앱 다운로드
educalingo
papão

포르투갈어 사전에서 "papão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAPÃO 의 발음

pa · pão


PAPÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PAPÃO 의 뜻은 무엇인가요?

Bogeyman

도깨비, 코코넛, 아빠 - 사람, 도깨비, cuca, 꾀꼬리, 투투, bitu, boitatá, manjaléu 또는 mumuca는 포르투갈과 브라질의 어린이 신화의 가상의 존재이며, 같이 또한 이베리아 반도의 나머지 부분에 존재 갈리시아, 카탈로니아, 아스투리아스. 도깨비는 공포의 인격화입니다. 그것은 어떤 형태의 버그라도 취할 수있는 돌연변이입니다. 그것은 또는 동물 아이들의 자주 괴물 측면 먹는, 교황 - 소년입니다. 그것은 항상 불순한 아이들에게 숨어 있고 끌립니다. 도깨비는 도깨비, sarronco 나 콜라 같은 다른 신화적인 존재처럼 겁와 자녀가 불순종 방지하기 위해 부모가 사용됩니다. 모든 자신의 표현은 그들이 또는 분쟁 부모와 함께 벗어나는 경우 아이들에게 일어날 수있는 악마와 관련된; 표현은 "자신을 행동하지만 도깨비 온다"유도 부모의 주문에 아이들 때문에 존경을. 갈리시아, 그것은 거대한 존재이지만, 또한 트롤이나 고블린이 될 수 있습니다.

PAPÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Japão · alçapão · capão · cardeal-do-japão · catrapão · escarapão · farrapão · ganapão · gulapão · jalapão · lapão · maçapão · rapão · rosa-do-japão · roseira-do-japão · sapão · solapão

PAPÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

papaverácea · papaveráceas · papaveráceo · papaverina · papaz · papazana · papazes · papá · papádego · papável · papear · papeateiro · papeira · papeiro · papejar · papel · papel-alumínio · papel-bíblia · papel-carbono · papel-filtro

PAPÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arpão · campão · chupão · conta-de-pão · cupão · farpão · galpão · jipão · mandato-tampão · pimpão · pão · raspão · roupão · serpão · sopão · tampão · tempão · tipão · trampão · vespão

포르투갈어 사전에서 papão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PAPÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «papão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «papão» 번역

번역기

PAPÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 papão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «papão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

可怕之处
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Papá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Papo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हौवा खड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

البعبع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

привидение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

papão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bogeyman
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

loup-garou
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hantu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Buhmann
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブギーマン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

도깨비
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bogeyman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bogeyman
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேய்மனிதனாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bogeyman
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

umacı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fantasma
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

straszydło
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

привид
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bogeyman
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπαμπούλας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boeman
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bogeyman
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

busemann
화자 5 x 백만 명

papão 의 사용 경향

경향

«PAPÃO» 의 용어 사용 경향

papão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

papão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 papão 의 용법을 확인하세요. papão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfrentando o bicho-papão: ensinando crianças a lidar com ...
Este guia apresenta de forma simples e direta as técnicas do Treinamento de Imaginação, um método inovador que utiliza a imaginação infantil para lidar com temores reais ou fictícios.
JEFFREY L. BROWN, Julie Davies, Jeffrey L. Brown
2
ADOCAO OU BICHO PAPAO?
Quando decide escrever este livro veio à cabeça que a adoção sem nenhum preparo pode virar um bicho-papão. Em que sentido digo isto? Todos nós sabemos que nas histórias infantis bicho- papão é aquele que procura ultrapassar todo o ...
VALDINÉIA LUCIANO DE BORTOLI
3
Placar Magazine
Gino comemora contra o Cruzeiro, no Independência, pelo Brasileiro. PLACAR até publicou uma revista póster do Papão pelo título da Copa dos Campeões, mas tem torcedor ... (piiiiii) com a gente ^1 ihMi jyfcH w w«i Por Milton Trajano OS ...
4
Liderança com Sucesso
Isabel F. Furini. O Bicho-Papão O "bicho-papão" é um personagem antipático criado para assustar as crianças. Muitas delas, estimuladas pelos pais, vizinhos, familiares ou empregadas domésticas, sentem um verdadeiro pavor desse ...
Isabel F. Furini
5
Bicho-papão pra gente pequena, Bicho-papão pra gente grande
"Onde já se viu fazer uma coleção de monstros?
Sonia Travassos, Jean-Claude Ramos Alphen, 2007
6
Medo de quê?
Tenho medo de bicho-papão. — E bicho-papão é o quê? — É um bicho muito feio. — Bicho-papão come gente? — a menina se encolheu. — Não sei. — Você já viu um bicho-papão? — Eu não! — Você conhece alguém que já viu um ...
Flávia Côrtes, 2006
7
Infância, Memória E Imaginário
Também na obra O papão (Albo & Quarello, 2007), o monstro que vive na escuridão, e que, dialogando intertextualmente com a tradição cultural, possui uma natureza antropofágica e uma voracidade destruidora hiperbólica, se apresenta, ...
Fernando Azevedo, 2010
8
A Casa da Mãe Joana
Bicho-papão Bicho-papão ou simplesmente papão vieram do verbo papar ( devorar). O bicho-papão também é chamado de papagente. Bingo Do inglês bingo, um tipo de víspora em que cada peça sorteada contém um número e uma das ...
Pimenta,reinaldo
9
Placar Magazine
AQUECIMENTO Papão de fiascos 0 ano de 2007 foi terrível para o Paysandu. Seu elenco naufragou até na segunda divisão do Campeonato Paraense □ 1 FOTO AGÊNCIA AMAZÓNIA • 2 FOTO ALEXANDRE BATTIBUGLI • 3 FOTO ...
10
Contos angolanos
A. RAPARIGA. E. O. PAPÃO. As raparigas foram âs goiabas. Onde as encontraram, aí as colheram. Comeram e ... ao lume, e a mulher atirou-se ao saco e despejou-o na panela. Esta partiu-se ao meio e as vespas A RAPARIGA E O PAPÃO ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013

«PAPÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em má fase, Bahia defende invencibilidade contra o Papão
Mesmo com a sequência ruim no campeonato, o Bahia enfrenta o Paysandu na noite desta terça-feira, às 21h30, em Belém (PA), com vantagem nos confrontos ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Atlético-GO x Paysandu - Oscilando, Papão precisa vencer para …
No momento, o Papão é o 4º colocado, com os mesmos 47 pontos do Bahia e só não deixou o grupo que sobe à elite do futebol nacional por ter duas vitórias a ... «Futebolinterior, 10월 15»
3
Cachorros "assistem" vitória do Papão da arquibancada do …
O torcedor que chegava ao Mangueirão na noite da última terça-feira, para a partida entre Paysandu e ABC, pela Série B do Brasileiro, se deparava com uma ... «Globo.com, 9월 15»
4
Cícero espera que Fluminense pegue confiança após vencer o Papão
A vitória de 2 a 1 sobre o Paysandu, na noite de quarta-feira, rendeu mais ao Fluminense do que apenas a classificação as quartas de final da Copa do Brasil. «Gazeta Esportiva, 8월 15»
5
Botafogo 2 x 3 Paysandu - Papão surpreende no Rio e cala mais de …
A semana carioca para o Papão foi muito boma. Mesmo perdendo para o Flu conseguiu um bom resultado, 2 a 1, agora tem muitas esperanças no jogo de ... «Futebolinterior, 8월 15»
6
Fluminense x Paysandu - Papão joga para surpreender Fred e …
E, quem tem a chance, mesmo pequena de surpreender, é o Paysandu. Tentando chegar no pelotão de frente da Série B, o Papão muda o foco e vai até o Rio ... «Futebolinterior, 8월 15»
7
Com dois de Leandro Cearense, Paysandu encerra jejum e vence …
O Papão vinha de um empate e duas derrotas seguidas, mas, com os três pontos somados neste fim de semana, chega a 30 pontos, três abaixo do G4, e volta ... «Terra Brasil, 8월 15»
8
Na cola do rebaixamento, Luverdense recebe o Papão para tentar …
Com 27 pontos na sétima posição, o Papão está a apenas um ponto atrás do Bahia, último integrante do G4, e caso vença e seja ajudado pela combinação de ... «Gazeta Esportiva, 8월 15»
9
Série B: À beira do G4, Paysandu recebe o Mogi Mirim
O Paysandu segue especulando com o G4. Na quarta colocação, o Papão recebe o Mogi Mirim, nesta sexta, no Mangueirão, às 21h30, pela 16ª rodada da ... «Terra Brasil, 7월 15»
10
Série B: Papão e Sampaio Correa duelam por vaga no G4
Paysandu e Sampaio Correa se enfrentam neste sábado, às 16h30, no Mangueirão, pela 13ª rodada da Série B. O Papão é o sexto colocado na tabela, com 22 ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Papão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/papao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO