앱 다운로드
educalingo
passeador

포르투갈어 사전에서 "passeador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PASSEADOR 의 발음

pas · se · a · dor


PASSEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PASSEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · norteador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

PASSEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

passável · passe · passe-passe · passeado · passeadoiro · passeadouro · passeandito · passeante · passear · passeata · passeio · passeira · passeiro · passeivão · passejar · passense · passento · passeriforme · passeriformes · passerina

PASSEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · padreador · penteador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

포르투갈어 사전에서 passeador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passeador» 번역

번역기

PASSEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 passeador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passeador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «passeador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

助步车
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paseador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Walker
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वॉकर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشاية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ходунки
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

passeador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marcheur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

walker
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wanderer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ウォーカー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보행자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

walker
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khung tập đi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாக்கர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चालणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yürüteç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

camminatore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chodzik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ходунки
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Walker
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιπατητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Walker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gåstol
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

walker
화자 5 x 백만 명

passeador 의 사용 경향

경향

«PASSEADOR» 의 용어 사용 경향

passeador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passeador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passeador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 passeador 의 용법을 확인하세요. passeador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O passeador
Em seu primeiro livro de ficção, a jornalista Luciana Hidalgo – duas vezes ganhadora do Jabuti -, segue a linha dos autores que viram o Rio de Janeiro como um grande espaço para o passeio e a observação da sociedade, tendo como ...
Luciana Hidalgo, 2012
2
Como criar o cão perfeito desde filhotinho
Quando tive que voltar para o trabalho, contratamos um passeador duas vezes por semana para sair com ela à tarde. Embora isso nem sempre fosse possível por causa do horário das minhas filmagens, eu tentava chegar em casa na hora  ...
Cesar Millan, Melissa Jo Peltier
3
Bom Pra Cachorro!
O PASSEADOR DE CÃES Com a vida atribulada que levamos, nem sempre dispomos de tempo para levar os cães para passear. De olho nessa necessidade, os passeadores ou os dogwalkers, como gostam de ser chamados , multiplicam ...
REGINA RHEINGANTZ MOTTA
4
Bibliotheca familiar e recreativa
O VELHO PASSEADOR DE LUXEM1OURG. -ti um velho passeador do Luxembourg encontrou hum dia marchando a dous de fundo , os rapazes d'hum collegio cujo uniforme se parecia com o de que usão os Surdos-mudos. Ah ! ah l disse ...
5
Linhas de fuga: trânsitos ficcionais
Esse projeto de comunhão com a cidade é o móvel que impulsiona um outro passeador cm suas andanças pelo Rio de Janeiro do final do século XX: trata-se do protagonista de "A arte de andar nas ruas do Rio de Janeiro", de Rubem ...
‎2004
6
Literatura da urgência: Lima Barreto no domínio da loucura
J. Gonzaga de Sá intitula- se “O Passeador”, focando os dois andarilhos, conscientes da importância da rua para oflâneur que “entre as fachadas dos prédios sente-se em casa tanto quanto o burguês entre suas quatro paredes” ( BENJAMIN, ...
Luciana Hidalgo, 2008
7
Diccionario da lingua portugueza
PASSEADOR , f. m. о qne paffea muito. PASSEADOURO , f. m. paffeio , lugar de paffear. PASSEAR , v. n. andar por exercicio , por divertimento , ou vadíacáo. § Paffear a alguma dama , paffar-lhe pela porta por galanteio. Lobo Defeng.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
8
Américas
Em "Girino Passeador", o filho da Rã sai a passeio, elegante e orgulhoso, sem dar ouvidos à mãe, que insiste com êle para ficar em casa. No caminho, encontra um rato vizinho que o convida a fazer uma visita a D. Rata, onde " haveria ...
9
Jornal de Coimbra
... para cadaúm dos pés do passeador aquático , que o-fizesse mais leve augmentando- lhe de certo modo o seu volume , sem llie-augmentar sensivelmente o peso ; de sorte que ficassem os seus pés na superfície da agua. Seria um grande ...
10
Relação mãe e filha
Não é suficiente mencionarmos a descrição imaginária do pai: "o pai toni- troante, o pai indulgente, o pai onipotente, o pai humilhado, o pai acabrunhado, o pai derrisório, o pai caseiro ou o pai passeador"'2. Quando falamos do pai, trata-se ...
Malvine Zalcberg, 2003

«PASSEADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passeador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O feminismo das poderosas atrapalha as mulheres comuns?
... "Paguei mais para minha babá e meu passeador de cachorros do que recebi por esse filme". Articulistas feministas como Amanda Marcotte, Morgan Jerkins e ... «Revista Época, 10월 15»
2
Exercícios devem fazer parte da rotina
Os dog walker -- ou passeador de cães, como alguns traduzem -- oferecem um serviço de passeio com cachorros que, muitas vezes, vai além disso. "Andamos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
3
Como inovar num mercado saturado? Com simplicidade: a …
Dessa necessidade surgiu o serviço de passeador de cães, profissional que nos acostumamos a ver no cinema e que hoje é cada vez mais comum nas ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, 8월 15»
4
Uber bom pra cachorro: um aplicativo tipo aqueles de carona, mas …
Existem muitos prós e contra.. mas que é uma mão na roda é… e na mesma vibe, os gringos inventaram o Wag, um app que conecta passeadores de cães com ... «Zero Hora, 7월 15»
5
App encontra alguém para levar seu cachorro para passear
Buscando terceirizar essa tarefa e ajudar os donos mais ocupados, a startup Wag! criou um app que conecta os animais com passeadores profissionais. «Revista PEGN, 7월 15»
6
Bicos Online expande sua plataforma
Casa: diarista, eletricista, encanador, marceneiro, jardineiro, passeador de cães (Dog Walker), pedreiro, pintor, serviços gerais, técnico de informática e ... «Portal Nacional de Seguros, 6월 15»
7
Chamado de Papai Noel na rua, homem se irrita com o clima do Natal
O passeador de cães disse que recebeu um convite recente para atuar como Papai Noel neste Natal, mas recusou o convite. “Tem um amigo meu que é Papai ... «Globo.com, 12월 14»
8
Rodeada por cachorros, Sheron Menezzes passeia com namorado …
E quando eles atravessaram a rua para voltar pra casa, Sheron mostrou que é mesmo uma apaixonada pelos animais. Ao avistar um passeador cheio de cães, ... «Purepeople.com.br, 10월 14»
9
Caldeirão do Huck - Lata Velha reforma pela primeira vez uma moto
Daniel não é um simples passeador. Ele é quase um terapeuta canino e adestrador, atento aos maus hábitos dos seus clientes e empenhado em corrigi-los. «Globo.com, 8월 14»
10
Jovens aplicam lógica de app de táxi nos passeios com cães
Dono preenche um formulário em que diz o dia e a hora que gostaria que seu cão fosse levado para passear e o próprio aplicativo busca os passeadores que ... «O Tempo, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Passeador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/passeador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO