앱 다운로드
educalingo
pilão

포르투갈어 사전에서 "pilão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PILÃO 의 발음

pi · lão


PILÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PILÃO 의 뜻은 무엇인가요?

철탑

유봉은 박격포와 동일한 기능, 즉 음식을 갈기는하지만 훨씬 더 큰 크기의 아프리카 요리에 필수적인 조리기구입니다. 그것은 일반적으로 높이 30 ~ 70cm의 치수와 부드러운 나무의 발굴 트렁크로 만들어진, 그리고 60cm ~ 1의 부드러운 막대기로 갈기와 치고 재료 안에 배치하여 사용됩니다, 2m, 더 단단한 나무 일 수 있고 "pylon 지팡이"에게 불린 둥근 끝이있다. 유봉을 사용 하여 케이프 베르데에서 여성의 그룹. 보통 곡물 용 대형 철탑은 동시에 여러 사람들이 콩을 번갈아 가며 튀기는 막대기를 사용하여 박자의 리듬을주는 멜로페 아 소리로 사용할 수 있습니다. 곡물을 갈기 외에도, 유봉은 쌀을 껍질을 벗기는데 사용됩니다. 카보 베르데에서는이 기법이 여전히 옥수수 갈기에 사용됩니다. 기둥 행위는 "cotchí"의 이름을 Creole에서받습니다. 작은 유봉은 땅콩이나 캐슈에 사용되며 보통 적은 양이 필요합니다.

PILÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ceilão · Milão · abutilão · aquilão · bailão · comilão · cutilão · diaquilão · esquilão · filão · ipsilão · leilão · narilão · pailão · poilão · refilão · santilão · servilão · tabardilão · vilão

PILÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pilarte · pilastra · pilastraria · pilastrão · pilatas · pilates · Pilatos · pilau · piláceo · pilágora · pilcha · pilchudo · pildar · pildra · pile · pileado · pileato · pileca · pilecra · pileflebite

PILÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Islão · ardilão · azulão · balão · fuzilão · goilão · hipsilão · mamilão · maquilão · martelo-pilão · melão · mirmilão · mutilão · papelão · prostilão · salão · telão · tintilão · vespilão · violão

포르투갈어 사전에서 pilão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PILÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pilão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pilão» 번역

번역기

PILÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pilão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pilão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pilão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

砂浆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pilón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

pestle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गारा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هاون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

строительный раствор
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pilão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হামানদিস্তা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pemel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mortar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mörtel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

モルタル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

모르타르
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mortir
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

súng cối
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோட்டார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तोफ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

harç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mortaio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moździerz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

будівельний розчин
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mortar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γουδί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mortier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

murbruk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mørtel
화자 5 x 백만 명

pilão 의 사용 경향

경향

«PILÃO» 의 용어 사용 경향

pilão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pilão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pilão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pilão 의 용법을 확인하세요. pilão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mato, palhoça e pilão: o quilombo, da escravidão às ...
Este livro reconstrói o fenômeno quilombola, desde a implantação do trabalho escravizado no Brasil, nos anos de 1530, até a abolição formal do regime escravista, em 1888.
Adelmir Fiabani, 2005
2
Cabo Verde: insularidade e literatura
O exemplo mais flagrante pelo que significa de indício das origens do povo cabo -verdiano é, certamente, o do pilão. Transplantado da África continental para Cabo Verde, o pilão é, como o milho, comum a todas as ilhas de Cabo Verde e ...
Manuel Veiga, 1998
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
O PILÃO Feito habitualmente de cedro, este assento, em forma de pilão, é típico da cerimônia de um Assentamento do deus do fogo, Xangô. "Iemanjá, Oxum, Obatalá, sentam-se em cadeiras; Eleguá, Ogum, Oxóssi, Obaluaiê, em cima de ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
321 PILÃO (referindo-se à fabricação de farinha de mandioca pelos índios) " Tomam ditas raízes e põem-nas de molho na água durante dois ou três dias (...). Pulverizam-nas depois em seus pilões e as deitam a cozinhar. " Maranhão, 1612  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Pé de pilão
Uma história lírica e engraçada, em que a maldade de uma bruxa faz Matias virar pato e sua avó, linda fada, virar uma enrugada velhinha.
‎1996
6
Cursos e Conferencias vol. 1
MONJOLO (CnORADO DO BATE-PILÃO) Fazenda velha. Noite e dia bate-pilão. Negro passa a vida ouvindo bate-pilão. Relógio triste o da fazenda bate-pilão Negro deita. Negro acorda bate-pilão. Chega a noite. No silencio bate-pilão credo ...
7
O melhor de Luiz Gonzaga: melodias cifradas para guitarra, ...
Dm Gm C7 F Cintura de menina vem cá meu coração, Coro: Dm Gm C7 F Vem cá cintura fina cintura de pilão. Dm Gm C7 F Cintura de menina vem cá meu coração, Voz: Gm C7 F Quando eu abarco essa cintura de pilão, Dm Gm C7 F Fico ...
IRMAOS VITALE EDITORES, ROBERTO M. MOURA, 2000
8
Cronicando
Pois, vizinho: roubaram o pilão. Roubaram, todo de uma vez. E hoje o preço do pilão está mais que caríssimo. É um preço, vizinho. Está certo, compreendeu o queixoso. Mas digame uma coisa: agora o elevador já funciona maisoutra vez, ...
Mia Couto, 2012
9
História ambiental paulista: temas, fontes, métodos
Dos diversos obje- tos oriundos do complexo mundo do trabalho, destaque especial foi dado ao monjolo, ao pilão, ao moinho e ao tear. Adotados primeiramente como tática de sobrevivência, mais tarde esses equipamentos garantiram, com ...
Paulo Henrique Martinez, 2007
10
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
Descrição da técnica e dos resultados da abordagem anterolateral extensível de fraturas do pilão tibial. (Nível de evidência III) Borelli Jr J, Prickett W, Song E, Becker D, Ricci W. Extraosseous blood supply of the tibia and the effects of different ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH

«PILÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pilão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ellen Rocche posa com decote e mostra cinturinha de pilão
Ellen Roche caiu no samba. A rainha de bateria da escola de samba Rosa de Ouro, em São Paulo, publicou nesta segunda-feira, 19, no Instagram, uma foto ... «Globo.com, 10월 15»
2
Avianca serve Pilão Espresso em ponte aérea São Paulo-Rio este …
Nesse mês, os passageiros da Avianca que realizam a ponte aérea São Paulo – Rio contam com uma novidade: a distribuição de amostras de Pilão Espresso, ... «Revista Hoteis, 10월 15»
3
Moradores da cidade de Pilão Arcado reclamam após cinco dias …
Após cinco dias sem água, os moradores da cidade de Pilão Arcado, na região do Vale do São Francisco, reclamam das dificuldades enfrentadas por conta do ... «Globo.com, 10월 15»
4
Casa Pilão: de produto a serviço e franquia
Ricardo Souza, Diretor de Marketing da Casa Pilão Comer fora de casa é um dos novos hábitos do consumidor brasileiro e isso vai muito além do almoço ou ... «Mundo do Marketing, 9월 15»
5
Pilão Professional apresenta novas bebidas quentes na …
Nos dias 9 e 10 de setembro, a Pilão Professional participará da Expovending 2015, no Anhembi, em São Paulo. A empresa apresentará na ocasião novos ... «Portal Nacional de Seguros, 9월 15»
6
Ellen Rocche mostra cinturinha de pilão em selfie no espelho e …
A atriz Ellen Rocche mostrou que está com tudo em cima ao 36 anos. Ele exibiu sua cinturinha de pilão em selfie no espelho para agradecer um biquíni. «Marie Claire, 8월 15»
7
Vereador sobrevive a capotamento que deixou dois mortos em …
O presidente da Câmara de Vereadores de Pilão Arcado, município do Vale do São Francisco da Bahia, sofreu um acidente de carro enquanto retornava de ... «Correio da Bahia, 6월 15»
8
Em Guajará, RO, policial militar golpeia o pai com mão de pilão
Um policial militar agrediu o próprio pai, na manhã desta terça-feira (21), com uma mão de pilão, após a vítima se desentender com a esposa, no bairro Nossa ... «Globo.com, 4월 15»
9
Líder no mercado brasileiro, Pilão destaca a força do seu café com …
É com essa motivação que o Café Pilão lança hoje o seu novo filme 'Escritório', terceira etapa da campanha de branding iniciada em 2014 e assinada pela ... «Portal da Propaganda, 3월 15»
10
Homem invade casa e agride morador com 'pau de pilão' em Jundiaí
Um homem de 58 anos sofreu várias fraturas depois de ser agredido com um "pau de pilão" de mais de um metro de comprimento dentro de casa na tarde ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pilão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pilao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO