앱 다운로드
educalingo
pontualidade

포르투갈어 사전에서 "pontualidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PONTUALIDADE 의 발음

pon · tu · a · li · da · de


PONTUALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PONTUALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PONTUALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pontinho · pontino · pontizela · pontícula · pontículo · pontífice · ponto · ponto-subido · pontoação · pontoada · pontoar · pontoneiro · pontoso · pontuação · pontuado · pontual · pontualmente · pontuar · pontudo · pontusal

PONTUALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 pontualidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PONTUALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pontualidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pontualidade» 번역

번역기

PONTUALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pontualidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pontualidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pontualidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

正点
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Puntualidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

punctuality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समय की पाबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пунктуальность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pontualidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তত্পরতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ponctualité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ketepatan masa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pünktlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

正確
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

시간 엄수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

punctuality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự đúng giờ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காலந்தவறாமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तिथे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dakiklik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

puntualità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

punktualność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пунктуальність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

punctualitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακρίβεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stiptelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

punktlighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

punktlighet
화자 5 x 백만 명

pontualidade 의 사용 경향

경향

«PONTUALIDADE» 의 용어 사용 경향

pontualidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pontualidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pontualidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONTUALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pontualidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Evelyn Waugh
Pontualidade é a virtude do chato.
2
Oscar Wilde
A pontualidade é uma ladra de tempo.

«PONTUALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pontualidade 의 용법을 확인하세요. pontualidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
No sinal compreender, o morfema Ok - Certo - Correto - Justo é precedido pelo morfema Mente; no sinal pontual, pelo morfema Relógio; e, no sinal pontualidade, pelo morfema Sempre. No sinal decente - honesto, o morfema Ok - Certo ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Nem só de marketing...
Pontualidade A pontualidade é a corte/ia do/ rei/." Luí/ XVIII - francê/ (1755-1Ô24) , monarca Pontualidade é a coincidência de dua/ pe//oa/ chegarem com o me/mo otra/o." Leon Eliachar - egípcio radicado no Bra/il (1922-19Ô7), jornali/ta ...
Roberto Teixeira da Costa, Susanna Sancovsky, 2005
3
Marketing - a Teoria Em Pratica
Para mensurar o princípio "profissionalismo", a empresa relacionou os seguintes itens: □ Assiduidade > não faltar ao trabalho □ Pontualidade > chegar na hora □ Vestimenta > discreta e apresentável □ Aparência pessoal > cabelos, rosto ...
JACINTO CORREA
4
Os Momentos da Verdade
Mas setínhamos um compromisso com a pontualidade, a soluçãoera simples: se o avião não chegasse a tempo dosoutrosvoos deligação, paciência. Nenhum avião iriaesperar mais. Bastou deixarmos de ajustar os nossos atrasospara ...
JAN CARLZON, 2012
5
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
PONTUALIDADE Muitas vezes um dos parceiros é extremamente pontual e o outro segue um relógio não-linear, digamos assim. Nunca devemos marcar um compromisso caso não seja nossa intenção cumpri-lo. Caso você não goste de ...
Joshua David Stone
6
Guia de Turismo - O Profissional E a Profissao
Evitar rigidez em horários, exceto se for estritamente necessário. • Participar ativamente das atividades. Adultos • Mostrar profundidade de conhecimento ambiental, histórico ou social. • Pontualidade e certa firmeza em aspectos técnicos.
SILVIA CHIMENTI, ADRIANA DE MENEZES TAVARES
7
SMA no 7 - Meio ambiente & Paisagem
Essas condições demonstram na paisagem uma pontualidade geográfica, histórica e antrópica. A pontualidade geográfica é importante para se definir e delimitar a paisagem, a partir do que serão descritas suas características fisiográficas ...
Teresa Emídio, 2006
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Outra virtude ha mui apreciável , e de que os levianos, admiradores do merecimento supposto, zombam , tratando-a com despreso , é a pontualidade. Não ha qualidade que dê mais valor ao homem , e que tanto lhe promova o bem e a ...
9
History of education Brazilian magazine
Ao dissertar a respeito da questão da pontualidade, a professora deveria associar esse tema ao reconhecimento que teria em torno das leis, particularmente do Regulamento da Instrução Pública do período: Pontualidade e zelo do professor ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
10
História da Psiquiatria no Brasil
Em 1930, os Archivos publicavam a seguinte nota a propósito de pontualidade: " Os 'Archivos', tendo incluído no seu programa o combate aos maus habitos e costumes que avassalam a sociedade moderna, não podem furtar-se ao desejo  ...
Jurandir Freire

«PONTUALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pontualidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas recua em …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,3% no mês de setembro. A cada 1 mil pagamentos realizados, 953 foram quitados ... «Globo.com, 10월 15»
2
Falta de pontualidade no pagamento motiva protesto em Tarabai
A falta de pontualidade no pagamento dos salários motivou os servidores de Tarabai a protestar. Nesta quinta-feira (8), por volta das 18h, cerca de 50 ... «Globo.com, 10월 15»
3
Aéreas criam próprios índices de pontualidade, diz jornal
Nada irrita mais um passageiro do que ter o seu voo atrasado. A pontualidade ao chegar ao aeroporto, fazer os processos de check-in, raio-X e despacho de ... «PANROTAS, 10월 15»
4
Segundo a FlightStats, a Azul foi a mais pontual com 89,1%
As maiores empresas aéreas brasileiras estão em uma disputa pública pela liderança da pontualidade no país. Em setembro, TAM, Gol e Azul – pela ordem, ... «O Tempo, 10월 15»
5
Gol lidera em pontualidade no doméstico em setembro
A Gol foi a líder de pontualidade no Brasil no mês de setembro. A aérea alcançou 96,19% de voos domésticos no horário previsto. Durante o período, foram ... «PANROTAS, 10월 15»
6
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas tem ligeira …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,9% no mês de agosto/15. Isto significa que durante o mês passado, a cada 1.000 ... «Portal Maxpress, 9월 15»
7
Gol alcança marca inédita de pontualidade; confira
Em agosto, a Gol registrou índice de 98,24% de pontualidade. De acordo com dados da Infraero, esta é a melhor marca mensal já alcançada entre as ... «PANROTAS, 9월 15»
8
Pontualidade de pagamentos de MPEs volta a cair em julho
Após interromper uma sequência de duas quedas consecutivas em junho, a pontualidade de pagamento das micro e pequenas empresas voltou a cair em ... «Terra Brasil, 8월 15»
9
GOL é líder em pontualidade no primeiro semestre de 2015
A GOL também foi a companhia aérea mais pontual no segundo trimestre e no primeiro semestre de 2015, atingindo 96,53% e 95,32%, respectivamente. «EXAME.com, 7월 15»
10
TAM registra recorde histórico de pontualidade
Um dos destaques foi a operação no mercado doméstico, que registrou pontualidade de mais de 92%. Os aeroportos de São Paulo (Guarulhos) e Brasília ... «Brasilturis Jornal, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pontualidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pontualidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO