앱 다운로드
educalingo
percalço

포르투갈어 사전에서 "percalço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERCALÇO 의 발음

per · cal · ço


PERCALÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERCALÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bedalço · calço · capialço · descalço · encalço · enxalço · rascalço · realço

PERCALÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

perca · percais · percal · percalçar · percale · percalina · percam · percamos · percar · percarbonato · percarbureto · percas · percário · percâmbrico · perce · perceba · percebe · perceber · percebido · percebimento

PERCALÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · odulço · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

포르투갈어 사전에서 percalço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERCALÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «percalço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «percalço» 번역

번역기

PERCALÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 percalço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 percalço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «percalço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不测
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Percusión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mishap
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्घटना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حادث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несчастье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

percalço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভালমন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mésaventure
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kejadian yang tidak diingini
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Malheur
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

災難
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

재난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mishap
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự rủi ro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விபத்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अपघात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aksilik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disavventura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieszczęście
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нещастя
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

misfortună
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ατύχημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongeluk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

missöde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uhell
화자 5 x 백만 명

percalço 의 사용 경향

경향

«PERCALÇO» 의 용어 사용 경향

percalço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «percalço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

percalço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERCALÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 percalço 의 용법을 확인하세요. percalço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramática em Exercícios
percalço. que. (haver). de. enfrentar,. responderam. os. romeiros. com. um ato de fé. b) Aos romeiros não (convir) dificultar as coisas para a Providência divina. c) Tem gente que só diante dos grandes perigos é que (persignar-se). d) Aqueles ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Enquanto Salazar dormia...
Piscoumeo olho. Aseu lado, Roseperguntou preocupada: – A polícia? Oque se passou coma polícia? Encolhi os ombros, explicando que setratara apenas de um pequeno percalço na estrada.Michael interrompeume: – Umpequeno percalço ...
Domingos Amaral, 2013
3
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
Percalço atrásde percalço, tivera um quotidiano que não o deixara descansar por muito tempo. Experimentara as condiçõesmais precárias de um fugidio, conspirara contra conspirações,fora malrecebido por muitos,receado por outros,  ...
MADALENA SANTOS, 2012
4
Nova Relação de Bordo
... palavra apalavra (sonhada,dita, escrita, murmurada), sonho a sonho, mensagem a mensagem, ilusão a ilusão, percalço a percalço, lágrima a lágrima, desânimo a desânimo, comoção a comoção, medoa medo, medrançaa medrança atéao ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Crianca Dada Por Morta , a
O percalço psíquico da cura Conscientemente, todos os pais aspiram à cura total da criança. Os primeiros tempos da doença são aliás marcados por essa esperança. Sucede que, não obstante o número cada vez maior de curas, ninguém ...
DANIELE BRUN
6
O Planalto e a Estepe
... obviamente tempo para os calhamaços de Anatomia. Perdi o ano, como era natural, e foi-me retirada a bolsa. O meu pai escreveu numa carta, fica tranquilo, continuo a mandar-te dinheiro, confio em ti, foi um percalço. Grande percalço!
PEPETELA, 2013
7
Rosas da infância ou da estrela: poemas escolhidos
Percalço Fui levado a conhecer o pior deste cerrado; fui guiado a conviver no jardim dos desvairados; fui puxado a obscurecer estes versos alquebrados; fui forçado a ver viver dentro de mim um coitado. O POETA O poeta tem vida própria  ...
Raul de Taunay, 2005
8
RELAÇÃO DE BORDO
... barco a barco, olhar a olhar, aceno a aceno, despedida a despedida, hesitação a hesitação, carta a carta, palavra a palavra (sonhada, dita, escrita, murmurada), sonho a sonho, mensagem a mensagem, ilusão a ilusão, percalço a percalço, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Caranguejo
cedores venho em representação do Presidente particular dar a Vossas Excelências os votos de viagem e regresso sem o mínimo percalçopercalço sim percalço sem o mínimo percalço perdão a Vossa Excelência percalço percalço ...
Rúben Andresen, 1988
10
Borges a Contraluz
Nesses dias, quando o peronismo estava vivendo suas batalhas máximas, dona Leonor teve um percalço desagradável. Quase quarenta anos depois, seu filho faz referência a este percalço: "...tua prisão valorosa, quando tantos homens ...
Estela Canto

«PERCALÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 percalço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roraima, pai 'Doido', motel... Thiago Maia ri de percalços do passado
Quem vê Thiago Maia brilhando com a camisa do Santos pode não imaginar por quantas dificuldades o volante passou para se firmar na carreira. Aos 18 anos ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Percalço de Carlos Sainz deixa Al-Attiyah na frente do Rali de …
Nasser Al-Attiyah é o novo líder do Rali Oilibya de Marrocos, depois de Carlos Sainz ter tido problemas no seu Peugeot 2008 DKR na quarta etapa da prova. «PT Jornal, 10월 15»
3
Mesmo com avanços, percalços permanecem
Mesmo com avanços, percalços permanecem. Passados nove anos da aprovação do estatuto da micro e pequena empresa e da instituição do Simples ... «Portal Contábeis, 10월 15»
4
Penafiel-Portimonense, 1-2: Fabrício evitou percalço
O Portimonense qualificou-se esta quarta-feira para a fase de grupos da Taça da Liga, ao vencer hoje na visita ao Penafiel, igualmente da Segunda Liga, por ... «Record, 9월 15»
5
"Percalço em Arouca não muda o nosso rumo"
Estamos a seguir um caminho, houve um percalço, mas isso não muda o nosso rumo". Jogo com Moreirense: "A nossa motivação é elevada, enorme e estamos ... «O Jogo, 8월 15»
6
Rui Vitória: "Percalço com Arouca não muda o rumo"
Mas para Rui Vitória essa derrota foi apenas um percalço. "Transmiti ao grupo uma mensagem de responsabilidade pela grandeza do Benfica. Queremos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
7
Biografia revela percalços da vida do ex-polegar Rafael Ilha
"Dentro do elevador do edifício em que morava sua avó, Rafael Ilha só ouvia os próprios gritos. Não havia o que negociar. Não aguentava mais, não queria ... «Hoje em Dia, 8월 15»
8
Percalço de Innsbruck para corrigir no Castelo
Altach 2-1 Vitória de Guimarães. Minhotos saem da Áustria sem motivos para sorrir mas com legítima convicção de que é possível dar a volta à eliminatória. «Renascença, 7월 15»
9
Os percalços para ser campeão: David Moura e os 13 segundos …
David Moura encaixou um youko-tomoe-nage e derrubou seu adversário em cinco segundos, um ippon perfeito que precisou de mais sete segundos para ser ... «Olhar Direto, 7월 15»
10
Percalços relegam Miguel Barbosa para o sexto lugar em Proença
Vários percalços contribuíram para que Miguel Barbosa e Miguel Ramalho concluíssem a Baja TT Proença-a-Nova/Oleiros/Mação na sexta posição. A dupla do ... «PT Jornal, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Percalço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/percalco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO