앱 다운로드
educalingo
preamar

포르투갈어 사전에서 "preamar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PREAMAR 의 발음

pre · a · mar


PREAMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PREAMAR 의 뜻은 무엇인가요?

Preamar

Preamar는 유료 채널 HBO Brazil에서 2012 년 5 월 6 일에 초연 한 Pindorama Filmes에서 제작 한 브라질 TV 시리즈입니다. Patricia Andrade와 William Vorhees가 쓴 시리즈로 Estevão Ciavatta, Anna Muylaert, Marcus Baldini, Mini Kerti, Márcia Faria, Lao de Andrade가 감독했다. 생산자 Pindorama의 허구의 첫번째 프로젝트입니다.

PREAMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Armamar · Itamar · acamar · alamar · amar · calamar · camar · chamar · clamar · derramar · gramar · mamar · miramar · patamar · proclamar · programar · reclamar · reprogramar · ribamar · ultramar

PREAMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

preaca · preacaá · preadivinhar · prealável · prealegar · preambulação · preambular · preanunciação · preanunciador · preanunciar · preaquecer · preaquecimento · prear · preá · preâmbulo · prebeber · prebenda · prebendado · prebendalização · prebendar

PREAMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamar · adamar · amalgamar · aramar · azamar · bramar · declamar · desafamar · desgramar · desinflamar · desparramar · diagramar · difamar · embalsamar · exclamar · gamar · inflamar · jacamar · lagamar · tramar

포르투갈어 사전에서 preamar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PREAMAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «preamar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preamar» 번역

번역기

PREAMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 preamar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preamar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «preamar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

高潮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Preamar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To love
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज्वार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أوج المد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прилив
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

preamar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জোয়ার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aimer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

air pasang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flut
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

満潮
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

밀물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pasang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thủy triều cao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயர் அலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भरती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sevmek için
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alta marea
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przypływ
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прилив
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mareea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υψηλή παλίρροια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hoogwater
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

högvatten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

høyvann
화자 5 x 백만 명

preamar 의 사용 경향

경향

«PREAMAR» 의 용어 사용 경향

preamar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preamar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preamar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREAMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 preamar 의 용법을 확인하세요. preamar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
No período seco a Bacillariophyta chegou a 1.714,79 Cél.Lr1 na preamar e 80, 93 Cél. La1 na baixa-mar. A divisão Chlorophyta apresentou sazonalidade com maiores concentrações no período chuvoso com 0,92 Cél.Lr1 tanto na preamar ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007
2
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
iQ Tem efta Barra de Pernambuco,na. entrada de preamar dagoas viuas junto à pedra , que he a Car- reirán 8. palmos dagoa, que íaó 3. bracas & mea , & de baixa mar duas bracas &. mea efcaíTas,& dagoas mortas tem de preamar duas ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
3
Tratado completo da navegação, etc
Tendo o e/labelecimento das mare's em liam porto , ac/¡ar a /zora da preamar em /mm dia propçflo. Ufcaremos a tardança das marés por meyo da idade da Lua , e ajuntaremos ella tardança ao ellabelecimento do porto , e a fomma dará a ...
Francisco Xavier do REGO, 1755
4
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
Tendo o ejlahelecimento das marés em hum porto , achar a hora da preamar em hum dia propojio. BUfcaremos a tardança das marés por meio da idade da Lua, e ajuntaremos efta tardança ao eftabelecimento do porto, e a fomma dará a ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
5
Chronographia repertorio dos tempos...
lilnda que ftSo taro precias que ven ham- ao juilp,mas ,comummenr.c ppu.6p mais, ou тево$ tern cada termo ibis horas de hú ao putro,f. fe he preamar ao raey o dia .& baixarnar a 6. horas da tarde,&. preamar a mea noí ,te»pouco mais,& ...
Manoel de Figueiredo, 1603
6
Vocabulario portuguez & latino ...
remuneraçaô,a quai he corporal, porque Preamar. He о ponto,em que eftá o íefazem pitança, oudinhcyro* masa mar mais crecido que pode ñas crefcen- Prebenda he propriamente odireyto efees ordinarias de cada día* & deideefte piritual ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Da .primeira preamar relpondente aos 7 da Lua , que na taboa he pelas 8 horas, etrez quintos, ou 36 min. da tarde, tirai I hor. e 30 min. que a `maré le anticipa mais nos ditos portos, e col'tas, do que moltra a taboada , reltaõ 7 hor. e 6 min. da ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
O preamar coltuma [er mayor .nos dias dos Equinoccios . 6: Sollticros, :nos quaes tem pos,seaconteceraconjun~ çào , ou opposiçaó da Lua,crelce o mar mais que em todas as mais crescentes.& o preamar destes dias lechama Aguas - Ui.
Rafael Bluteau, 1720
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Tem eíla barra grande de Pernam. buco em preamar cinco braças largas , e em baixamar quatro braças , mas dentro no lugar onde furgem , a que chamao o poço , tem de preamar junto ao recife quatro braças e meya , e em baixamar tres e ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Temefta barra grande de Pernambuco em preamar finco braças largas , e em baixamar quatro braças ; mas dentro no lugar , onde furgem, a que chamão o poço , tem de preamar junto ao recife quatro braças cmeia, c em baixamar trez e  ...
Manoel PIMENTEL, 1762

«PREAMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preamar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lei que altera regras relativas à ocupação de terrenos de marinha …
O estudo para a demarcação da linha presumida da preamar nos 94% de costa de Florianópolis começou em 2007 e foi concluído ano passado. «Notícias do Dia Online, 10월 15»
2
MP que autoriza venda de terrenos de marinha preocupa ocupantes …
A demarcação da linha preamar determina o nível médio das marés em 1831, quando a Coroa Portuguesa estabeleceu os terrenos de marinha. A ocupação ... «Notícias do Dia Online, 9월 15»
3
Alienação de áreas da União preocupa ocupantes de terrenos de …
Em Florianópolis, com a nova demarcação da linha preamar, 30 mil imóveis passariam a ser propriedades da União como áreas de marinha. A alienação de ... «Notícias do Dia Online, 9월 15»
4
Operação Verão prende 29 pessoas no segundo fim de semana …
Durante a preamar, os agentes orientaram motoristas a seguir os atalhos da praia do Atalaia. “Quando a maré enche, pedimos aos condutores para seguir pelo ... «Para, 7월 15»
5
Praia de Salvador disputa certificado internacional
De acordo com o diretor administrativo da Preamar, Bruno Balbi, 90% dos pré-requisitos já estão finalizados. O restante, como finalização do píer e corrimão no ... «A Tarde On Line, 6월 15»
6
Superintendente do Patrimônio da União avalia positivamente …
Uma das principais críticas à lei que impõe as áreas de marinha a partir da demarcação da linha preamar, o cunho arrecadatório, é o principal ponto debatido ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»
7
Acordo deve regularizar áreas públicas do litoral norte de São Paulo
Os terrenos de marinha são patrimônios do Governo Federal e são medidos da linha do preamar até 33 metros em direção ao continente ou de ilhas costeiras, ... «Globo.com, 5월 15»
8
Papo rápido com Antonio Carlos Brasil Pinto, professor e advogado …
O grande nó dos terrenos de marinha na atualidade na Ilha de Santa Catarina é uma nova demarcação presumida da linha de localização da preamar média ... «Zero Hora, 5월 15»
9
Mapa mostra nova demarcação de terras de marinha na Ilha de …
Clique na imagem abaixo para conferir o mapa produzido no Google Earth indicando onde passa a Linha de Preamar Média (LPM) na Ilha. Segundo a SPU, as ... «Jornal Floripa, 5월 15»
10
Ação pede que demarcação de áreas de marinha seja suspensa na …
A delimitação da Linha do Preamar Médio é de 1831. Ela foi definida com base na média das marés máximas daquele ano. Além das áreas ao longo da costa, ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Preamar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/preamar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO