앱 다운로드
educalingo
peleja

포르투갈어 사전에서 "peleja" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PELEJA 의 발음

pe · le · ja


PELEJA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PELEJA 의 뜻은 무엇인가요?

싸움

Peleja는 대화의 대중적인 시적 장르로, 두 명의 시인이 서로에 대한 즉석 구절을 구성하여 구두 분쟁을 특징 짓고 있습니다. 보통 비올라와 함께, 싸움 구성의 형태는 해머처럼 리드미컬하거나 갤럽처럼 열 개의 구절로 구성됩니다. 현재 힙합 가수 중에는이 장르의 변형이 있습니다. 문학 포털 ...

PELEJA 운과 맞는 포르투갈어 단어

caleja · candeleja · castileja · faleja · moleja · pardaleja

PELEJA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pelegama · pelego · pelegrime · pelegrinar · pelegrino · peleguear · peleguismo · peleia · peleira · peleiro · pelejador · pelejante · pelejar · pelejo · pelemia · peleona · peleria · pelerine · peletaria · peleteiro

PELEJA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Beja · Estarreja · Satureja · bandeja · caneja · carqueja · cereja · cerveja · enseja · esteja · igreja · inveja · neja · peja · preveja · reja · reveja · seja · sertaneja · veja

포르투갈어 사전에서 peleja 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PELEJA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «peleja» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «peleja» 번역

번역기

PELEJA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peleja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peleja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peleja» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la guerra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fight
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

युद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قتال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

peleja
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

combat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Berjuang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kampf
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

戦闘
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전투
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pertempuran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chiến đấu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लढा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

savaş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

combattimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

walka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бій
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luptă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάχη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bestry
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bekämpa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bekjempe
화자 5 x 백만 명

peleja 의 사용 경향

경향

«PELEJA» 의 용어 사용 경향

peleja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peleja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peleja 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELEJA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peleja 의 용법을 확인하세요. peleja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Peleja, a
Na cadência de versos aos moldes da cultura popular nordestina, um herói franzino, a pedido de uma doce donzela, aceita o desafio de vencer um doido e tão moderno monstro.
ANA MARIA MACHADO
2
A peleja do alecrim com o coentro e outros causos ...
Neste livro, a autora Tatiana Damberg mistura as rimas bem-humoradas da literatura de cordel com a personalidade forte da culinária nordestina.
Tatiana Damberg, 2007
3
No visgo do improviso: ou, A peleja virtual entre ...
Maria Alice Amorim, nesta obra, registra e descreve as artes do improviso e da transmissão de conhecimentos prévios já elaborados.
Maria Alice Amorim, 2008
4
O livro diverso: a peleja dos falsários
O encontro de Ascenso Ferreira com Augusto dos Anjos e os acontecimentos e encrencas se seguem, incluindo bate-bocas sobre vida e morte, espírito e carne, verdade e mentira, na viagem de um bar de Leopoldina, Minas Gerais, à beira da ...
Bernardo de Mendonça, 1995
5
A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau
A Editora Globo acaba de lançar o livro A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau, que traz como novidade a estrutura do relato: o texto foi escrito em cordel, poema de origem na tradição oral e bastante disseminado no Nordeste ...
Viana, Arievaldo, 2013
6
Plim-plim: a peleja de Brizola contra a fraude eleitoral
Denuncia a tentativa de fraude às eleições para o governo do Estado do Rio de Janeiro em 1982, com o objetivo de impedir a vitória de Leonel Brizola. Aborda o envolvimento da Rede Globo no episódio.
Paulo Henrique Amorim, Maria Helena Passos, 2005
7
O Guarani
VII PELEJA Quando a família de D. António de Mariz gozava dos primeiros momentos de tranquilidade que sucediam a tantas aflições, soou um grito na escada de pedra. Cecília levantou-se estremecendo de alegria e felicidade; tinha ...
José Martiniano de Alencar, Eduardo Vieira Martins, 1999
8
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Ia mais outra urca ou galeão, por nome S. Thiago, de seiscentas e sessenta e seis toneladas, duzentos e quatorze homens de peleja, cento e dois do mar, vinte e cinco peças de artilhem, mil duzentos e cincoenta pelouros e quarenta e sete ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
9
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
3 Paliou pois Moyses ao povo, dizendo ; alguns de vosoutros se armem para a peleja, e saião contra os Midianitas, para fazer a vingança de Jehovah nos Midianitas. 4 Mil de cada tribu entre todas as tribus de Israel enviareis á peleja.
‎1860
10
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
3 Fallou pois Moyses ao povo, dizendo ', alguns de vosoutros se armem para a peleja, e saião contra os Midianitas, para fazer a vingança de Jehovah nos Midianitas. 4 Mil de cada tribu entre todas as tribus de Israel enviareis á peleja.
‎1850

«PELEJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peleja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ensiferum, uma peleja entre irmãos
Já fazia tempo que o Paradise Garage não abria as portas para mais uma noite de concertos na nossa capital. Na passada segunda-feira as ruas de Alcântara ... «Ruído Sonoro, 10월 15»
2
Brazilija v pričakovanju 75. rojstnega dne "kralja" Peleja
V domovini je nogometaš še vedno v središču pozornosti. Nazadnje je bil deležen številnih dobrih želja julija letos, ko je moral na operacijo hrbtenice, Brazilija ... «RTV Slovenija, 10월 15»
3
Inicio Música “O duelo da Rabeca com o Violino – uma peleja de …
Em outubro o espetáculo armorial O duelo da Rabeca com o Violino – uma peleja de amor à música! parte do Recife para uma turnê nacional. No Rio de ... «Sopa Cultural, 10월 15»
4
Democratização da mídia: A peleja que se conquista “a retalhos”
A autora faz uma analogia entre a luta do personagem Severino, de João Cabral de Melo Neto, e "a peleja pela democratização da comunicação.". «Vermelho, 5월 15»
5
A peleja que se conquista 'a retalhos'
E é essa desolação que José vai convencê-lo a enfrentar. Esse diálogo ilustra bem o estado da arte da peleja pela democratização da comunicação, quando ... «Observatorio Da Imprensa, 4월 15»
6
Vasco tem 'peleja' contra o Boavista
O Vasco ganhou mais um desfalque para a partida contra o Boavista, hoje (26), às 15h, em Saquarema (RJ), válida pela 11ª rodada do Campeonato Carioca. «A Tribuna - Rondonópolis, 3월 15»
7
Arlindo Chinaglia soma votos do PSD na peleja com Cunha e …
Em tese, restariam em disputa os apoios de 13 dos 28 partidos que passarão a ter representação na Câmara em 1º de fevereiro. Mas as coisas não são bem ... «Rede Brasil Atual, 1월 15»
8
Teatro Deodoro recebe espetáculo 'Peleja - Razão Mutilada', em …
O projeto Residência Cênica de 2014, apresenta, nesta sexta-feira (21), às 20h, o espetáculo Peleja - Razão Mutilada, no Teatro Deodoro, em Maceió. A peça ... «Globo.com, 11월 14»
9
A peleja de Karina Buhr contra o Espigão Gourmetão
Por uma daquelas ironias do destino, a cantora Karina Buhr foi escalada para um certo Vangard – Festival de Gastronomia e Música em São Paulo, no último ... «Yahoo Noticias Brasil, 11월 14»
10
Disputa entre a rabeca e o violino vai percorrer sete estados …
Dois músicos pernambucanos vão fazer com que o rústico e o erudito ocupem o mesmo espaço. A peleja entre o violino e sua prima rabeca já encanta o Recife ... «Jornal Floripa, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Peleja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peleja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO