앱 다운로드
educalingo
perseguição

포르투갈어 사전에서 "perseguição" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERSEGUIÇÃO 의 발음

per · se · gui · ção


PERSEGUIÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PERSEGUIÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

박해

박해는 특정한 종교적, 문화적, 정치적 또는 민족적 특징에 의해 특징 지어지는 특정 그룹에 의해 수행 된 일련의 억압 적 행동으로 구성됩니다. 가장 일반적인 시나리오는 다른 그룹의 권력에 의한 한 그룹의 억압이다. 그 반대는 대부분의 경우 거의 불가능하기 때문이다. 일부 저자는 남아프리카 공화국과 이스라엘의 아파 르트 헤이트를 예외로 간주하고 있지만, 엄밀히 말하자면이 현실에 가장 잘 부합되는 용어는 남아프리카 공화국에서의 차별과 중동에서의 또 다른 이유입니다. 따라서 박해는 위험한, 전복적인, 폭력적인 또는 권력을 획득 할 수있는 것으로 간주되는 박해 집단의 저항의 발전을 허용하지 않기 위해, 강력한 이데올로기 및 / 또는 신념을 공식적으로 금지하는 것을 의미한다. 따라서 이스라엘의 경우 획득 한 현상 유지를 위협하고있다.

PERSEGUIÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · retribuição · substituição

PERSEGUIÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

persea · persecução · persecutório · persegue · persegueiro · perseguem · persegues · perseguida · perseguido · perseguidor · perseguimento · perseguimos · perseguir · perseguis · perseidade · persemelhante · persentir · Perseu · persevão · perseveração

PERSEGUIÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · tuição · usufruição

포르투갈어 사전에서 perseguição 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERSEGUIÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «perseguição» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «perseguição» 번역

번역기

PERSEGUIÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perseguição25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perseguição 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perseguição» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

迫害
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Persecución
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

persecution
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्पीड़न
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اضطهاد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

преследование
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

perseguição
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিপীড়ন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

persécution
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penganiayaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verfolgung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

迫害
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

체이스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chase
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bắt bớ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துன்புறுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

छळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zulüm
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

persecuzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prześladowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Чейз
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

persecuție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταδίωξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vervolging
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förföljelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forfølgelse
화자 5 x 백만 명

perseguição 의 사용 경향

경향

«PERSEGUIÇÃO» 의 용어 사용 경향

perseguição 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perseguição» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perseguição 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSEGUIÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

perseguição 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francisco Quevedo
Tem-se visto e vêem-se homens que na pobreza são ricos, na perseguição joviais e no desprezo estimados, porém, poucos se contam na boa fortuna ponderados.
2
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não atrai contra nós tanta perseguição e tanto ódio como as nossas boas qualidades.
3
François La Rochefoucauld
O mal que fazemos não suscita tanto a perseguição e o ódio como as nossas boas qualidades.

«PERSEGUIÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perseguição 의 용법을 확인하세요. perseguição 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perseguição Digital
Em 'Perseguição digital', Joana vive o doloroso processo de reconstrução emocional, após o rompimento inesperado de uma relação afetiva.
LORAINE PIVATTO
2
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Edmar Ferreira Santos. Entretanto, como bem observa Roger Sansi, o que Pietz não menciona é como a palavra portuguesa "feitiço" se transformou no "fetiche" africano que, por sua vez, parece ter esquecido suas origens. Sansi considera ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
3
A perseguição
Com a morte de seus pais em um acidente aéreo nos Estados Unidos, o jovem Masao Matsumoto herda uma grande fortuna.
Sidney Sheldon, 1994
4
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6." — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 6.* perseguição. Noticia 7." — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1850
5
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
perseguição. 6.'- De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da India. 6."-Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.' e 5.' perseguição. 7.'- Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se fundarão casas desta ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1850
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense:
perseguição. Noticia 6.* — De outras varias Residencias e Igrejas da Congregação da índia. Intento 6.° — Do que cresceo a ordem Erimitica no tempo da 4.* e 5/ perseguição. Noticia 7/ — Dos Religiosos Eremitas por industria dos quaes se ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1850
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Ninguém lhe disse isso, não há prova alguma de que as coisas estejam assim, no entanto ele sabe, com absoluta certeza, que alguém o persegue. Não sabe nada sobre o perseguidor, mas sabe que a perseguição começou há muito tempo, ...
Giorgio Manganelli
8
Perseguição implacável
Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.
Peter Carter, Elda Nogueira, 1998
9
História da imprensa no Brasil
A perseguição à imprensa As forças presentes no palco da política brasileira, ao alvorecer da existência autónoma, assim como se haviam unido na repulsa ao regime de monopólio de comércio, permaneceriam unidas quanto ao papel do ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
10
Compendio de historia romana
Não olhavão os pagãos esses attentados senão como desavenças de Judeus, e nellas se não iuvolvião; mas em breve o paganismo atemorisou-se, fulminarão os imperadores cdictos de perseguição , e a virgem Tecla foi condemna- da em ...
Charles Du Rozoir, E. Dumont, 1840

«PERSEGUIÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perseguição 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suspeitos de roubo são presos após perseguição policial em Niterói
Uma perseguição policial em Niterói, Região Metropolitana do Rio, terminou com cinco suspeitos presos, três deles baleados, na noite desta quinta-feira (29). «Globo.com, 10월 15»
2
Policial atinge sobrinha durante perseguição a assaltante
Rio - Um policial militar atingiu acidentalmente a sobrinha de 9 anos durante uma perseguição em São João do Meriti, na Baixada Fluminense, na madrugada ... «Folha Vitória, 10월 15»
3
Palmeiras vê corporativismo dos árbitros e reclama de perseguição
No primeiro jogo após cumprir suspensão definida pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), o Palmeiras apontou perseguição da arbitragem a ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Nota » Roseana Sarney acusa sucessor de 'ódio e perseguição'
Ela avalia que o Maranhão vive 'um clima de ameaça perseguição e intolerância'. Roseana afirma que João Abreu é 'empresário exemplar, chefe de família ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
5
Suspeito rouba viatura e foge durante perseguição em São João de …
Durante uma perseguição policial, em Vilar dos Teles, um bandido conseguiu fugir em uma viatura da Divisão de Homicídios da Baixada Fluminense (DHBF). «O Dia Online, 9월 15»
6
Abalroaram carros da GNR em perseguição da Batalha até Loures
Duas viaturas da GNR foram hoje abalroadas por um automóvel numa perseguição que começou na Batalha e terminou em Loures, quando a viatura onde ... «Jornal de Notícias, 8월 15»
7
Dupla é presa com arma e dinamite após perseguição policial em …
Dois homens foram presos com um carro roubado após uma perseguição policial na noite desta quarta-feira (5) na Rodovia Fernão Dias, trecho de Vargem ... «Globo.com, 8월 15»
8
Suspeito morre após perseguição policial na zona leste de São Paulo
O acidente aconteceu por volta das 5 horas durante perseguição policial na Avenida Nagib Farah Maluf, próximo à Estação José Bonifácio da Companhia ... «Diário do Grande ABC, 7월 15»
9
Suspeito é morto e menores são apreendidos em perseguição em …
Rio - Um suspeito não identificado foi morto e dois menores de 15 anos foram apreendidos por policiais do 9º BPM (Rocha Miranda), após uma perseguição ... «O Dia Online, 7월 15»
10
Band e Record mostram ao vivo PM atirando em suspeitos à …
Na Record e na Band, Marcelo Rezende e Datena narraram em tom eufórico a perseguição que acabou em tiros. Em nota, a PM afirmou ter "compromisso com ... «CartaCapital, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Perseguição [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perseguicao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO