포르투갈어 사전에서 "perlongar" 뜻

포르투갈어 에서 PERLONGAR 의 발음

per · lon · gar

포르투갈어 동사 PERLONGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu perlongo

tu perlongas

ele perlonga

nós perlongamos

vós perlongais

eles perlongam

Pretérito imperfeito

eu perlongava

tu perlongavas

ele perlongava

nós perlongávamos

vós perlongáveis

eles perlongavam

Pretérito perfeito

eu perlonguei

tu perlongaste

ele perlongou

nós perlongamos

vós perlongastes

eles perlongaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu perlongara

tu perlongaras

ele perlongara

nós perlongáramos

vós perlongáreis

eles perlongaram

Futuro do Presente

eu perlongarei

tu perlongarás

ele perlongará

nós perlongaremos

vós perlongareis

eles perlongarão

Futuro do Pretérito

eu perlongaria

tu perlongarias

ele perlongaria

nós perlongaríamos

vós perlongaríeis

eles perlongariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu perlongue

que tu perlongues

que ele perlongue

que nós perlonguemos

que vós perlongueis

que eles perlonguem

Pretérito imperfeito

se eu perlongasse

se tu perlongasses

se ele perlongasse

se nós perlongássemos

se vós perlongásseis

se eles perlongassem

Futuro

quando eu perlongar

quando tu perlongares

quando ele perlongar

quando nós perlongarmos

quando vós perlongardes

quando eles perlongarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

perlonga tu

perlongue ele

perlonguemosnós

perlongaivós

perlonguemeles

Negativo

não perlongues tu

não perlongue ele

não perlonguemos nós

não perlongueis vós

não perlonguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

perlongar eu

perlongares tu

perlongar ele

perlongarmos nós

perlongardes vós

perlongarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

perlongar

Gerúndio

perlongando

Particípio

perlongado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

포르투갈어 에서 «PERLONGAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «perlongar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

beiradejar

PERLONGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perlongar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perlongar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perlongar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 徘徊
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Perlongar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To linger
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: أن يستمر
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: perlongar
• 포르투갈어: perlongar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Để nán lại
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: Per rimanere
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: perlongar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: perlongar

«PERLONGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perlongar 의 용법을 확인하세요. perlongar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

PERLONGANÇA , s. f. antiq. Perlonga , ou delonga. Elucidar. f. u6. Carta do Senbor D. Di' n/z. PERLONGAR , v. at. Por lado com lado, «о longo : v. g. perlongar um navio com o muro ; i. é , pó-lo com um bordo parallele , ou che- gado a eile.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

2,85. §. Pagar periongadamente ; tarde com grandes demoras. Ord. cit. L. 2. f- PER LONGA DO , p. pase, de Perlongar. PER LONGA DOR , s. m. O que usa de periongas. PERLONGÀNÇA , s. f. antiq. Perlonga , ou «ielonga. Elucidar, f. iz6.

António de Morais Silva, 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

Substância mineral, que se apresenta sob uma fórmasemelhante áda pérola. ( De perla) * *Perlonga*, f. Des. Delonga; acto de perlongar. Demora capciosa ou fraudulenta.Cf. Eufrosina, act.I,sc.1.^a. * *Perlongar*, v. t. Ir ao longo de; costear. *

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PERLONGA, s. f. — De perlongar. Ato ou efeito de perlongar. / Desus. Delonga, demora capciosa ou fraudulenta; retardamento em alguma coisa. PERLONGADO, adj. — Part. pass. de per- longar. Costeado; contornado. / Ant. Prolongado ...

O livro de Vita Christi em lingoagem português

porfioso; teimoso; 13, 44c, 508: aos perfiosos çarrou a vida e os dias. perlonga — /. Acto de perlongar, detença; 29, 91 d, 1028: nom se deteverom cousa nem fezerom algúa perlonga. perlongado — ab. Diferido; 5, 196, 207; nom embargando ...

Augusto Magne, 1957

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

perlongada voz e escuro acento», Jerónimo Corte Real, Naufrágio de Sepúlveda , I, 9, p. 203. (De pelrongar). PERLONGAR, v. I. e i. Ir ao longo de, costear: •Vinda a viração, Vasco da Cama deu as velas, e perlon- gando ao longo da costa foi ...

Crónicas dos sete primeiros reis de Portugal

PENHOR — Pinhor. PERCEBER — Perçeber e Apreceber. PERD AO — Perdom . PERDOM — Perdom. PERE — Pere. PERFIA — Perfia. PERLONGAMENTO — Perlongamento. PERLONGANÇA — Perlomgamça. PERLONGAR — Perlongar.

Carlos da Silva Tarouca, 1952

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

PERLEUDO.A. Acabado de ler , inteiramente lido , ou lida. Doe. de 1330. PERLONGA. O mesmo , que Delonga , isto he , maliciosa , e fraudulenta demora. V, Parança. PERLONGANÇA. O mesmo que Perlonga. V. Pontaria. PERLONGAR.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Pirliteiro Perloogas , s. f préambule, des grands mots, des phrases , passe- temps , pourparler. (V. Delonga) Perlongar et dériv. V. Prolongar Perlustrar, т. a. examiner, passer en revue , parcourir , observer , considérer attentivement [nente  ...

‎1812

Vida De Gomes Freyre De Andrada, General da Artelharia do ...

... matos è quéicnãoirnpe- dião o caminho j eftrtívàvãó leváremife oí corpos unidos , obrigando-nos hUmas veies a perlongar mais íingellas as linhas, outrosa de todo desfilar por não poderérn caminhar dous iguaes pela tftieyteza dospaflòs, ...

Domingos Teixeira, 1727

«PERLONGAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perlongar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Papa é aplaudido de pé em discurso histórico no Congresso

Benéfico tambem para a sociedade, porque ele deixa de representar um perigo. O Papa Francisco, ao pedir a sua abolição, está a perlongar o sofrimento do ... «Terra Brasil, 9월 15»

pkl bersatu gulingkan jokowi-jk

Lebih dari itu, rezim Jokowi-JK ada di dalamnya dengan deregulasi perlongar ijin toko modern. Fakta nyata rezim Jokowi-JK telah menggadaikan kedaulatan ... «Merah Putih, 9월 15»

Patrões querem prolongar cortes no pagamento das horas extra e …

... a inevitabilidade do aumento do salário mínimo nacional, querem perlongar o período para a redução do pagamento do trabalho extraordinário”, defende. «Renascença, 9월 14»

Adiós a 'Els pollets', la casa más antigua de Hostafrancs

El encallado plan para perlongar la calle Diputación es una de las reivindicaciones más vivas del distrito. Se contempló ya en 1976, en el Plan General ... «La Vanguardia, 1월 13»

La saga Crepúsculo: Amanecer parte 1

La división del texto original en dos filmes, además de un pretexto para hacer más caja y perlongar un buen filón, también es una excelente excusa para la ... «Fanzine Digital, 11월 11»