앱 다운로드
educalingo
pealador

포르투갈어 사전에서 "pealador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PEALADOR 의 발음

pe · a · la · dor


PEALADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEALADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

bailador · calculador · congelador · consolador · controlador · desfibrilador · desolador · emulador · estimulador · instalador · isolador · legislador · manipulador · modulador · regulador · rotulador · simulador · tabulador · velador · ventilador

PEALADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

peaça · peado · peadoiro · peador · peadouro · peageiro · peagem · peagômetro · peal · pealação · pealar · pealhas · pealhos · pealo · peança · peanha · peanho · Peano · pear · pearça

PEALADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulador · circulador · colador · compilador · destilador · dublador · embalador · ensamblador · especulador · falador · inflador · modelador · nivelador · oscilador · pelador · ralador · revelador · rolador · selador · violador

포르투갈어 사전에서 pealador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pealador» 번역

번역기

PEALADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pealador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pealador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pealador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pealador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pealer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pealador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pealador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pealador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pealador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pealador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pealador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pealador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pealador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pealador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pealador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pealador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pealador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pealador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pealador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pealador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pealador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pealador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pealador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pealador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pealador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pealador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pealador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pealador
화자 5 x 백만 명

pealador 의 사용 경향

경향

«PEALADOR» 의 용어 사용 경향

pealador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pealador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pealador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEALADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pealador 의 용법을 확인하세요. pealador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
PEALADOR. Laçador. "O gaúcho, o pealador valente, é, certo, inimitável numa carga guerreira ..." 12l. l.a Também se emprega o verbo pealar ou pialar: ". . . é capaz de pialar um tourito. . ." (Oliveira Belo Os Farrapos. Pág. n. 17). Semelhante ...
Pedro Augusto Pinto, 1956
2
Estância do Regresso, A
Pealo que se faz atirando o laço sobre o lombo do animal para que a armada, contornando-o, prenda-lhe as mãos pelo lado oposto ao em que se encontra o pealador. Pelincho. s. Pássaro. Anu-branco. Peludo, s. Espécie de tatu. Perro. s.
Sidnei Azambuja, 2003
3
O Matadouro:
... quando então o laçador e o pealador puxavam as cordas em sentido contrário para neutralizar o animal Nesta passagem, estes profissionais do gado integram «o mais grotesco e destacado grupo», que era constituído por gaúchos, como ...
Esteban Echeverría, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
4
Os sertões: Campanha de Canudos
... saíam durante o dia, ou à noite, com archotes, anunciando festas populares locais. Ainda existe este costume nas cavalhadas dramáticas. Euclides 71 malhadas rebanhos de bois. 72 pealador laçador. 73 conto Os Sertões • 213.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
termos, expressões, adágios, ditados e outras barbaridades Alberto Juvenal de Oliveira. PI ALADOR - Subs. Gaúcho que sabe pi- alar bem. Variação de pealador. PIALAR - V. 1. Prender o animal pelas patas dianteiras atirando-lhe o pialo. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Estilo e personalidade de Euclides da Cunha: Estilística ...
120, 122 e 435), aparece o têrmo pealador com forma e figura de vocábulo castelhano. Pelo sentido, e porque não encontramos semelhante forma, nem sua possível forma primitiva, em nenhum dicionário espanhol, quer-nos parecer que se ...
Modesto de Abreu, 1963
7
Rebellion in the Backlands
... is not the case with the jagunço. He bides his time. " [Pealador.] »« (A species of catapult gun, for shooting rocks, horntips, etc. For a description see p. 145.] He is a demon when it comes to leading his 94 REBELLION IN THE BACKLANDS.
Euclides da Cunha, 2010
8
Os sertões
E natural que o seja. Viver é adaptar-se. Ela talhou-o à sua imagem: bárbaro, impetuoso, abrupto... O gaúcho O gaúcho, o pealador valente, é, certo, inimitável , numa carga guerreira; precipitando-se, ao ressoar estrídulo dos clarins vibrantes, ...
Euclides da Cunha, 1968
9
Sociologia da vida rural brasileira: subsídios para o seu estudo
... gaúcho, o pealador valente, é, certo, inimitável numa carga guerreira; precipitando-se, ao ressoar estrídulo dos clarins vibrantes, pelos pampas, com o conto da lança enristada, firme no estribo; atufando-se loucamente nos entreveres; ...
Hernani de Carvalho, 1951
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
Ora, de Miguelito sabia ser um consumado "gaúcho": ninguém na estância o excedia em ocupações que exigissem resistência e ímpeto; domava admiravelmente, era um "pealador" de raça; e, "como ginete, desafiava porfia". Já ao tempo de ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
참조
« EDUCALINGO. Pealador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pealador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO