앱 다운로드
educalingo
testilha

포르투갈어 사전에서 "testilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TESTILHA 의 발음

tes · ti · lha


TESTILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TESTILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · tilha · tortilha

TESTILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

testico · testicondia · testicondo · testicular · testiculoso · testificação · testificador · testificante · testificar · testigo · testilhar · testilhão · testilho · testimania · testinha · testite · testículo · testículo-de-perro · testículos-de-cão · testo

TESTILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · cajetilha · costilha · estilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · sortilha · tormentilha

포르투갈어 사전에서 testilha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TESTILHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «testilha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «testilha» 번역

번역기

TESTILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 testilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «testilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

testilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tijeras
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tilt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

testilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

testilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

testilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

testilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

testilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Inclinaison
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

testilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

testilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

testilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

testilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

testilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

testilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

testilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

testilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

testilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

testilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

testilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

testilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

testilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

testilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

testilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

testilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

testilha
화자 5 x 백만 명

testilha 의 사용 경향

경향

«TESTILHA» 의 용어 사용 경향

testilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

testilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 testilha 의 용법을 확인하세요. testilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TESTILHA, s. f. — De testa. Luta, disDUta, briga, discussão. TESTILHANTE, adj., s. m. e f. — De testi- Ihar. Que, ou o que, testilha, briga ou questiona. TESTILHAR , v. i. — Testilha + ar. Brigar, discutir, lutar, contender, questionar, altercar.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O Sinal que o operário deixa em certos produtos industriais (cerâmica, cortiça, etc). ♢ Prov. trasm. O mesmo que diabo. (Do cast. testigo). TESTILHA, s. /. Luta, briga; disputa, discussão: «A história das continuas testilhas, lutas e guerras civis  ...
3
David Copperfield:
Foi elaa causada minha primeira testilha comDora. — Minha querida amiga — disselhe eu um dia —a Maria Joana sabe regularse pelas horas? —Porquê, David? — perguntou Dora, erguendo inocentemente a cabeça. —Meu amor ...
Charles Dickens, 2013
4
Biodireito Constitucional: Questões Atuais
... medicina (excetuando-se o juramento de Hipócrates), a própria história do homem e sua convivência no meio social trouxeram a fundamentação moral para o nascimento da matéria em testilha. O primeiro de tais acontecimentos culminou ...
Garcia,maria
5
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Incontestavelmente, aquele que intentar a ação terá que se basear, v.g., na declaração de bens e não alegar, sem solidez ou pelo só gosto de testilha, incertos e brumosos sinais exteriores de riqueza desmedida. Como regra, não se admite, ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
6
Informação: diálogos e perspectivas para à Biblioteconomia ...
No caso em testilha, a informação, a grande questão é mesmo definir seu objeto, pois pensar nessa ciência é veemente pensar um sentido interdisciplinar, ou seja, refletir como a informação pode aparecer, se ela está inserida nas demais ...
Hérick Dayann Morais de Meneses
7
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
... a decisão em testilha deve ser cassada por essa E. Turma Nacional de Uniformização para garantir a autoridade de suas decisões. 2. DA. COMPETÊNCIA. O art. 14 da Lei no 10.259/2001, ao instituir a Turma Nacional de Uniformização de ...
Vieira,luciano
8
Direito Militar
Tal afirmação está em consonância ao fato de que o recurso em testilha deverá ser interposto somente após a aprovação, ou a revisão ex officio do ato punitivo para o início do cumprimento da sanção, atendendo-se ao princípio da ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
9
Direito eleitoral
Ajusta causa é tipificada na Resolução em testilha, sendo previstas quatro situações: i) incorporação ou fusão do partido; ii) criação de novo partido; iii) mudança substancial ou desvio reiterado do programa partidário; iv) grave discriminação ...
José Jairo Gomes, 2008
10
Dimensões do direito público
21 A regra geral é de que o certiorari só pode ser usado quando não houver outro meio adequado e eficiente para a solução da testilha.22 Seu uso pelas supremas cortes estaduais americanas é muito restrito e tende a desaparecer ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000

«TESTILHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 testilha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura de PVH – Suspensa licitação dos tubos de PVC avaliada …
8.666, de 1993, em tese, caracterizada pela discrepância dos preços ofertados pela Representante e a licitante declarada vencedora do certame em testilha ... «Rondônia Dinâmica, 8월 15»
2
Advogado quer apuração de campanha antecipada em propaganda …
Revelam não só o propósito de beneficiar o pré-candidato da situação como o desembolso de expressivos valores – condutas que entram em testilha com a ... «Paraiba.com.br, 8월 15»
3
Pleno do TJ suspende 23 leis referentes à doação de imóveis em …
... o patrimônio público municipal, como no caso em testilha, doando-os ao bel-prazer, sem concreta e plausível justificação”, destacou o desembargador. «Olhar Direto, 4월 15»
4
Juiz solta um dos presos em flagrante por estupro de adolescente …
Mais, ao que se verifica dos antecedentes, bem assim dos elementos trazidos aos autos até o momento, o fato ora em testilha mostra-se isolado na vida do ... «Globo.com, 10월 14»
5
Justiça libera lançamento do livro Lampião e o Mata Sete
“Não é demais repetir que, se a recorrida, autora da ação, sentiu-se 'ofendida' com o conteúdo do livro em testilha, pode-se valer dos meios legais cabíveis. «Infonet, 9월 14»
6
Você está aqui: Home › Artigos › A perda do mandato por …
Referida norma aparenta conflito com o texto constitucional, mas nesse caso facilmente se resolve a questão, haja vista ser a norma em testilha fruto do ... «DireitoNet, 3월 14»
7
126 faculdades chumbaram na OAB. O que dizem os cursinhos …
O resumão em testilha (essa palavra é muito usada em modelos de projetos de “petição 10) tem menos de 600 páginas. Mas quer abarcar toda a matéria do ... «Consultor Jurídico, 2월 14»
8
Atualização de notícias equilibra liberdade de expressão e …
O caso em testilha trata-se de conflito entre princípio da dignidade da pessoa humana e o princípio da livre expressão, consubstanciados no direito à ... «Consultor Jurídico, 12월 13»
9
Guilherme Barcelos: Pré-candidato inelegível pode ser candidato …
... dos ilícitos insertos na norma —, e um marco final claríssimo, qual seja, o transcurso dos oito anos, vez que a normativa em testilha encerra nestes termos. «Consultor Jurídico, 9월 13»
10
A proeminência da defesa do meio-ambiente para o alcance de …
... de compreender as nuances e complexidades que integram o tema em testilha, carecido se faz trazer a lume a classificação dos aspectos do meio-ambiente, ... «Âmbito Jurídico, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Testilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/testilha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO