앱 다운로드
educalingo
pé-rapado

포르투갈어 사전에서 "pé-rapado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÉ-RAPADO 의 발음

pé · ra · pa · do


PÉ-RAPADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÉ-RAPADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · assapado · boal-esfarrapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · gualdrapado · ocupado · papado · rapado · solapado · tapado

PÉ-RAPADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pé-agudo · pé-coxinho · pé-de-burro · pé-de-galinha · pé-de-ganso · pé-de-gato · pé-de-leão · pé-de-lebre · pé-de-lobo · pé-de-perdiz · pé-de-pombo · pé-de-prata · pé-de-rola · pé-direito · pé-do-morto · pé-fresco · pé-frio · pé-leve · pé-pecelho · pé-terra

PÉ-RAPADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

포르투갈어 사전에서 pé-rapado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PÉ-RAPADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pé-rapado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «PÉ-RAPADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «pé-rapado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pé-rapado» 번역

번역기

PÉ-RAPADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pé-rapado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pé-rapado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pé-rapado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

脚剃光
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pie-rapado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Foot shaved
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैर मुंडा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قدم حليق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нога выбритый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pé-rapado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফুট কামানো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

les pieds rasée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kaki dicukur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fuß rasiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

足、剃っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발 면도 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mlaku-shaven
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chân-cạo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கால் சவரம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाऊल मुंडण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ayak traşlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piede rasato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stopa ogolony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нога поголений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

picior ras
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πόδι-ξυρισμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voet Sig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mul- renrakad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fot barberte
화자 5 x 백만 명

pé-rapado 의 사용 경향

경향

«PÉ-RAPADO» 의 용어 사용 경향

pé-rapado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pé-rapado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pé-rapado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉ-RAPADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pé-rapado 의 용법을 확인하세요. pé-rapado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "o pé-rapado") PERAÍ peral ! (corrup. of "espera al") (sl.) (var. of "espera al !" Г esperar l ) PÊ-RAPADO о pé-rapado (colloq.) the John Doe. the nobody, vagabond; poor man Ela casou com um pé-rapado que nao tem nem um tost äo.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Feliz ano novo
Quando ela me viu abrir a porta da rua gritou, vai, mentiroso, frouxo, debiloide, ignorante, pé-rapado! Fui, chateado. Cheguei na pensão, deitei, fiquei um tempo enorme curtindo o esporro que ela me tinha dado. Não me incomodava de ser ...
Rubem Fonseca
3
Pontapé Inicial
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smoking. O pé- rapado achando o smoking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Waldenyr Caldas
4
COISA NOSSA - CONTOS DO INTERIOR DO BRASIL
Estrôncio, observador, começou a achar engraçado tudo que estava vendo. - E você aí, ô “pé-rapado”, por que está arreganhando esses dentes? - Olha só, até gostei do “pé-rapado”. Serve em cima para você, falou Natanael com escárnio.
WILIAM DA CRUZ LEAL
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Tu sempre foi e é muito da bonitaça, até demais pr'aquele pé-rapado da Lagoa dos Reis. E ela foi dar atenção! Nem notou que ele estava até gago e com a voz tremida, de tão nervoso e afogueado. - Se o Gabriel é um pé-rapado da Lagoa ...
Osmar Agostini
6
Tem Que Ser Assim
João era pé-de-moleque, pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem.
Maria da Graça Ferraz, 1997
7
O negro no futebol brasileiro
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smocking. O pé- rapado achando o smocking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Espelhos de sol
Na verdade ela tem razão: eu era um pé-rapado e isso foi por pouco tempo... Mas agora eu não sou! Estamos casados legalmente pelas leis deste país, com comunhão de bens, e mesmo assim não vou desmerecê-la em suas decisões.
CABRAL VERISSIMO
9
Alem Da Revisao
... capita per saecula saeculorum per se pé-rapado percalço percuciente percurso percussão percussionista perdóo performance perfurocortante (e não pérfuro-cortante) pérgula periepatite perioral perna-de-pau perónio perpetrar perscrutar ...
Aristides Coelho Neto, 2008
10
As Mulheres do Meu Pai
Um pé rapado! Que digo eu?!, um pé derrapado, isso sim,pois tu não andas, derrapas,nem o dever militar foste capaz de cumprir. Johnny bateuas palmas para repor a ordem: – Calma!Calma! Vamos láa ter calmaou mando suspender a  ...
José Eduardo Agualusa, 2012

«PÉ-RAPADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pé-rapado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rodrigo Lombardi sobre a polêmica do book rosa: "É muito mais …
O Alex não podia ser um pé-rapado. O poder provoca esse encantamento. E sexo e poder são duas coisas que regem o mundo. Eu pego os capítulos, leio e ... «Diário Gaúcho, 9월 15»
2
Rodrigo Lombardi, de 'Verdades Secretas', rejeita fama de galã …
Rico e poderoso, Alex não tem limites para conseguir o que deseja e Lombardi defende algumas características do papel. "O Alex não podia ser um pé-rapado. «Purepeople.com.br, 9월 15»
3
Em montagem, Eike vira garoto-propaganda e canta "Lepo Lepo"
Na montagem do vídeoclipe, o ex-bilionário aparece interpretando a seguinte letra : "Ah, eu já não sei o que fazer. Duro pé-rapado, com salário atrasado (ahh, ... «Economia - iG, 4월 14»
4
Como vai o seu lepo lepo?
O lepo lepo pode ser descrito como aquilo que o pé-rapado hetererossexual sem carro e sem dinheiro possui e que agrada a todas as suas parceiras de ... «Revista Época, 3월 14»
5
Corrêa da Veiga: Episódios de racismo no futebol merecem punição …
O rapaz de boa família, o estudante, o branco, tinha de competir, em igualdade de condições, com o pé-rapado, quase analfabeto, o mulato e o preto, para ver ... «Consultor Jurídico, 3월 14»
6
Eleições e crime organizado
Mexia-se com muito dinheiro, mas a imprensa só noticiava prisão de pé-rapado. As grandes cabeças sempre intocadas. Bom, mas aonde foi parar o crime ... «Infonet, 8월 12»
7
Sem Limites
De pé-rapado, ele se torna um homem brilhante, capaz de terminar o seu livro em uma questão de dias. O comprimido ilegal, informalmente chamado de NZT, ... «Cinema Com Rapadura, 3월 11»
8
Alzira e Socorro brigam no Texas Bar
Escondido num hotel pé-rapado, ele manda a dançarina ficar de bico calado. Não quer correr o risco de ser perseguido por Juvenal até que seu plano maligno ... «G1.com.br, 3월 08»
참조
« EDUCALINGO. Pé-Rapado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pe-rapado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO