앱 다운로드
educalingo
prantina

포르투갈어 사전에서 "prantina" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRANTINA 의 발음

pran · ti · na


PRANTINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRANTINA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Argentina · Clementina · Diamantina · Fiorentina · alicantina · amarantina · antina · bizantina · brilhantina · cantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · galantina · levantina · repentina · sentina · serpentina · trementina

PRANTINA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pranchada · pranchar · pranchão · pranche · pranchear · prancheta · prandial · praneza · pranheira · praniza · pranta · prantar · prantaria · pranteadeira · pranteado · pranteador · pranteadura · prantear · prantivo · pranto

PRANTINA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absintina · ailantina · amantina · estudantina · fedentina · fucoxantina · heliantina · hipoxantina · intina · lacantina · língua-de-serpentina · odontina · rebentina · terebintina · tontina · tormentina · trimetilxantina · volentina · xantina · zeaxantina

포르투갈어 사전에서 prantina 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRANTINA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «prantina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prantina» 번역

번역기

PRANTINA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prantina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prantina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prantina» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

prantina
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prantina
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prantina
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

prantina
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

prantina
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

prantina
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prantina
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prantina
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prantina
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prantina
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prantina
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

prantina
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

prantina
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prantina
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

prantina
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

prantina
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prantina
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

prantina
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prantina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prantina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

prantina
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prantina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

prantina
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prantina
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prantina
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prantina
화자 5 x 백만 명

prantina 의 사용 경향

경향

«PRANTINA» 의 용어 사용 경향

prantina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prantina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prantina 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRANTINA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prantina 의 용법을 확인하세요. prantina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatura: revista do escritor brasileiro
De Caos Portátil podem ser lembrados aqui Aliandro Odraga (vejam-se as iniciais maiúsculas), o de "umbigo esfacelado"; Oreblas, de "o bicado oreblas", personagem atacado por pássaros; Prantina, Buan e as ratazanas, de "os nervos ".
2
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
Teuar sombrio.Tua velha umidade andrajosa. Teulodo negro, esverdeado, escorregadio. [...] Amo a prantina silenciosado teu fiode água, descendo de quintaisescusos sem pressa, e se sumindo depressa na brecha de um velho cano. [.
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Levaram na prantina enquanto o herói esfregava ólio de andiroba no corpo pros mosquitos não amolarem e adormecia bem. No outro dia amanheceu fazendo um calorão temível e Macunaíma suava que mais suava dum lado pra outro ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
... e saiu e procurou uma mácea de porcos e deitouse na sujidade e adormeceu. Epara dar maiores provações ao seu corpo aguilhoadode fomevelha e atrasada, revolveuse naimundície clamando em prantina desenvolta: — Senhor! Eu não ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
El Chulla Romero y Flores:
Levaram na prantina enquanto o herói esfregava olio de andiroba no corpo pros mosquitos nao amolarem e adormecía bem. No outro dia amanheceu fazendo um caloräo te- mível e Macunaíma suava que mais suava dum lado pra outro ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Choro copioso, prantina: «Não andava como ele, fazendo lamúria e prantaria a vida inteire», Valdomiro Silveira, Caboclos, P. 2. PRANTEADEIRA, adj. e s. f. Ant. Mulher que pranteia; carpideira. ENCICL. Eram as pranteadeiras mulheres que ...
7
Tempo brasileiro
tem de vida, não só de morte. Aspecto religioso da abjeção que confere ambiguidade ao discurso poético. — Amo a prantina silenciosa do teu fio de água descendo de quintais escusos sem pressa e se sumindo depressa na brecha de um ...
8
Miçangas: fama (folclore) e história
Prantina, lamentação, choro comprido, pranto silencioso: Nem argumentos nem prantinas tiveram efeito — Bugrinha, XX, 266. Essa prantina me tira a coragem — Maria Bonita, X, 141. Procurar boca, buscar ocasião ou propósito para falar: ...
Afrânio Peixoto, 1977
9
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Procotó Prantina Choro sentido, demorado, copioso. O termo também é usado na região Norte. O Dicionário Aurélio registra: "Os recrutas caminhavam sob um sol ardente, seguidos das mães, das irmãs e das noivas, que soluçavam alto, ...
Fred Navarro, 1998
10
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
t PRANTINA, lamentação, choro comprido, pranto silencioso: Nem argumentos nem prantinas tiveram efeito. A. P. — Bugrinha, XX, 266. Essa prantina me tira a coragem. A. P. — Maria Bonita, X, 141. PRONTO 1), acabado, sem esperança de  ...
Silvio de Almeida, 1924
참조
« EDUCALINGO. Prantina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prantina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO