앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quituteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUITUTEIRO 의 발음

qui · tu · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITUTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUITUTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

QUITUTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quito
quitoco
quitonite
quitonídeo
quitonídeos
quitonoptose
quitoptose
quitó
quitólis
quitôni
quituche
quitué
quitumbata
quitundense
quitundo
quitungambela
quitungo
quitura
quitute
qui

QUITUTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

포르투갈어 사전에서 quituteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quituteiro» 번역

번역기
online translator

QUITUTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quituteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quituteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quituteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

quituteiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quack
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quituteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quituteiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quituteiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quituteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quituteiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quituteiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quituteiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quituteiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

quituteiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

quituteiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

quituteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quituteiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quituteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quituteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

quituteiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quituteiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quituteiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Чорт
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quituteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quituteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quituteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quituteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quituteiro
화자 5 x 백만 명

quituteiro 의 사용 경향

경향

«QUITUTEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quituteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quituteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quituteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quituteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUITUTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quituteiro 의 용법을 확인하세요. quituteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
quituteiro (1) adj Said of an especially tasty dish. 1 899 [ V f quitute ki'tu-teJTU (1)] Braz 13860 quituteiro (2) adj Said of one who prepares tasty dishes. 1899 [V ki-tu -teJTU f quitute (I)] Braz 13870 quitutes npl Caresses, affectionate words, ...
John T. Schneider, 1991
2
O mundo de Erunance: Interlúdio
disse, recusando a experimentar um aperitivo servidopor um quituteiro malencarado, com um aspecto bastante duvidoso. Zanuck nem ao menos olhava para o Majir. Seu olhar estava perdidonas pequenas aeronaves que circulavam pelos ...
GHG, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Iguaria delicada; paparico; acepipe. Cf. BeaurepaireRohan, Diccion. de Voc. Bras.; e B. C. Rubim, Vocab. Bras. * *Quituteiro*,m. Bras.Homem destroem preparar quitutes. * *Quiúto*, m. Arbusto africano, sarmentoso, da fam. das leguminosas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cidades mortas
Josefa tem um maravilhoso paladar quituteiro. Seus tutus com torresmo, o picadinho que ela faz, as moquecas!... São puríssima obras de arte capazes de rematar de inveja ao próprio Vatel, se Vatel acaso ressuscitasse. Pois bem: o mesmo ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
5
Temas do amor imortal
Quando voltou, estava no seu escritório, na companhia de Lauro Muller, ex- Ministro de Wenceslau Braz, quando, cheio de entusiasmo e mal podendo falar de comoção, aparece naquela hora o nosso Manuel, quituteiro, e vai com seu ...
M. B. Tamassía, 1975
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Bras.; e B. G. Rubim, Vocab. Bras. * Quituteiro, m. (bras.) homem destro em preparar quitutes. (De quitute). * Quiúto, m. arbusto africano, sarmentôso, da fam. das leguminosas. * Qni>"i» ví, m. espécie de aranha africana. Cf. Capello e Ivens , n, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Narrativas militares (scenas e typos)
Nem sequer me restava tempo para cuidar um pouco mais de minha comida e, como sempre fui quituteiro e amigo de petiscos, n'isso é que solfria bastante. Quando então me punhão de sentinella, podia contar com omõ/o C) que me ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1878
8
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Quituteiro, a, s. pessoa habil em preparar quitutes. Quixó, s. to. (Pern. até o Ceará) especie do munda (J. Galeno, F. Tavora). || Differe da Arapuca em ser esta armada no chão, com destino á caça de aves, e ser o Quixó armado em buraco, ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
9
Glossario paraense: ou, Collecção de vocabulos peculiares á ...
ou, Collecção de vocabulos peculiares á Amazonia e especialmente á ilha do Marajó, por Vicente Chermont de Miranda Vicente Chermont de Miranda. QUITUTE s. m. Iguaria, manjar delicado e bem condimentado. QUITUTEIRO adj. e s.
Vicente Chermont de Miranda, 1906
10
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Ao cabo, veiu ter comigo. — "Pronto, sinhozinho, está lido. — "E que tal? Josefa tem um maravilhoso paladar quituteiro. Seus tutús com torresmo, o picadinho que ela faz, as moquecas! . . . São purissimas obras de arte capazes de rematar de ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964

«QUITUTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quituteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça a banda The Stone Ramos de Manaus
... Genival Ramos (O Cachorrinho de Apuí)- baterista e quituteiro; Miranda Ramos (O Pacovan de Fonte Boa) - baixo (nível) e gigolô; Luna Lunar - backing vocal ... «Portal Amazônia, 9월 15»
2
Moqueca de siri vira ingrediente de abará
Com a construção do hotel, os ambulantes foram remanejados para a Boca do Rio, onde o pai do quituteiro deu continuidade à tradição, já em seu próprio bar. «A Tarde On Line, 9월 15»
3
Semifinalista de festival, banda amazonense precisa de patrocínio …
... tocador de órgão e camelô; Genival Ramos (O Cachorrinho de Apuí), baterista e quituteiro; e Asma Ramos (O Pacovan de Fonte Boa), contrabaixo e gigolô. «Portal A Crítica, 11월 14»
4
Depois da esfiha, dono do Habib´s quer ser rei da coxinha e da …
Mais uma vez a estratégia é oferecer produtos a preços baixos com promoções capazes de assustar qualquer quituteiro de salgadinhos para festas. Para atrair ... «Midia News, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Quituteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quituteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z