앱 다운로드
educalingo
problema

포르투갈어 사전에서 "problema" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROBLEMA 의 발음

pro · ble · ma


PROBLEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROBLEMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amblema · analema · angulema · anilema · calema · catablema · colema · dilema · emblema · epiblema · flema · lema · neurilema · periblema · salema · sarcolema · teleblema · trilema · ulema · xilema

PROBLEMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

probabilismo · probabilista · probabilizar · probabilístico · probando · probante · probatório · probático · probidade · probidoso · problematicidade · problematizar · problemática · problemático · problemista · probo · proboscidiano · proboscidiforme · proboscídeo · proboscídeos

PROBLEMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfalema · anacolema · basilema · cinema · citoquilema · enilema · enquilema · enílema · epilema · mesolema · metaxilema · miolema · neurolema · neuropilema · nevrilema · nucleoquilema · protoxilema · siglema · sistema · tema

포르투갈어 사전에서 problema 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROBLEMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «problema» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «problema» 번역

번역기

PROBLEMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 problema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 problema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «problema» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

问题
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Problema
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

problem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समस्या
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشكلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проблема
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

problema
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমস্যা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

problème
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

masalah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Problem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

問題
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

문제
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

masalah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vấn đề
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிரச்சனை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समस्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sorun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

problema
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

problem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

проблема
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

problemă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρόβλημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

probleem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

problem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

problem
화자 5 x 백만 명

problema 의 사용 경향

경향

«PROBLEMA» 의 용어 사용 경향

problema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «problema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

problema 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROBLEMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

problema 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Woody Allen
A vocação de um político de carreira é fazer de cada solução um problema.
2
Paul Auster
Escrever não é agradável. É um trabalho duro e sofre-se muito. Por momentos, sentimo-nos incapazes: a sensação de fracasso é enorme e isso significa que não há sentimento de satisfação ou de triunfo. Porém, o problema é pior se não escrever: sinto-me perdido. Se não escrever, sinto que a minha vida carece de sentido.
3
Otto Carpeaux
Um problema está, de início, resolvido, se está bem colocado.
4
Benjamim Constant
O grande problema da vida é a dor que causamos, e a metafísica mais engenhosa não justifica o homem que despedaçou o coração que o amava.
5
Quentin Crisp
Os jovens sempre tiveram um problema: como é que é possível rebelarem-se e enquadrarem-se ao mesmo tempo? Agora parece que o resolveram: desafiando os pais e copiando-se uns aos outros.
6
John Dewey
Nós só pensamos quando nos defrontamos com um problema.
7
Friedrich Durrenmatt
O ócio representará o problema mais estimulante, pois é muito duvidoso que o homem se aguente a si mesmo.
8
Joseph Estaline
A morte resolve todos os problemas - sem homem, sem problema.
9
Ferdinand Foch
Não me digas que este problema é difícil; se não fosse difícil não seria um problema.
10
Sigmund Freud
A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.

«PROBLEMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 problema 의 용법을 확인하세요. problema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ele te traiu? Problema dele!
Neste livro, a autora fala sobre traição, e mostra o que a mulher deve fazer para superar este tipo de problema.
VANESSA DE OLIVEIRA
2
O problema da consciência histórica
Nesta obra, que apresenta conferências de Gadamer organizadas por Pierre Fruchon, o leitor encontrará análises profundas de aspectos diversos da consciência histórica - a consciência da historicidade de todo presente e da relatividade ...
Hans-Georg Gadamer, Pierre Fruchon, 1998
3
O Problema com Deus
Doutor em estudos bíblicos, Ehrman é um ex-pastor evangélico e conhecedor das escrituras.
BART D. EHRMAN
4
O problema da guerra e as vias da paz
Debate acerca do significado da guerra e como ela pode ser combatida de maneira programática pelos indivíduos.
Norberto Bobbio, 2003
5
Ética e Bioética na formação acadêmica: Problema ou solução?
Sumário - Agradecimentos; Apresentação; Prefácio; 1a Parte - I. Ensaiando uma metafísica da cosmoética; II. Cenário situacional da ética e bioética; III.
Diva Lopes Da Silveira, Elvino Ferreira
6
Platão e o problema educacional
Em três perspectivas diferentes e complementares, Samuel Scolnicov aborda neste livro algumas das questões centrais da filosofia platônica.
Samuel Scolnicov, 2006
7
SUPERPOPULAÇAO, UM SUPER PROBLEMA
'Super População, um Super Problema' aborda temas tanto do passado como do século XXI, além de falar sobre um futuro incerto.
MANOEL INDALERCIO SILVA
8
O problema da incredulidade no século XVI: a religião de ...
Combinando erudição, argumentação e reflexão metodológica, o autor apresenta nesta obra da historiografia moderna, uma radiografia do conceito de incredulidade no século XVI, tomando como princípio a análise da vida e da obra do ...
Lucien Febvre, 2009
9
A Música dos Números Primos: A história de um problema não ...
O relato desse verdadeiro Santo Graal da matemática, feito pelo brilhante professor de Oxford Marcus du Sautoy, também pesquisador da Royal Society, aparece aqui pontilhado de casos interessantes e retratos pitorescos dos personagens que, ...
Marcus du Sautoy
10
Talento e superdotação: problema ou solução?
Se a escola é o local onde se tenta formatar os alunos de um mesmo modo - fato que é duramente criticado por especialistas da área - o superdotado é com certeza alvo de repressão, podendo ser desestimulado, desmotivado, e dado muitas ...
Maria Lúcia Prado Sabatella, 2008

«PROBLEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 problema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nissan chama à revisão 59 mil carros por problema no depósito de …
A Nissan vai chamar à revisão 58740 automóveis, principalmente nos Estados Unidos da América, por um problema no depósito de combustível passível de ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Massa lamenta problema de amortecedor com sua Williams
O GP dos EUA foi para esquecer para os dois pilotos da Williams. Ambos cometeram erros e tiveram de abandonar pelo mesmo problema mecânico depois. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10월 15»
3
Corrupção não é problema exclusivo de Dilma, afirma Marina
São Paulo, 21 - A ex-senadora Marina Silva voltou a dizer que a corrupção não é problema exclusivo de Dilma Rousseff nem dos presidentes que a ... «Estado de Minas, 10월 15»
4
Problema impede que usuários do Skype realizem ligações
O aplicativo de conversação Skype enfrenta problemas nesta segunda-feira, 21. Desde o início do dia, usuários de diversos países enfrentam problemas para ... «Olhar Digital, 9월 15»
5
Para Skaf, 'governo não cortou na carne, apenas postergou problema'
São Paulo, 14 - O governo federal não cortou nada "na carne", apenas postergou o problema e transferiu fontes de recursos, avaliou nesta segunda-feira, 14, ... «Estado de Minas, 9월 15»
6
TAMANHO DA LETRA
O presidente da Telefônica Vivo, Amos Genish, afirmou nesta quarta-feira, que o problema do aplicativo de texto e voz WhatsApp, que utiliza internet e ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
7
Oswaldo diz que esquema tático não é problema e vê time abalado …
Oswaldo de Oliveira defendeu que o esquema tático do Palmeiras não é o problema da equipe, que está há três partidas sem vencer nem marcar gols. Desde ... «Notícias do Dia Online, 5월 15»
8
Falha » Problema em aplicativo de iPad impede que voos da …
Falha » Problema em aplicativo de iPad impede que voos da American Airlines decolem nos Estados Unidos A companhia utiliza o aparelho desde 2012 para ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
9
Messi faz tratamento para curar problema de vômito
Seu pai, Jorge Messi, porém, chegou a dizer que as causas eram "estresse e um pequeno problema". O camisa 10 já foi visto vomitando em alguns jogos do ... «Goal.com, 4월 15»
10
Conheça a resposta do problema matemático que se tornou viral
O problema de matemática para adolescentes de Cingapura que se tornou um viral na internet gerou tanto interesse que um programa de TV local entrevistou ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Problema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/problema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO