앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pintalhão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PINTALHÃO 의 발음

pin · ta · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTALHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PINTALHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

PINTALHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar
pintalha
pintalhar
pintalrar
pintane
pintar
pintarada
pintarroxo
pintassilgo
pintassilvo
pintassirgo
pintaxilgo

PINTALHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amigalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

포르투갈어 사전에서 pintalhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pintalhão» 번역

번역기
online translator

PINTALHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pintalhão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pintalhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pintalhão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pintalhão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pintalón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cool
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pintalhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pintalhão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pintalhão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pintalhão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pintalhão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pintalhão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pintalhão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pintalhão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pintalhão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pintalhão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pintalhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pintalhão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pintalhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pintalhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pintalhão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pintalhão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pintalhão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pintalhão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pintalhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pintalhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pintalhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pintalhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pintalhão
화자 5 x 백만 명

pintalhão 의 사용 경향

경향

«PINTALHÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pintalhão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pintalhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pintalhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pintalhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINTALHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pintalhão 의 용법을 확인하세요. pintalhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T.de Aveiro. Caniço ouestaca,com queselimita o viveirode piscicultura ou o espaçoemquese colhe o molliço. * *Pintalhão*,m.Prov. O mesmoque colhereira. Nome que, nalgumas terrasdo Minho,dãoao tentilhão. * *Pintalhar*, v. t. T. de Aveiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornais do Porto (1896-1925)
Porto : Domingos dos Santos Pintalhão [1919, 9 Nov. (ano II, n.° 10) — [1919, 21 Dez. (ano II, n.° 12)?] (Porto: Tip. Fonseca). — 51 cm. Red.: Armando C. Pinto. Ene. com outras pp. . . O n.° CTV. 02. 115 — A Farça //: semanário humoristico e  ...
Fernandes, Raúl de Matos, 1978
3
Gazeta das aldeias
António Ferreira dos Santos, David Corrêa da Silva e António dos Santos Pintalhão, resolvendo-se ofliciar á direcção daquêlleelub suzgerindo que e local mais apropriado pâra a parada agrícola, seria, no entender do Syndicate, o vasto  ...
4
Novos contos de Bento Moreno [pseud.]
As canções d'esta época, o Recadinho, o Pintalhão eram vivas, travessas e maliciosas. As do outono eram melancólicas, arrastadas e dolentes, sentindo-se no arco da sua rabeca certa preguiça, e o sentimento das vozes ternas, que vem de ...
Teixeira de Queiroz, 1887
5
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
As canções d'esta epoca, o Regadi- nho, o Pintalhão eram vivas, travessas e maliciosas. As do outono eram melancolicas, arrastadas e dolentes, sentindo-se no arco da sua rabeca certa preguiça, e o sentimento das vozes ternas, que vem  ...
Teixeira de Queiroz, 1882
6
Boletim de filologia
... ulhão) ; pintalhão (cruzamento de pimpalhão com tentilhão ou então de pintar) ; tintilhão (<^ titim -f- -[a]lhão), isto é, o que canta tintintim, o que profere muitas vezes tintim; tentilhão, forma mais corrente, normal, resultante do ensurdecimento ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Um dos nomes por que são vulgarmente conhecidas as aves do género Fringilla Lin., F. coclebs Lin., a que também se dá o nome de tentilhão, pim-pim, chincho, patachim, chincalhão, pardal- □castanheiro, pintalhão, pinche e batachim.
8
Arvoredos: contos
As canções desta época, o Estudante, o Pintalhão eram vivas, travessas e maliciosas. As do Outono eram melancólicas, arrastadas e dolentes, sentin- do- se no arco da sua rebeca certa preguiça, e o sentimento das vozes ternas, que vem de ...
Teixeira de Queiroz, 1949
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Uma pinhoca de abelhas, uma pinhoca de formigas. pinòlinhas — Homem timorato, servil. pintalhão — Tentilhão. Também se ouve Tim-tim e Pim-pim. pito — Pinto. Guardar os pilos ao Sr. Abade é morrer, sendo o cadáver sepultado no adro, ...
José Leite Vasconcellos, 1931
10
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
ninhos de bem-te-vi, de apoladeira e de pintalhão, de cia e de carriça, que pelos buxeiros e valados abundavam. Faziam-lhe a ela muito dó os passarinhos ainda pelachos, apenas a abrirem os bicos ourelados de amarelo, piando pelos ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006

«PINTALHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pintalhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amor sem hora marcada
... Lardyanne Pimentel, Pedro Pintalhão, Ariana Caldeira e Catarina Caldas, alunos do Mestrado em Comunicação Multimédia da Universidade de Aveiro. «Público.pt, 7월 14»
2
Festival de Cinema de Avanca chega ao Porto
O documentário Sexo sem idade de Ana Catarina Caldas, Pedro Pintalhão, Ariana Caldeira, Kátia Ferreira e Lardyanne Pimentel, foi todo ele também rodado ... «c7nema, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pintalhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pintalhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z