앱 다운로드
educalingo
sócio

포르투갈어 사전에서 "sócio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SÓCIO 의 발음

só · cio


SÓCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SÓCIO 의 뜻은 무엇인가요?

파트너

파트너 또는 파트너는 파트너 계약에서 각 당사자를받는 이름입니다. 이 계약에 따라 각 파트너는 대개 회사의 사업 목적으로 자본을 제공하기로 약속합니다. 또한 법적 형식에 상관없이 비즈니스 개발을 위해 협력하는 당사자의 파트너라고도합니다. 회원은 협회 회원이라고도합니다. 이 경우 협회는 대개 사회, 문화, 스포츠 또는 다른 목적을 가지고 있기 때문에 사업 목적이 없습니다.

SÓCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agronegócio · atócio · beócio · bócio · cagadócio · capadócio · capazócio · consócio · equinócio · esclerócio · escócio · fócio · helócio · negócio · pericócio · rócio · sacerdócio · simplócio · tetrócio · ócio

SÓCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· sóbole · sóbrio · Sócrates · sódico · sódio · Sófocles · sófora · sóis · sólea · sólido · sólio · sólito · Sónia · sónico · sóraco · sórbico · sórdido · sórex · sória

SÓCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

포르투갈어 사전에서 sócio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SÓCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sócio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sócio» 번역

번역기

SÓCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sócio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sócio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sócio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

伙伴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Socio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

partner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साथी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شريك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

партнер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sócio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অংশীদার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

partenaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rakan kongsi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Partner
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パートナー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

파트너
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

partner
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đối tác
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பங்குதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भागीदार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ortak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partner
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

partner
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

партнер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

partener
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συνεργάτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vennoot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

partner
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

partner
화자 5 x 백만 명

sócio 의 사용 경향

경향

«SÓCIO» 의 용어 사용 경향

sócio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sócio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sócio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÓCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sócio 의 용법을 확인하세요. sócio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bio(sócio)diversidade e empreendedorismo ambiental na Amazônia
Políticas de ocupação e desenvolvimento da Amazônia; Desenvolvimento sustentável: os desafios do processo de construção de uma nova matriz de políticas públicas para a Amazônia; A evolução da política ambiental no Brasil - ...
Joselito Santos Abrantes, 2003
2
Empresa e Exclusão do Sócio - De Acordo com o Novo Código ...
A presente obra objetiva demonstrar que a empresa, por meio de sua personalidade jurídica - a sociedade - pode excluir determinado sócio, desde que tenha ocorrido uma justa causa.
Idevan César Rauen Lopes
3
O desafio metropolitano: um estudo sobre a problemática ...
O livro mostra um conjunto variado de problemas, todos, porém, inter-relacionados nos marcos de uma problemática geral - a crise metropolitana.
Marcelo José Lopes Souza, 1999
4
Aplicações de Vygotsky À Educação Matemática
O CONHECIMENTO MATEMÁTICO E A TEORIA SÓCIO-HISTÓRICA: PONTOS DE APROXIMAÇÃO Adotando uma atitude que compreende a interdisciplinaridade como necessária a uma ampla e mais completa compreensão do fenómeno ...
Lúcia Moysés, 1997
5
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
Da perspectiva de que a língua de um sujeito faz parte de um contexto sócio-histórico e serve como meio de expressão e identidade, Fernandes analisa o discurso do protagonista do romance 'O coronel e o lobisomem'.
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
6
Sociedades por quotas 2007
Se houver restituição, deve ser feita a todos os sócios que tenham efectuado prestações suplementares; – Se a restituição não for integral, deve ser feita proporcionalmente aos montantes prestados por cada sócio; – Só poderá deixar de se ...
Nuno Cardoso, 2007
7
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
Maria Inez Matoso Silveira. Capítulo 3 A CONCEPÇÃO SÓCIO-RETÓRICA DE GÉNERO A abordagem sócio-retórica de gêneros já está razoavelmente consolidada, tendo - A CONCEPÇÃO SÓCIO-RETÓRICA DE GÉNERO (p.
Maria Inez Matoso Silveira, 2005
8
Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro
Este livro é resultado da pesquisa e de conferências feitas entre Brasil e Portugal de 1992 a 2001.
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2004
9
Os brasileiros e a democracia: bases sócio-políticas da ...
Análise - a partir dos dados empíricos de uma ampla pesquisa - das relações entre cultura, política e democratização.
José Álvaro Moisés, 1995
10
Determinação do impacto de fatores sócio-econômicos na ...
res (IBGE, l98l, l987/88) fornecem informações básicas para o estudo de características sócio-económicas da população, que auxiliam investigar necessidades habitacionais. Tais informações são enriquecidas a nível local, com dados ...
Oscar Fernando Osorio Balarine, 1996

«SÓCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sócio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voto de sócio-torcedor e fim da reeleição: Bota projeta novo estatuto
Dentre as propostas que devem passar estão o voto do sócio-torcedor e o fim da reeleição presidencial, aumentando, porém, o tempo de gestão de três para ... «Globo.com, 10월 15»
2
Ex-sócio de Eduardo Campos negociou propina de R$ 20 mi na …
Homem de confiança de Campos, Guedes era seu sócio na Fazenda Esperança, área de 210 hectares, e na Agropecuária Nossa Senhora de Nazaré, em ... «UOL, 10월 15»
3
Corinthians volta ao posto de terceiro colocado no sócio-torcedor …
Um erro no site do “Movimento do Futebol Melhor” nesta sexta-feira colocou o Corinthians na segunda colocação no ranking sócio-torcedor, com 132.205 ... «Torcedores.com, 9월 15»
4
Com preço popular, Atlético-MG lança novo plano de sócio
O Atlético-MG lançou, nesta terça-feira, a nova modalidade de seu programa de sócio-torcedor. Intitulado de "Galo na Veia Branco", o plano custa R$ 13 por ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Startup fecha parceria e devolverá dinheiro de compras para quem …
Gol de placa: os sócios-torcedores dos 63 clubes que fazem parte do Movimento Por um Futebol Melhor podem receber parte do dinheiro de volta em compras. «InfoMoney, 8월 15»
6
Cúpula Social do Mercosul termina com Declaração Sócio-Laboral
As discussões, que contaram também com representantes do governo, tiveram como objetivo produzir a Declaração Sócio-Laboral do Mercosul, documento ... «EBC, 7월 15»
7
Com mais de dois meses de atraso, São Paulo lança 'novo' sócio
Dois meses depois do planejado, o São Paulo finalmente lançou o 'novo' sócio-torcedor. Em evento realizado nesta terça-feira (14), no CT da Barra Funda, ... «ESPN.com.br, 7월 15»
8
Lava-Jato » Polícia Federal faz buscas na Refinaria Abreu e Lima e …
A Refinaria Abreu e Lima e um sócio do ex-governador Eduardo Campos (PSB) foram alvo da operação da Polícia Federal no âmbito da Operação Lava-Jato ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
9
Alvo da PF, sócio de Eduardo Campos se afasta da Copergás
Álvaro era sócio de uma fazenda do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos (PSB), morto em um acidente aéreo em agosto do ano passado. «EXAME.com, 7월 15»
10
Sócio do Vasco aproveita descontos e economiza metade da …
O vascaíno Ivanildo Silva, de 47 anos, é sócio-torcedor do clube desde 1997. A partir da criação do Movimento por um Futebol Melhor, o torcedor passou a ... «Terra Brasil, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sócio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/socio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO