앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pimpão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIMPÃO 의 발음

pim · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIMPÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIMPÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


campão
cam·pão
carampão
ca·ram·pão
champão
cham·pão
clompão
clom·pão
estado-tampão
es·ta·do·tam·pão
lâmpão
lâm·pão
mandato-tampão
man·da·to·tam·pão
rompão
rom·pão
sarampão
sa·ram·pão
siampão
si·am·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão
trampão
tram·pão
trompão
trom·pão

PIMPÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pimpalhão
pimpante
pimpar
pimpilim
pimpim
pimpinela
pimpinela-da-itália
pimpinéleas
pimplar
pimpleu
pimpol
pimpolho
pimpolo
pimpona
pimponaço
pimponamente
pimponar
pimponear
pimponente
pimponete

PIMPÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Japão
alçapão
arpão
capão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jalapão
jipão
lapão
maçapão
papão
pão
raspão
roupão
sapão
sopão
tipão

포르투갈어 사전에서 pimpão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIMPÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pimpão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pimpão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «pimpão» 번역

번역기
online translator

PIMPÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pimpão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pimpão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pimpão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鲫鱼
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pimpón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pimp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कृसिय्न कार्प
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشبوط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

карась
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pimpão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাছবিশেষ দোষারোপ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carassin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kap crucian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Karausche
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

붕어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

carp crucian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cá diếc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

crucian கெண்டை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

crucian कार्प
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

havuz balığı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carassio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

karaś
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

карась
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caras
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

crucian κυπρίνου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

karp karp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

karuss
화자 5 x 백만 명

pimpão 의 사용 경향

경향

«PIMPÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pimpão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pimpão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pimpão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pimpão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIMPÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pimpão 의 용법을 확인하세요. pimpão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sacanas com lei
Pimpão foram “bem medidos”, masnomundodo crime. Entretanto, otécnico de frio dos Olivais redimiusee tornouse umhomem debem.Tão“de bem” queagora dácabodos nervos ajuízes, polícias e advogados. Este homem, O. Pimpão, é a ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
2
A historiografia dos descobrimentos através da ...
Mas, este será já um dos pontos que Duarte Leite e Álvaro da Costa Pimpão dirimirão em acesa crítica historiográfica, como passamos a analisar. A 29 de Novembro de 1941, Duarte Leite comunicará a Joaquim de Carvalho estar-lhe muito ...
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
3
Placar Magazine
Confira o tempo que alguns artilheiros ficaram sem marcar: FOME DE GOL Tarubá, Pimpão, Irituia (da esq. para dir.) e Fitti (último à dir.): zaga da Tuna Luso DEFESA EXÓTICA Pimpão, Irituia, Tarubá e Fitti. Essa é a exótica escalação da  ...
4
Homem é tudo palhaço!:
Aí chegouo matrimônio de amigos em comum e ele estava lá todo pimpão. Pimpão de champanhota. Pimpãode alegria. Tavaquetava. E começou a flertar com ela de novo. E ela, me confessou depois, estava meio travada, não queriabeber ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
5
Dicionário de Luís de Camões
por José Maria Rodrigues e Afonso Lopes Vieira na sua edição da Lírica de Camões (Imprensa da Universidade de Coimbra, 1932). Costa Pimpão atribuiu uma autoridade máxima às edições de 1595 e de 1598 _ eliminando, como é óbvio, ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
6
Rimas
Luís de Camões Alvaro Júlio da Costa Pimpão. ACTA UNI VERSITATlS CONIMBRIGENSIS LUÍS DE CAMÕES RIMAS TEXTO ESTABELECIDO E PREFACIADO POR ÁLVARO J. DA COSTA PIMPÃO POR ORDEM DA UNIVERSIDADE IN TR ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
7
Trip
0. PIMPÃO. MATADOR. por. Sérgio. de. Souza. Com 26 anos o malandro já ganhava o Prémio Esso. Ele tinha só seis de profissão e ganhar o Esso naquele tempo, 1963, não era pra qualquer um. E o malandro ganhou não só pelas fotos,  ...
8
Nada de importância
Chega Pimpão, um cabrito de todo o tamanho, burro como manda a lei, por isso mesmo candidato ao reino dos céus. Olá, Pimpão, que tal o filme ? Pimpão é também evoluído e sorri-se, um sorriso bestial. Então, seu grande Pimpão, não ...
Vitor Silva Tavares, 1964
9
A história de muitos amôres:
(Ficam Pimpão e Ângela, calados por um instante, uma flauta triste . . . ÂNGELA — Triste vida! PIMPÃO — Alguma coisa que eu possa fazer para alegrá-la ? ÂNGELA — Pimpão, por que me trata tão bem? Não fiz nada em troca, por que é tão ...
Domingos de Oliveira, 1968
10
O "Auto pastoril castelhano" de Gil Vicente
257 — nhueua (1562); nueva (1834); nhueva (Pimpão); nueva (Hart); 259 — alos (1562); á los (1834); a los (1946). Esta edição de 1946 omite o pronome lo ( lo ohí), que figura na edição de 1562. Ohí (1562); oí (1834); ohi (1933); 260 — o  ...
Sebastião Pestana, Gil Vicente, 1978

«PIMPÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pimpão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Árabes pagam rescisão, e Pimpão deixa Botafogo
A novela envolvendo a venda do atacante Rodrigo Pimpão finalmente teve um desfecho. O Emirates FC, dos Emirados Árabes, pagou a multa rescisória do ... «Terra Brasil, 8월 15»
2
Sem receber pela rescisão, Botafogo dá ultimato a árabes por Pimpão
A paciência esgotou e o tempo esquentou no Botafogo. Ainda sem receber o valor estipulado pela rescisão do atacante Rodrigo Pimpão, que deveria ser pago ... «ESPN.com.br, 8월 15»
3
Botafogo dá ultimato a árabes e afirma que pode notificar Pimpão a …
A novela continua. Apesar de Rodrigo Pimpão já ter sido apresentado com a camisa do Emirates FC, o clube dos Emirados Árabes ainda não pagou o valor da ... «Terra Brasil, 8월 15»
4
Rodrigo Pimpão assina contrato e inicia pré-temporada com …
O atacante Rodrigo Pimpão, ex-Botafogo, assinou contrato com o Emirates FC, dos Emirados Árabes, nesta segunda-feira. O vínculo dele com o novo clube é ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Pimpão assina rescisão de contrato e deixa mensagem à torcida …
O atacante Rodrigo Pimpão assinou a rescisão de contrato com o Botafogo na tarde desta terça-feira, na sede de General Severiano. O jogador viaja para ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
6
Rodrigo Pimpão acerta com clube árabe e deixa Botafogo
O jogo deste sábado diante do Náutico , vencido pelo Botafogo por 1 a 0, marcou a despedida do atacante Rodrigo Pimpão. O artilheiro da equipe alvinegra na ... «Terra Brasil, 7월 15»
7
Artilheiro da Série B, Pimpão prega humildade: 'Importante é ajudar …
Os gols de Luis Henrique diante do Sampaio Corrêa tiraram os holofotes da ótima atuação de Rodrigo Pimpão diante dos maranhenses. Com dois gols, uma ... «Terra Brasil, 7월 15»
8
De 'dentista' a cobiça japonesa, Pimpão se torna xodó no Botafogo
Se o Botafogo é líder da Série B com folga muito deve a Rodrigo Pimpão. Veloz, incansável, o atacante já anotou quatro gols em sete rodadas e decidiu jogos ... «ESPN.com.br, 6월 15»
9
Com gol de Rodrigo Pimpão, Botafogo bate Oeste em Osasco e …
Com um gol marcado por Rodrigo Pimpão, no segundo tempo, o Botafogo derrotou o Oeste por 1 a 0, em partida disputada na noite desta terça-feira, ... «Superesportes, 6월 15»
10
Em ótima fase no Botafogo, Pimpão destaca invencibilidade na …
Rio - O Botafogo está embaladíssimo na Série B do Campeonato Brasileiro. De carona na ótima fase do Alvinegro, Rodrigo Pimpão, que ocupa a artilharia do ... «O Dia Online, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pimpão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pimpao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z