앱 다운로드
educalingo
pintalegrismo

포르투갈어 사전에서 "pintalegrismo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PINTALEGRISMO 의 발음

pin · ta · le · gris · mo


PINTALEGRISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PINTALEGRISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

PINTALEGRISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalgado · pintalgar · pintalha · pintalhar · pintalhão · pintalrar · pintane · pintar · pintarada · pintarroxo

PINTALEGRISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

포르투갈어 사전에서 pintalegrismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pintalegrismo» 번역

번역기

PINTALEGRISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pintalegrismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pintalegrismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pintalegrismo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pintalegrismo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pintoresismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pintalegrismo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pintalegrismo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pintalegrismo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pintalegrismo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pintalegrismo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pintalegrismo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pintalegrismo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pintalegrismo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pintalegrismo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pintalegrismo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pintalegrismo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pintalegrismo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pintalegrismo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pintalegrismo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pintalegrismo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pintalegrismo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pintalegrismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pintalegrismo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pintalegrismo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pintalegrismo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pintalegrismo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pintalegrismo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pintalegrismo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pintalegrismo
화자 5 x 백만 명

pintalegrismo 의 사용 경향

경향

«PINTALEGRISMO» 의 용어 사용 경향

pintalegrismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pintalegrismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pintalegrismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINTALEGRISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pintalegrismo 의 용법을 확인하세요. pintalegrismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
P. de Aguiar) (Depintar + alegrete) * *Pintalegrismo*, m. Qualidade de pintalegrete ou de pintalegreiro. Cf.Arn.Gama, Últ.Dona, 26. *Pintalgar*, v. t. Pintar de côres variegadas; encher de côres diversas. Sarapintar. (De pintar) * * Pintalha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
... chegou ao logar, onde eslava o ichacorvos, um homem já de idade, com uma gorra de velludo na cabeça, e com um pelote e mais vestuario de ex- cellente panno, e todo farpado (*), que era o requinte do pintalegrismo da época.
Arnaldo Gama, 1864
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Alegre. (De pintar e alegrete). PINTALEGRISMO, s. m. Qualidade de pintalegrete ou de pintalegreiro: «...vestuário de excelente pano e todo farpado, que era o requinte do pintalegrismo da época», Arnaldo Gama, A ultima Dona de S. Nicolau ...
4
Commendas:
Para os lados do Bomfim, bairro seu predilecto, demoravam dois assás caracteristicos — um, por alcunha o Lampada ou o Arara, pelo pintalegrismo do seu traje de cores berrantes; outro, o opulento Conde de Ferreira, tão exaltado amigo de ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
5
Camilo Castelo Branco: recordações e impressões
Para os lados do Bonfim, bairro seu predilecto, demoravam dois assás característicos — um, por alcunha o Lâmpada ou o Arara, pelo pintalegrismo do seu traje de cores berrantes; outro, o opulento Conde de Ferreira, tão exaltado amigo de ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 194
6
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
farpado ', que era o requinte do pintalegrismo da época. Acompanha- vam-no outro homem também idoso e mais gravemente vestido, e dois outros armados de bacinetes e cambazes, espécie de saios de couro cobertos de lâminas de ferro ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PINTALEGRISMO, s. m. — Pintalegre + ismo. Qualidade ou condição de pintalegrete. PINTALGADO, adj. — Part. pass. de pintalgar. Que se pintalgou; sarapintado, variegado, salpicado. Var. Pintalado. PINTALGAR, v. t. d. — De pintar.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. pintalegrismo, s. m. pintalgado, adj. pintalgar, t>. pintalhada, ». /. pinta-macacos, ff. rn. 2 núm. pinta-monos, ff. m. S núm. pinta-no-rabo, ff. m. PL: pintas-no-rabo. pintão, ff. m. e adj. pintar, v. /Na loc. adv. ao pintar, pintarada, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Pintalegrismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pintalegrismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO