앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "personado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PERSONADO 의 발음

per · so · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERSONADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PERSONADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

persoitar
persolver
persona
persona non grata
personadas
personagem
personagem-título
personalidade
personalismo
personalista
personalização
personalizado
personalizar
personalíssimo
personalístico
personato
personária
personificação
personificar
persoterrar

PERSONADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

포르투갈어 사전에서 personado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «personado» 번역

번역기
online translator

PERSONADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 personado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 personado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «personado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

personado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Personado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Personified
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

personado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

personado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

personado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

personado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

personado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

personado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

personado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

personado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

personado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

인격화 된
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Dipratelakake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

personado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

personado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

personado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

personado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

personado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

personado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Персоналізований
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

personado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

personado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

personado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

personado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

personado
화자 5 x 백만 명

personado 의 사용 경향

경향

«PERSONADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «personado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
personado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «personado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

personado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSONADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 personado 의 용법을 확인하세요. personado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Correspondencia de 2.o visconde de Santarem
quien aquien nos engañaremos, tu sabes mucho, pues yo estava formando la malicia en mi corazon, por causa de las señas que yo llevava ser todas y estar gravadas en la personalidad y rosto de este diho personado, de que el era el ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Francisco da Rocha Martins, Manuel Francisco de Barros Santarem (3. visconde de), 1918
2
Modelo: actas
... por exemplo, de Tibério (PCG: I, 1 12a), Cláudio (PCG: I, 1 1 9b), Nero (PCG: I, 121b- 122a), Otão (PCG: I, 129b- 130a) ou Domiciano (PCG: I, 140a). E fue Nerua omne personado et much apuesto, maguer uieio, ISABEL DE BARROS DIAS.
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
3
Stephen Hawking Aventuras de uma vida
Já na entrevistadomilénio ele previra umvoo tripulado,«ou devo dizer personado », aMarte ainda antes dofinaldoséculo. Mas esse seria apenasoprimeiropasso. Marte não é um planeta adequado à habitação humana. Ou aprendemos a viver  ...
KITTY FERGUSON, 2012
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
... a serviço do homem. Contudo, como ocorre frequentemente, o homem esquece ainda cedo, na infância, o observador lúcido da sua Natureza Essencial e começa a confiar apenas em Yesod, a sempre acumuladora personado ego, que o ...
NÚLVIO LERMEN
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Si mientras tanto se hubieren personado todas o alguna de las partes, en virtud del derecho que para ello se les concede , como antes hemos dicho, formado el apuntamiento acordará la Sala que se entregue con los autos por término de ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
No así si ademas de la espectativa de prebenda obtuvo una canongia cuya provision se acostumbró hacer juntamente con la dignidad, personado ú oficio á un canónigo; pues si obtuvo el derecho mas digno, debe retener el menos digno y ...
Lorenzo Arrazola, 1853
7
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Los pontífices Nicolás y Celestino concedieron espectativa para una canongía, prebenda, dignidad ó personado, al que hubiese obtenido al tiempo de la revocatoria de Bonifacio VIII una canongía ó prebenda no aneja á dignidad, personado ...
8
El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo ...
El segundo beneficiario del personado también podía permutar con otro beneficio, pero el tercero ya no podía hacerlo. Tenía que distribuir su capital en obras pías o extinguir el beneficio personado y con el mismo capital fundar otro,  ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
9
Procedimientos tributarios
Tramitación El procedimiento es mucho más sencillo que el previsto para la reclamación en única o primera instancia, siempre que el recurrente haya estado personado en primera instancia, es decir, cuando se trata del interesado al que le ...
‎2007
10
Instituciones del derecho canónico, 2
algunas vezes es lo mismo que dignidad (1) ; pero tomada esta palabra en su sentido estricto entienden los intérpretes por personado el beneficio que tiene aneja alguna prerogativa, pero sin jurisdiccion , como asiento preferente en el coro ...
Domingo Cavallario, 1841

«PERSONADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 personado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Junteros de EH Bildu, personados en el «caso Bidegi» para …
Cuatro junteros de EH Bildu se han personado en el «caso Bidegi» para que se llegue hasta el fondo del asunto y evitar que el Gobierno foral del PNV-PSE ... «NAIZ, 10월 15»
2
Multan a los vehículos con los que la Guardia Civil se ha personado
La Policía Local ha multado a los dos vehículos con los que la Guardia Civil, junto a funcionarios de los juzgados de Olot, se ha personado en el Ayuntamiento ... «El Mundo, 10월 15»
3
El Barça ya está personado en la causa de los DNI
Coincidiendo con la presentación de los avales reclamados por la jueza, el FC Barcelona se ha personado esta semana en la causa que la UDEF y el Juzgado ... «Mundo Deportivo, 10월 15»
4
Alicante renuncia a seguir personado como "codemandado" en la …
El Ayuntamiento de Alicante ha desistido a seguir personado como "codemandado" en el recurso que presentó un particular contra la Actuación Territorial ... «Europa Press, 7월 15»
5
El Salmantino sí estaba personado en el procedimiento judicial que …
El CD CF Salmantino sí estaba personado en la causa judicial que acabó con la Audiencia Provincial dictando el Auto en el que se consideraba acreditado que ... «Salamanca24horas, 7월 15»
6
UPyD se retira de todos los procesos judiciales en los que se ha …
Díez también ha anunciado que UPyD se retira de todos los procesos judiciales en los que se ha personado, incluido el caso Bankia por falta de dinero. «LA SEXTA NOTICIAS, 5월 15»
7
El PR+ dice que el Gobierno se ha personado contra los directores …
El presidente del Partido Riojano, Miguel González de Legarra, afirmó ayer que el Gobierno regional se ha «personado» en la causa del Centro de Menores ... «El Correo, 3월 15»
8
Rodríguez Menéndez ya está personado junto a Manos Limpias en …
El siempre controvertido Emilio Rodríguez Menéndez está volviendo, paso a paso, a la primera línea de la vida pública. Ayer mismo, sin ir más lejos, este ... «Vozpopuli, 1월 15»
9
El abogado personado en 'Gürtel' y privatización de la Sanidad …
Wilfredo Jurado, el abogado del Partido Socialista de Madrid personado como acusación particular o denunciante en los casos Gürtel, Espías de la Comunidad ... «elplural.com, 12월 14»
10
Los cinco aforados ya se han personado en el Supremo en la causa …
Las defensas de los diputados nacionales Manuel Chaves y José Antonio Viera ya han formalizado también su personación como parte en el procedimiento ... «Europa Press, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Personado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/personado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z