앱 다운로드
educalingo
soluço

포르투갈어 사전에서 "soluço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOLUÇO 의 발음

so · lu · ço


SOLUÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SOLUÇO 의 뜻은 무엇인가요?

딸꾹질

딸꾹질은 불수의 경련으로 인한 격막의 수축과 이완과 이완 운동에 의해 나타나는 반사적 현상으로 위장에 수축 된 작은 공기가 특징적인 소음으로 방출됩니다. 그것은 일반적으로 액체 또는 고체 섭취 후 발생합니다. 그것은 일반적으로 양성 및 자기 제한적이지만 만성 질환의 증상 일 수 있으며 치료가 필요합니다. 일화적인 보고서에도 불구하고 딸꾹질 자체는 치명적이지 않습니다. 우리가 일반적으로 겪고있는 양성의 약초는 호흡주기의 잠시 중단, 즉 몇 초 동안 숨을 멈추는 행위에 의해 해결 될 수 있습니다. 이렇게하면 횡격막이 호흡과 함께 뒤로 밀려 올라가고 딸꾹질이 지나치는 경향이 있지만 어떤 경우에는 계속 발생할 수 있습니다.

SOLUÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguço · arcabouço · balouço · buço · cadouço · calabouço · cambaluço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · manguço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · rebuço · ruço · saluço

SOLUÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante · solubilizar · solucionado · solucionamento · solucionar · solucionável · solucionista · soluçado · soluçante · soluçar · solução · soluçoso · solutivo · soluto · solutol · solutreano · solúvel

SOLUÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcouço · aranhuço · bacalhuço · barruço · bestruço · cachapuço · desembuço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manhuço · palhuço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · tatuço · touço · vermelhuço

포르투갈어 사전에서 soluço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOLUÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «soluço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soluço» 번역

번역기

SOLUÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 soluço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soluço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «soluço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

哭泣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hipojo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

hiccup
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिसकी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تنهد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рыдать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

soluço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফোঁপানি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sanglot
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hiccup
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schluchzen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

すすり泣きます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흐느낌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sob
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng khóc nức nở
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழுதுவிட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हुंदका
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hıçkırık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

singhiozzo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szloch
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ридати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sughiț
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκωτσέζικα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

snik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sNYFTA
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hulke
화자 5 x 백만 명

soluço 의 사용 경향

경향

«SOLUÇO» 의 용어 사용 경향

soluço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soluço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soluço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLUÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 soluço 의 용법을 확인하세요. soluço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O SOLUÇO DO LUCIO
'O soluço do Lúcio' é um livro com dobraduras que saltam a cada página.
KEITH FAULKNER, JONATHAN LAMBERT, EDUARDO BRANDAO
2
Diccionario de medicina popular: M-Z
O soluço tambem apparece sem causa conhecida. Mas este phenomeno, em alguns casos, póde constituir uma molestia real. Tem-se visto durar muitos dias, renovar-se em épocas mais ou menos approximadas, irregulares ou periodicas ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
Soluço na Criança e no Adulto Muitos trabalhos no passado mostraram como dissociação atrial casos que se enquadravam melhor como soluços, gasp, taquipnéia e outros artefatos. Essas observações provavelmente ocorreram por uma ...
Nilo Medeiros
4
Relatorio da epidemia de febre amarella em Lisboa no anno de ...
Fallecidos Vomito negro e coma Vomito negro c suppressão de urinas Vomito negro, soluço e suppressão de urinas Vomito negro, ictericia e suppressão de urinas Vomito negro, ictericia e heinorrhagia Vomito negro, ictericia c delirio Vomito ...
‎1859
5
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis n Geralmente benigno e autolimitado, mas pode ser persistente e um sinal de doença subjacente grave n Causas de soluço autolimitado – Distensão gástrica – Alterações súbitas de temperatura – Ingestão de ...
LANGE, 2011
6
Como treinar o seu Dragão: por Soluço Spantosicus Strondus III
Ilustrado por Cressida Cowell, 'Como treinar o seu dragão' conta a jornada de Soluço em sua iniciação como um legítimo guerreiro viking - junto com os outros garotos da tribo, ele precisa domesticar e treinar o dragão mais feroz e ...
Cressida Cowell, HELOISA PIETRO, Cressida Cowell, 2010
7
A idade da noite
O soluço das túnicas e folhas. O soluço dos lábios, das membranas. O soluço dos ossos, das sementes. O soluço das lendas e do ferro. O soluço da terra sob a terra. Os mortos sob a terra. 14. Ninguém os ouve, nem Deus. Ninguém os ouve ...
Carlos Nejar, 2002
8
Crônica da casa assassinada
É que eu tinha consciência de que já nos achávamos diante da cena final, e um soluço seco, irrefreável, atravessava-me a garganta — soluço que jamais rebentava, mas que permanecia sempre, e me impedia de pronunciar a menor frase ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
COMO MUDAR UMA HISTORIA DE DRAGAO: POR SOLUÇO SPANTOSICUS ...
A Pedra de Fogo foi roubada, o Vulcão está prestes a entrar em erupção e os Dragões Exterminadores começam a afiar suas garras! Será que Soluço vai conseguir bancar o Herói mais uma vez?
CRESSIDA COWELL, RAQUEL ZAMPIL
10
Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates:
Soluço. Tem uma voz que grita o tempo todo em meus ouvidos: – Esse menino é todo diferente dos outros! (E eu ainda não sei onde é que está essa diferença nem muito menos o que fazer com essa diferença. Eu não sei nem pra onde ir ...
Melo, José Inácio Vieira de, 2014

«SOLUÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soluço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moro diz que lava jato não pode ser um 'soluço'
"Não podemos ter a Operação Lava Jato como um soluço que não gere frutos para o futuro", alerta Moro. Para o magistrado, 'são necessárias reformas na ... «Paraná-Online, 8월 15»
2
Netflix estreia em junho série Dragões: Corrida Até o Limite
Na próxima sexta-feira, dia 26 de junho, os fãs dos adoráveis personagens Soluço e Banguela poderão revê-los na nova e original série da Netflix (em parceria ... «Cabine Cultural, 6월 15»
3
Vídeo mostra cachorro 'confuso' com o próprio soluço
Um cãozinho está fazendo sucesso na internet após um vídeo em que ele aparece confuso ao escutar o próprio soluço. «RedeTV!, 4월 15»
4
É normal o bebê ter soluço sem parar?
Principalmente em recém-nascidos, o soluço é extremamente comum. Não passa de uma contração involuntária do diafragma, uma espécie de cãibra desse ... «CRESCER, 3월 15»
5
Como Treinar Seu Dragão 3 terá embate entre Soluço e Banguela …
O primeiro filme foi marcado pela aproximação entre humanos e dragões através da amizade do herdeiro viking Soluço e Banguela, um raro dragão da raça ... «AdoroCinema, 2월 15»
6
Soluço, arroto e refluxo podem ter relação com hábitos alimentares
Como evitar refluxo, soluço e arroto? Essas reações desagradáveis do corpo têm relação com o aparelho digestivo e podem ser influenciadas pela ... «Globo.com, 11월 14»
7
Tira-dúvidas: médico explica causas do refluxo, soluço e arroto
Se for um soluço persistente, que não passa, é importante procurar ajuda porque existem doenças e alterações que podem provocar isso. saiba mais. Perdeu o ... «Globo.com, 11월 14»
8
10 fatos curiosos sobre "Como Treinar o Seu Dragão 2"
Agora mais velhos, Soluço e Astrid finalmente vão namorar. Soluço e Astrid ... Soluço vai encontrar sua mãe em "Como Treinar o Seu Dragão 2". No original, a ... «Purebreak Brasil, 6월 14»
9
5 curas inesperadas para problemas comuns de saúde
Existem milhares de remédios caseiros para soluço, com diferentes níveis de eficácia. Você pode segurar a respiração até que seu diafragma “se reprograme”. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5월 14»
10
Soluço e Astrid aparecem em clipe de Como Treinar o Seu Dragão 2
A DreamWorks Animation divulgou um novo clipe e um novo featurette de “Como Treinar o Seu Dragão 2“. O clipe mostra um momento entre Soluço e Astrid, ... «Cinema Com Rapadura, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Soluço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/soluco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO