앱 다운로드
educalingo
pichagem

포르투갈어 사전에서 "pichagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PICHAGEM 의 발음

pi · cha · gem


PICHAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PICHAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

PICHAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

picha · pichação · pichado · pichador · pichamento · pichar · pichardismo · pichão · piche · picheiro · pichel · pichela · pichelaria · picheleiro · pichelim · pichelingue · pichelo · pichi · pichico · pichilinga

PICHAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem

포르투갈어 사전에서 pichagem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PICHAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pichagem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pichagem» 번역

번역기

PICHAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pichagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pichagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pichagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pichagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pichaje
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Plating
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pichagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pichagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pichagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pichagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pichagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pichagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pichagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pichagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pichagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pichagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pichagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pichagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pichagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pichagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pichagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pichagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pichagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pichagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pichagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pichagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pichagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pichagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pichagem
화자 5 x 백만 명

pichagem 의 사용 경향

경향

«PICHAGEM» 의 용어 사용 경향

pichagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pichagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pichagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICHAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pichagem 의 용법을 확인하세요. pichagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No ponto de rebuçado
Pichagem única Abaxo a Pichagem. Nesta terra dizemos Abaxo e não Abaixo. Mais uma vez Abaxo a Pichagem, ABAXO! E Viva U PIC NIC! Pichagem presidencial Nas vésperas das Presidenciais fui visitar um amigo. Apanhou ele um pincel ...
Vadinho Velhinho, 2001
2
Combateremos a Sombra
E o maisvelho dos Fiori,o menos fininho, explicou – «Poisvejam bemque há uns dias,estava eua parquearocarro na24 de Julho, levantei acabeçae deparei com uma pichagem imensa, e a mensagem era exactamente igual– QUEREMOS ...
Lídia Jorge, 2013
3
Os subterrâneos de Liberdade: Romance
9 1 \ Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Na cional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e ...
Jorge Amado, 1954
4
Os subterrâneos da liberdade ; 1. Os ásperos tempos
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado, 1963
5
Obras
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militanca, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado
6
Os ásperos tempos
Muita pichagem de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo daquela tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e ...
Jorge Amado, 2000
7
Obras de Jorge Amado: Os subterrâneos da liberdade: 1. Os ...
9 Muita pichagem: de muro ela fizera durante seus quatro anos de militança, especialmente no tempo da Aliança Nacional Libertadora. Gostava mesmo da tarefa, o pequeno grupo marchando nas sombras, conduzindo as latas de piche e os ...
Jorge Amado
8
Os subterrâneos da liberdade
E ela regressara a pé, cortando o caminho por ruas pouco frequentadas, evitando encontros com bêbedos, com retardatários em busca de aventuras. Respirou aliviada ao chegar em casa. Durante todo o tempo que durara a pichagem, ela ...
Jorge Amado, 1964
9
Alta de Coimbra: história, arte, tradição : actas
... 14 casas renascentistas, portas com a inscrição SEE, a árvore do Largo da Trindade 15, as cimalhas de algumas casas 16, chaminés e clarabóias, as recordações e as lembranças, até mesmo obscenidades 17 como uma pichagem ou um ...
‎1988
10
A roda da esquina: romance
Ultimado o trabalho dos "pintores", Xavier e Medina, com o parecer concordante de Amadeu, que supervisionou a "pichagem", congratularam-se pelo êxito da operação. — A tinta-da-china, lá para as oito horas, quando o "esbirro" do Pires ...
José António Pereira da Silva, 2007

«PICHAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pichagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A quinta de Palmela onde se faz teatro
Aos 15 anos tinha aderido ao Partido Comunista e desde então que se envolvia em "ações subversivas" como a 'pichagem' (chegou a escrever comentários de ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Na Irlanda do Norte a História ainda pode ser uma ameaça à paz
Pichagem num bairro católico de Belfast que chama “bufos” aos responsáveis pela recolha histórica Paul Hackett/Reuters. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar ... «Público.pt, 5월 14»
3
RealPolitik: Melhor do que "pichar" cartazes é usar a realidade …
... apostar nos telemóveis e na tecnologia de realidade aumentada para aplicarem o tradicional protesto de "pichagem" dos cartazes de uma forma inovadora. «TeK.sapo, 5월 14»
4
Rótulo "Que se lixe a Troika" reprovado por pôr em causa "prestígio …
Eurico Figueiredo ficou surpreendido com a resposta do IVDP: "Parece-me que é um nome perfeitamente inofensivo e o rótulo é claramente uma pichagem, ... «Público.pt, 12월 13»
5
“O graffiti que mais me divertiu dizia 'Mija aqui que eles vêm e pintam'”
Há os desenhos, há letras, há as tags e há a 'obra' de quem está a começar e ainda não tem técnica e que muitos chamam de pichagem. E há o graffiti em ... «Porto24, 6월 13»
6
Governo prepara legislação contra atos de vandalismo
"Aquilo que hoje se passa ao nível de pichagem de paredes, de vandalização de mobiliário urbano e de outro tipo de atitudes antissociais não pode deixar de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 12»
7
Mural CDU nas Escadas Monumentais gerou protestos
A "pichagem" de campanha foi realizada no domingo por militantes da JCP. Tratou-se, segundo Manuel Rocha, de "um mural com tinta a água como acontece ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Pichagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pichagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO