앱 다운로드
educalingo
parceiro

포르투갈어 사전에서 "parceiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARCEIRO 의 발음

par · cei · ro


PARCEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARCEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · poceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

PARCEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

parca · parcagem · parcamente · parceirada · parceiragem · parcel · parcela · parcelado · parcelamento · parcelar · parcelário · parceleiro · parceria · parcha · parche · parchear · parcho · parcial · parcialidade · parcialismo

PARCEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · preguiceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

포르투갈어 사전에서 parceiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARCEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «parceiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parceiro» 번역

번역기

PARCEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 parceiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parceiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «parceiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

伙伴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Socio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

partner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साथी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شريك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

партнер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

parceiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অংশীদার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

partenaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rakan kongsi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Partner
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パートナー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

파트너
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

partner
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đối tác
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பங்குதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भागीदार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ortak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partner
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

partner
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

партнер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

partener
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εταίρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vennoot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

partner
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

partner
화자 5 x 백만 명

parceiro 의 사용 경향

경향

«PARCEIRO» 의 용어 사용 경향

parceiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parceiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parceiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARCEIRO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

parceiro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Milan Kundera
Talvez a razão pela qual não sejamos capazes de amar seja porque ansiamos ser amados, isto é, exigimos algo (amor) do nosso parceiro em vez de nos darmos genuinamente a ele sem nada exigir, querendo apenas a sua companhia.
2
Nelson Mandela
Se tu queres fazer as pazes com o teu inimigo, tens que trabalhar com o teu inimigo. E então ele torna-se o teu parceiro.

«PARCEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 parceiro 의 용법을 확인하세요. parceiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ouvindo a voz do cliente interno: transforme seu funcionario ...
Qualidade: de onde viemos, para onde estamos indo; Pesquisa de clima: um instrumento OVCI; Pesquisa de clima: objetivos, desdobramentos e condicoes propicias; Pesquisa de clima: etapas; Pesquisa de clima: riscos e beneficios; O caso de uma ...
LUIZ CESAR BARÇANTE, GUILHERME CALDAS CASTRO, 1999
2
Nove Olhares Sobre a Supervisão
SUPERVISOR ESCOLAR: PARCEIRO POLÍTICO-PEDAGÓGICO DO PROFESSOR Antonia da Silva Medina Este texto resulta de minha tese de doutorado.1 O trabalho foi desenvolvido com um grupo de supervisoras que comigo se ...
MARY RANGEL, 1997
3
O cidadão como parceiro Manual da OCDE sobre informação, ...
MANUAL DA OCDE SOBRE INFORMAÇÃO, CONSULTA E PARTICIPAÇÃO NA FORMULAÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS O CIDADÃO COMO PARCEIRO 2002 Coleção Gestão Pública Brasília DE POLÍTICAS PÚBLICAS CONSULTA E.
OECD, 2003
4
Até Quando?
Demonstração de resistência, desconforto ou interesse exagerado ao conversar sobre a VPI; • Necessidade de controle do deslocamento do parceiro (para onde vai e com quem está); • Atitudes de dominação — um parceiro tem que dar ...
Aileen Silva Carroll, Sergio Andrade, 2010
5
O mapa do amor
Qualidades e defeitos de um parceiro. Nesse capítulo apresento uma lista das qualidades mais importantes em um parceiro amoroso e uma lista dos defeitos mais graves que podem impedir que nos apaixonemos por aqueles que os ...
AILTON AMELIO, 2001
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Com isso você verá a chegada dos inimigos, parceiro (tywa-kwai), ela disse. Trouxe-me um grande cigarro preto. - Vamos, trague-o. Se não o tragar, nada verá. Ela soprou a fumaça em mim. - Pronto, parceiro? - Estou vendo um pouco,  ...
Carlos Fausto, 2001
7
Exercitando O Corpo E a Alma
Fique em pé, de frente para o parceiro. Respire profunda- ente 4 vezes. #as PARCEIRO B deita-se entre as pernas do PARCEIRO A, e descansa a cabeça no seu peito. ada um dos parceiros segu- a a ponta de um lençol, de ma toalha ou de ...
JALIEH JULIET MILANI, Alessandra Shepard, Jalieh Juliet Milani
8
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
é o da fantasia, dos filmes e das fotografias, e o Parceiro Sexual Evitado é o contato erotizado e sexualizado com parceiros reais, do mesmo sexo ou não. Um cliente fetichista, cuja descarga sexual está deslocada para determinado objeto, ...
Victor R C S Dias, 2000
9
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Posicione-se atrás de seu parceiro. Passe os braços por cima dos ombros dele e segure uma coxa embaixo do joelho em cada mão. Pressione as solas dos pés do parceiro contra a parede. Firme-se com um pé colocado para trás e, a cada ...
Harold Dull
10
Curso de Ciências Ocultas -
Coloque-se em frente ao seu parceiro, à distância do seu braço esticado, acrescentada de 10 cm do mesmo, com os seus ombros perpendiculares ao corpo do seu parceiro. Uma semi-recta que parta atravessando o seu corpo da esquerda ...
RA HARU KAHUTI, 2013

«PARCEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parceiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jovem é esfaqueado pelo atual parceiro da ex-namorada em Cuiabá
Um jovem, 23 anos, foi esfaqueado no abdômen pelo atual parceiro da ex-namorada dele, na casa dela, no bairro no bairro João Bosco Pinheiro, em Cuiabá. «Só Notícias, 10월 15»
2
Petrobras busca parceiro estratégico para BR Distribuidora
SÃO PAULO - A Petrobras informou que sua diretoria autorizou a busca de um parceiro estratégico para a BR Distribuidora. Segundo a estatal, o assunto será ... «Valor Economico, 10월 15»
3
Câmara aprova regulamentação e tributação dos salões de beleza
O plenário da Câmara aprovou hoje (16) projeto de lei que regulamenta e disciplina os chamados “salão-parceiro” e “profissional parceiro”. A matéria dispõe ... «EBC, 9월 15»
4
Organização Odebrecht abre inscrições para Programa Jovem …
A Odebrecht inicia as inscrições para o Programa Jovem Parceiro 2016, para o qual podem se candidatar jovens com perfil de estagiário das áreas de ... «Alagoas 24 Horas, 8월 15»
5
Apenas 3% são transparentes com o parceiro sobre dinheiro
É o que conclui uma pesquisa da Serasa ao apontar que somente 3% das pessoas entrevistadas não escondem ou não esconderiam nada do parceiro sobre ... «EXAME.com, 7월 15»
6
Veja dicas de como se entender com o parceiro em relação aos …
Não guarde segredos financeiros do parceiro. Uma pesquisa da Experian mostrou que 29% das pessoas no Reino Unido descobriram que seu parceiro tinha ... «Globo.com, 6월 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Quando perguntados sobre a forma de comunicação com o parceiro quando não ... A pesquisa questionou também o que o parceiro ou parceira encontraria ao ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
8
Cinco dicas para ajudar seu parceiro a lidar com problemas de ereção
Pois é, amiga, ter um parceiro com dificuldade de ereção pode ser difícil de lidar, mas você não pode imaginar como é frustrante para o homem. Se você fica ... «Diário Gaúcho, 5월 15»
9
O medo de perder o parceiro pode se tornar doença e acabar com …
Quem tem um parceiro ciumento, muitas vezes pode demorar a perceber a gravidade da situação. É o caso de Débora, 32 anos, que foi casada por cinco. «Zero Hora, 4월 15»
10
Bandeira Elo busca parceiro para operar fora do Brasil
Estamos avaliando os possíveis parceiros e vamos divulgar um em breve. Devemos ter essa barreira rompida no próximo semestre", disse ele, a jornalistas, ... «EXAME.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parceiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/parceiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO