앱 다운로드
educalingo
posteiro

포르투갈어 사전에서 "posteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POSTEIRO 의 발음

pos · tei · ro


POSTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POSTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

POSTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poste · posteação · posteamento · postear · postectomia · postegar · posteirada · postejar · postema · postemar · postemão · postemeiro · poster · postergação · postergado · postergamento · postergar · postergável · posteridade · posterior

POSTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 posteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «posteiro» 번역

번역기

POSTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 posteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «posteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

posteiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Posesión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Postero
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

posteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

posteiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

posteiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

posteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

posteiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

posteiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

posteiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

posteiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

posteiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

posteiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

posteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

posteiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

posteiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

posteiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

posteiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

posteiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

posteiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

posteiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

posteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

posteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

posteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

posteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

posteiro
화자 5 x 백만 명

posteiro 의 사용 경향

경향

«POSTEIRO» 의 용어 사용 경향

posteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 posteiro 의 용법을 확인하세요. posteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terra, gente e tradições gaúchas:
A Invernada Cultural ficou sob a coordenação do posteiro Rev. Sady Machado da Silva. A Invernada Cultural ficou sob a coordenação do posteiro Rev. Lady Machado da Silva. A Invernada da Artística era dirigida pelo posteiro José Paim  ...
Welci Nascimento
2
Caringi - Agora estou ali em bronze
Pois será um posteiro, um homem alerta, que deverá sair deste barro. Um vigia, não um sentinela. Nada a ver com milícias, mas com a vastidão dos campos do seu pampa gaúcho, do seu ' pacífico Brasil. O barro está no ponto, a cabeça de ...
Lília Sentinger Manfroi
3
Antônio Prado e sua história:
... Olímpio Dotti, Lourenço Golin, Paulo Peroni, Gremano Welter e Reinaldo Barison; Posteiro da Invernada das Falas, Dr. Vitório M.Ferreira; Posteiras da Invernada Artística, Vanda Rodrigues Grazziotin e Lola Paim Della Giustina; Posteiro da ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Obra poética: edição crítica
50 Depois, correu pela riba Uma nova singular: Que a beba flor do posteiro C'o filho de um fazendeiro IIa] de pronto casar; 55 Causou abalo a noticia, Sem que ousassem duvidar. Uma noute a tempestade Batia pelos cipos, Gemia o vento ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
5
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
concordou o posteiro, que havia, pela sua inquebrantável honestidade, conquistado o amor da mulher e do velho tio e herdado, ao final, aquela vasta terra onde estava criando os filhos. - Mais um mate, quem sabe? - ofereceu o gaudério.
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
6
As tradições gaúchas e sua racionalização na modernidade tardia
Entre as principais unidades podem‐se destacar: a invernada artística, cultural, esportiva, social, campeira, jurídica, comunicação e jovem. Ao responsável por cada invernada é dado o nome de posteiro (por exemplo: posteiro cultural).
Caroline Kraus Luvizotto
7
O cigarro ensanguentado e outros contos
É morada do posteiro e sua gente. O posteiro era um cambota espichado, de muitos apreços, que chamavam de Carcaça. Sua mulher, a Natália, está prenha dos últimos dias. No início da manhã, aos primeiros sinais, mandara chamar a ...
João Félix Soares Neto
8
Comunidade Negra de Morro Alto: Historicidade, Identidade E ...
"posteiro" É uma denominação antiga que sobrevive entre algumas pessoas que desempenharam a vida toda a função desta espécie de guardador de divisas. O "posteiro"803 não percebe qualquer salário recebendo como forma de ...
Daisy Macedo de Barcellos, 2004
9
A produção de fumo em Santa Cruz do Sul, RS, 1849-1993
O posteiro era um negociante que adquiria o tabaco dos colonos e o repassava para as indústrias ou grandes comerciantes. Podia ser um agente comissionado da indústria ou atuar de forma independente, transacionando a produção com ...
Olgário Paulo Vogt, 1997
10
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
O primeiro tirão foi sobre a organização dos trinta e cinco postos e as condições e qualidades que deveriam ter cada posteiro. Formou-se o entrevero e terminou sendo a idéia de que não se deveria fechar a porteira da estância para os ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975

«POSTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 posteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CTG embarca nesta quinta-feira para o FEGAMS em São Gabriel do …
Este ano o CTG- Cultivando a Tradição, contratou o professor Rodrigo Vargas, como Posteiro e apesar do pouco tempo de ensaios, acredita que a participação ... «O Correio News, 7월 15»
2
PRF apreende três menores suspeitos de furtar pátio de veículos
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), o trio foi flagrado, por volta das 14h30, com uma marreta, um "posteiro" e com objetos retirados de um carro, ... «R7, 7월 15»
3
Governador se reúne em Brasília com Cardozo e busca acordo para …
... ao setor rural, como investimentos nas cadeias produtivas do Estado e indenização dos produtores rurais para posteiro demarcação de terras indígenas. «MS Notícias, 1월 15»
4
Garoto do 'taca-le pau' participará de transmissão com Galvão Bueno
Para estar em Interlagos no domingo antes da largada, às 14h, Leandro e o baterista da banda, Fernando Posteiro, pegarão às 7h um avião em Campo Grande ... «Midia News, 11월 14»
5
Ivan Mattos
De 7 a 20 de setembro o Grupo de Cultura Gaúcha Rancho Posteiro, da AABB Porto Alegre, estará presente nesta festa com o seu galpão montado em ... «Jornal do Comércio, 9월 10»
6
Ótimo nível deixa definição da Classificatória de Camaquã ao Freio …
Entre os machos, Posteiro II de Santa Angélica (19,194), Faceiro do Recanto Crioulo (18,830), Idioma do Infinito (18,827) e Sendero Talento (18,313). «Zero Hora, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Posteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/posteiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO