앱 다운로드
educalingo
preito

포르투갈어 사전에서 "preito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PREITO 의 발음

prei · to


PREITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PREITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceito · atreito · conceito · defeito · dereito · direito · empreito · endireito · escorreito · estreito · feito · inatreito · jeito · maltreito · perfeito · prefeito · pé-direito · respeito · sujeito · treito

PREITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pregustador · pregustar · preia · preia-mar · preitar · preitear · preitegar · preitejamento · preitejar · preitesia · prejacente · prejereba · prejudicado · prejudicador · prejudicar · prejudicial · prejudicialmente · prejuízo · prejulgado · prejulgar

PREITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barbeito · bico-do-peito · desfeito · despeito · desrespeito · efeito · eleito · imperfeito · leito · liquefeito · peito · pleito · preceito · preconceito · proveito · refeito · satisfeito · suspeito · teito · vice-prefeito

포르투갈어 사전에서 preito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PREITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «preito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preito» 번역

번역기

PREITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 preito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «preito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

preito
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la población
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Accurate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

preito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

preito
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

preito
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

preito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

preito
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

preito
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

preito
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

preito
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

preito
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

preito
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

preito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

preito
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

preito
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

preito
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

preito
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

preito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

preito
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

preito
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

preito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

preito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

preito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

preito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

preito
화자 5 x 백만 명

preito 의 사용 경향

경향

«PREITO» 의 용어 사용 경향

preito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 preito 의 용법을 확인하세요. preito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
preito. O quadro dos valores semânticos deste vocábulo é muito complexo, e a sua discriminação um tanto difícil. Vejamos primeiro o significado de «pleito, demanda judiciais: En preito Que Don Foan á / con un meestre, á ciran caston 103.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Preito. CapUülaeSo, a- jnste , concerte, и que fizessem cora os Castellaos algum preitej amento." Lopes , Cron. J. I. P. 1. c. 158. antiq. PREITEJÁR, v n. Fazer preito, pacto, con- vençâo capituler. P. Per. L, 1. c. 10. estaoa Judas forjando ...
António de Morais Silva, 1823
3
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
TITULO XXIII. Quando o Senhor do Preito morre ante da Lide contestada , espira loguo o Officio do Procurador. MOrrendo o Senhor do preito, ante que a lide seja contestada com seu Procurador, loguo espira o poderio de sua procuraçao , e ...
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... que primeiramente conhece do preito , e o preito vem ante outro Juiz maior , quer per apellaçom quer per outra guisa , nom pode o demandador tolher ao demandado , que nom aja o prazo ante este Juiz maior , perante o qual defpois veeo ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
E'Aprin'wira pessoa , que fcz estc juramento, preito , e menagem , foi o Duque de Camínha1). Miguel de Menczes , ò qual Duque de Caminha , tendo posta a maó direita na dira Cruz z e, Miffal , disse todas as palavras do dito juramento ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Ulis* f. »67. jr. PRÈ1TO , s. m. antiq. Pacto , concerto , capitulaçâo : v. g- fazer preito , e omemgem de vas- salto ; i. é , obrigar-se a sè-lo pelo îcu pacto , ou promessa. $. Fazer preito , e ménagent de uma Fortaleza ; obrigar-se a defendè- Ia ...
António de Morais Silva, 1813
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
D^pois de o Duque de Caminha jurar , fez o Jito juramento , preito , e menagem pella di- тa maneira, o Marquez de Gouvea D.Manrique da Silva Mordomo mor de Sua Mageftade , e do feu Confelho deEftado , dizendo; Eu affi o juro , e faço o  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
Muy alto, e muy excellenre, e muy poderoso meu verdadeiro, e natural' Rey, e lenhor: Eu foam vos faço preito, e menajem pollo Voff'o caflello, e Fortaleza tal , de q me 0ra nouamente encarregais , e dais carrego, que a tenha, e guarde por  ...
Garcia de Rezende, 1752
9
Autos de abertura e proposicao nas Cortes de Lisboa em 23 de ...
Dom Miguel Nosso Senhor , e lhe faço Preito, e Menagem segundo foro e costume destes seus Reinos. A primeira pessoa, que prestou o Juramento foi o Cardeal Patriarcha, o qual, ajoelhando , e pondo a mão direita sobre o Missal, e Cruz, ...
Portugal, 1828
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
de vossas Armas, per que me quitaaes dejle diélo preito , e menagern. E se acontecer que eu no ditlo Castlello aja de deìxar algua pejsoa por Alcaide , e Guarda delle , eu lhe tomarey este ditlo preito , e menagem , na forma , e maneira , è ...
José Francisco Correia da Serra, 1792

«PREITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Esse cara”?… É Padre Albení!
Mas, quem se reporte a Padre Albení, jamais o desvincula à grande amizade (mais que amizade, preito de gratidão mesmo) que tem pelo ex- governador ... «MaisPB, 10월 15»
2
Florida Forest Service is host to FFA Contest in District 2
Timber Cruising—1st Alexis Preito, Cottondale; 2nd Austin Winget, Malone; 3rd Jared Frymire, Malone. » Equipment ID—1st Carly Young, Altha; 2nd Austin ... «Jackson County Floridan, 10월 15»
3
Homenagem a Antônio Mariz é tema de Sessão Especial na ALPB
“A Paraíba evoca, como um preito de justiça, a figura do homem íntegro, simples e que perseguiu seus sonhos e sempre lutou por uma Paraíba melhor. «MaisPB, 9월 15»
4
Quatro juízes de MT votam contra novas eleições em Várzea Grande
... do TRE (Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso) negaram a realização de eleições indiretas em Várzea Grande, por conta da cassação do preito Walace ... «Circuito Mato Grosso, 9월 15»
5
Cartas à Directora
Há que reconhecer como preito da justiça e gratidão. Uma nota final e, essa sim, de tristeza. É necessário passar pela experiência, como a que o signatário ... «Público.pt, 8월 15»
6
Glória: realização de sonhos
Mas a glória também se traduz no mérito, valor, saudação, preito, e na alegria e imenso prazer pelo reconhecimento em homenagear o glorificado. E foi o que ... «Portal AZ, 6월 15»
7
Moisés Franco, o apóstolo da caridade
O nosso é o sincero desejo de tributar singelo preito de gratidão e reconhecimento ao trabalho honrado e digno de um ilustre benfeitor da humanidade. «DM.com.br, 6월 15»
8
Relação de advogados com Judiciário é tema de encontro na Aasp
... contará com a participação do desembargador federal Fábio Preito de Souza, presidente do Tribunal Regional Federal da 3ª Região; do procurador-geral de ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
9
Tributo aos gestores e servidores do Cais Deputado João Natal
Jubilosa e humildemente tomamos a liberdade de render o preito da nossa gratidão e do nosso eterno reconhecimento ao dr. Samuel Laurindo da Silva, que ... «DM.com.br, 4월 15»
10
Homenagem ao poeta Valdir Xavier e à sua amada Celina
... cá estou para, juntando os dias 13 e 14 de março, apresentar à Celina e a Xavier, bem como ao leitor, não o meu preito de gratidão pelas nobres e imensas ... «A Tribuna - Rondonópolis, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Preito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/preito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO