panteísmo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Fora, em Lisboa (v.). PANTEAR, o. i. Caçoar, troçar, zombar. ♢ Dizer coisas fúteis, vulgaridades, inutilidades: «A todos é manifesto, que enquanto ponteias aquelas desventuras... possuis herdades na Beócia, e PANTANOSO PANTEAR - 197-
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Panteado, part. de Pantear, v. t. motejar de ; v. i. dizer futilida- des. * Panthoão, m. templo da antiga Roma, dedicado a todos os deuses e de forma redonda ; igreja, em forma de pantheSo; edifício, em que se depositam os restos mortaes ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
História da literatura brasileira: Transição e romantismo
... êle travou para vencer uma paixão ingratamente retribuida. . . Um passo mais e vê-lo-á pantear loucamente diante das saudades que lhe arrancou a lembrança de suarirmã. r¡,! Não insistirei neste ponto, porque já toquei nêle quando falei.
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
9
Regionalismo e literatura no Rio Grande do Sul
ia começar um dia farto de labor; ia-se carnear, ia-se ensopar as mãos em sangue quente (TA, 76); o bicho se reergueu, desfazendo o nó corredio que lhe peava a junta, balançava- se- lhe no dorso o domador, alegre, rindo- se, a pantear ...
Maria Eunice Moreira, 1982
10
Arquivos
El Señor Ministro de Venezuela podría pantear a la consideración de la Conferencia, la creación de una Secretaría que, con carácter permanente, tuviera como misión efectuar la clasificación numérico-decimal de los conceptos jurídicos ...
Universidade do Brasil. Faculdade Nacional de Medicina, 1978

«PANTEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pantear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blas Hoyos detalló los puntos que desea debatir en su campaña
“Vamos a pantear de vuelta el debate en el Concejo Deliberante, el 65% de la ciudad está en contra de esta planta, entonces tenemos que escuchar a los ... «Opinion Ciudadana, 10월 15»
2
Da noite para o dia: conheça 4 truques noturnos para beneficiar …
... textura e ondas suaves aos cabelos, como também irão evitar que ele embarece.. Além disso, na manhã seguinte você terá pouco trabalho para pantear. «Marie Claire, 2월 15»
3
Menotti rinde culto a la magia de Messi
El que fuera técnico del Barça en la temporada 1983-84, también califica de "estupidez" pantear que "Messi va a hacer una revolución contra el entrenador". «Sport, 2월 15»
4
'¡Atraco!', la nueva película de Eduard Cortés, triunfa en Argentina
Y lo que parecía un atraco profesional empieza a pantear cuestiones muy interesantes: ¿Cuál es la vinculación de los atracadores con un General argentino ... «RTVE, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Pantear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pantear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z