앱 다운로드
educalingo
prudhommesco

포르투갈어 사전에서 "prudhommesco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRUDHOMMESCO 의 발음

prud · hom · mes · co


PRUDHOMMESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRUDHOMMESCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

animalesco · arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · momesco · parentesco · pitoresco · principesco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · vesco

PRUDHOMMESCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pru · pruá · pruca · prudencial · prudenciar · prudente · prudentemente · prudentino · prudência · Prudêncio · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruído · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar

PRUDHOMMESCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afresco · brutesco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · furbesco · livresco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · pedantesco · picaresco · pinturesco · plateresco · policialesco · quixotesco · simiesco · trovadoresco · tudesco · turquesco

포르투갈어 사전에서 prudhommesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prudhommesco» 번역

번역기

PRUDHOMMESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 prudhommesco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prudhommesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «prudhommesco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

prudhommesco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el caso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prudhommesco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

prudhommesco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

prudhommesco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

prudhommesco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

prudhommesco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

prudhommesco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prudhommesco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prudhommesco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

prudhommesco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

prudhommesco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

prudhommesco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prudhommesco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

prudhommesco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

prudhommesco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

prudhommesco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

prudhommesco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

prudhommesco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prudhommesco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Прудомесько
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prudhommesco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

prudhommesco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prudhommesco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prudhommesco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prudhommesco
화자 5 x 백만 명

prudhommesco 의 사용 경향

경향

«PRUDHOMMESCO» 의 용어 사용 경향

prudhommesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prudhommesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prudhommesco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUDHOMMESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 prudhommesco 의 용법을 확인하세요. prudhommesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Litanias da lua
... da crítica, ele atravessa litorais, atravessa corbières, pelo amor à arte. Ele teme o ridículo lírico, apocalíptico, fatal, tísico, histérico, lunar, prudhommesco, musical, sentimental, ingênuo etc. e coloca-se um pouco em todo lugar, rasura, ...
Jules Laforgue, 1989
2
Eu E O Tempo, O
símbolo da "banalidade sentenciosa, enfática e ridícula..." (Cf. Novo Dicionário Aurelio da Língua Portuguesa, verbete prudhommesco). mesmo o suporte interno de uma instituição ideal em que O eu e a instituição da continuidade 147.
Bianchi, Henri, 1993
3
De Baudelaire ao Surrealismo
Na verdade, ele não cessou de representar o papel de Ubu; o pedantismo prudhommesco e grandiloquente de cada uma de suas palavras havia inicialmente sido o de seu herói". A frase que ele repetia a cada instante: "Não acham que era ...
Marcel Raymond, 1997
4
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Segundo verbete na primeira edição do Novo Dicionário da Língua Portuguesa, de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (1975), a palavra "prudhommesco" é um adjetivo que "encarna a banalidade sentenciosa, enfática e ridícula própria de ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
me, figura literária que simboliza indivíduos nulos, mas satisfeitos com a sua nulidade; paparrotão: «É deploràvel- mente prudhommesco o opúsculo», Camilo , Boémia do Espirito, p. 280. (De Prudhomme, n. p.). PRUDHOMMIANO, adj.
6
Graves & frivolos: (Por assumptos de arte)
Ora, na rotundidade opulentada d'um corpanzil a Leandre punha patas de onagro ao Milhâo; ali, pendurava oiças de jumento á ca- beçorra do Bom-Senso prudhommesco o dandy tinha chavellos de bode e Cupido a bolsa do especulador; ...
Luiz Gonzaga Duque-Estrada, 1910
7
A educação nacional ...
E o provecto e honrado professor foi jubilado, acompanhando o ministro o seu acto pusillanime de um officio de justificação, que o Sr. Teixeira Mendes transcreve integralmente, ao Director da Faculdade, e que, pelo tom prudhommesco, ...
José Veríssimo, 1906
8
Notas ao folheto do dr. Avelino Cesar Callisto
Como defeza da sciencia do cathedratico é deplo- ravelmente prudhommesco o opusculo ; como justificação da sua probidade è diagnosis de nevrosismo encephalico — ameaça de lezão em qualquer bossa de primeira grandeza. O snr.
Camilo Castelo Branco, 1883
9
As Farpas: O parlamentarismo
Diz- se ainda em estylo prudhommesco as conquistas da pa\, as conquistas da civilisação, as conquistas do progresso; ninguem já diz unicamente — as conquistas. O privilegio da Navegação e Commercio, tanto na Ethiopia, na Arabia, ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
10
As Farpas: O parlamentarismo
DiZse ainda em estylo prudhommesco as conquistas da' paz, as conquistas da cinilisação, as conquistas do' progresso; ninguem já diz unicamente-as conquistas. O privilegio da Ntwegapão e Commercio, tanto na Ethiopia, na Arabia, ...
Ramalho Ortigão, 1888
참조
« EDUCALINGO. Prudhommesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/prudhommesco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO