앱 다운로드
educalingo
pirapitanga

포르투갈어 사전에서 "pirapitanga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIRAPITANGA 의 발음

pi · ra · pi · tan · ga


PIRAPITANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIRAPITANGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acamatanga · acamutanga · acarapitanga · acumatanga · acumutanga · camatanga · camutanga · carapitanga · caraputanga · cumatanga · ibipitanga · ibirapitanga · itapitanga · jaguapitanga · matanga · meutanga · pitanga · quitanga · tanga · totanga

PIRAPITANGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piraômetro · pirapanema · pirapeba · pirapebebe · pirapema · pirapetinguense · pirapeua · pirapeuaua · pirapiá · pirapiranga · pirapitinga · piraporense · pirapozense · pirapucu · pirapuia · piraquara · piraquarense · piraquera · piraquém · piraquê

PIRAPITANGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anga · banga · changa · charanga · charutanga · fanga · festanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · guirantanga · manga · maranga · mulumbuantanga · nanga · panga · piranga · saltanga · sanga

포르투갈어 사전에서 pirapitanga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pirapitanga» 번역

번역기

PIRAPITANGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pirapitanga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pirapitanga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pirapitanga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Pirapitanga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pirapitanga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pirapitanga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Pirapitanga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Pirapitanga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Pirapitanga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pirapitanga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Pirapitanga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pirapitanga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pirapitanga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pirapitanga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Pirapitanga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Pirapitanga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pirapitanga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pirapitanga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Pirapitanga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Pirapitanga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Pirapitanga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Pirapitanga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pirapitanga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Pirapitanga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Pirapitanga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Pirapitanga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Pirapitanga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Pirapitanga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Pirapitanga
화자 5 x 백만 명

pirapitanga 의 사용 경향

경향

«PIRAPITANGA» 의 용어 사용 경향

pirapitanga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pirapitanga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pirapitanga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRAPITANGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pirapitanga 의 용법을 확인하세요. pirapitanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias
com todas as veras, tudo quanto se possa merecer de encomiástico a respeito do sabor, delicadeza, leveza, firmeza da pirapitanga. É excelente, e dificilmente se encontrará peixe mais gostoso, e sobretudo mais atraente à vista, servido à ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
Relatório
Dando continuação aos trabalhos de hípofisação de tambaqui, Colossoma macropo- mum, e de pirapitanga, Colossoma bidens, com o uso de hipófises de curimatã comum, ProchUodus cea- raensis, com sucesso nas espécies citadas.
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1978
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... rio que cor- ,je i^uella praia , d'onde principiou Sesmciro de 1500 bradas para a -banda da Cabo Frio , até Pirapitanga. (4) Memoria çscrita pc!o Vigaria Autonio Francisca Tom. UL X r •o seguinte , em que , mudada com a i>o Itjo de Janejço.
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
4
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
... quaes se poderia extrahir muito pelo meio da refinação 5 assim como tambem das agoas muito salgadas dos Rios denominados σ Sangrador, Freixas-grandes , Pirapitanga , na estrada que vai para Mato-Grosso entre os dois Rios Cuiabá ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
5
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
PiolhoAná. Pirapitanga (peixe) Araraitti issí.[108] Piriquito Tchulítchulí. Polvora Poití. Porco Gôré. Porco do mato Kimão. Prato Uutá. Preguiçoso Tchuléketi. Prompto Oçoné. Pulga Anatamacú.[109] Q Quando Namanó. Quatí (animal) Còtéchú.
Alfredo d'Escragnolle Taunay
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
matrinxã - Peixes do gênero Brycon; matrinxão, mamuri; pirapitanga, pira- putanga. maxixe - Cucumis anguria; galinha-arrepiada. mera colher - Uma colher rasa. mero (peixe) - Promicrops itaiara; é um peixe enorme, que mede mais de 2m e ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
7
Archivo nobiliarchico brasileiro
Campanha azul carregada de um pirapitanga (peixe) de prata, com barbatanas e cauda de góles. D1vls^ : Famam øxtmdne factis boc vírtutis opus. (Brazão passado em 28 de Fevereiro de 1863. Reg. no Cartorio da Nobreza, Liv. VI, fls. 55).
Smith de Vasconcellos
8
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
A gordura do pacú é preconisada para varias molestias: dizem ser de grande eflicacia na pica malacia, pelo enjôo que causa ao enfermo. Um dos peixes, com razão, mais apreciados dos rios da provincia, é a pirapitanga (species characini),  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
9
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
... Oiá-aará Peito Djahá Peixe Chojé12 Pensar Iquichá Perdiz Itidichú Perna Gônú Pescoço Annúm Pênis Kiú Penas Kipahí Pimenta Têité Pinto Tchétcha- tapihí Piolho Aná Pirapitanga (peixe) Araraitti-issí13 Piriquito Tchulí-tchulí Pólvora Poití ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
10
Brasil energia
Somente na área do BS-500, onde a Petrobras descobriu cinco campos — Uruguá, Tambaú, Tambuatá, Pirapitanga c Carapiá — foram perfurados mais de 30 poços exploratórios. O resultado alcançado nos últimos anos, sobretudo nas  ...

«PIRAPITANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pirapitanga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Petrobras desiste de projeto no pós-sal da Bacia de Santos
A produção do campo seria interligada ao FPSO Cidade de Santos e integrada aos campos de Tambaú, Uruguá e Pirapitanga. Descoberto em 2002, Carapiá ... «Valor Economico, 4월 15»
2
O mineiro Romeu Cortês Domingues criou clínica popular para …
Natural de Pirapitanga, no interior de Minas Gerais, Romeu Cortês Domingues mudou-se com a família para o Rio ainda criança por desejo do pai, médico, que ... «Planeta Sustentavel, 2월 15»
3
Petrobras recebe licença ambiental para plataforma e gasoduto
A partir de 2012, serão interligados ao FPSO Cidade de Santos os poços dos campos de Pirapitanga e Carapiá, também localizados no Pólo Uruguá. Leia mais ... «G1.com.br, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. Pirapitanga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pirapitanga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO