앱 다운로드
educalingo
rapaceiro

포르투갈어 사전에서 "rapaceiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAPACEIRO 의 발음

ra · pa · cei · ro


RAPACEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAPACEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

RAPACEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapa · rapa-línguas · rapa-tachos · rapace · rapacidade · rapaçaio · rapação · rapadeira · rapadela · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas

RAPACEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

포르투갈어 사전에서 rapaceiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapaceiro» 번역

번역기

RAPACEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapaceiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapaceiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rapaceiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rapaceiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rapazero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Raider
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rapaceiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rapaceiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rapaceiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rapaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rapaceiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rapaceiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rapaceiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rapaceiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rapaceiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rapaceiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rapaceiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rapaceiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rapaceiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रायडर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rapaceiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rapaceiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rapaceiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rapaceiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rapaceiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rapaceiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rapaceiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rapaceiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rapaceiro
화자 5 x 백만 명

rapaceiro 의 사용 경향

경향

«RAPACEIRO» 의 용어 사용 경향

rapaceiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapaceiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapaceiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPACEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapaceiro 의 용법을 확인하세요. rapaceiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Perdido. -Estou logrado com este resultado. LOGRADOR, BEIRA, s. Pessoa que faz lograções. -'l`rapaceiro, velhaco, caloteiro. -Fraudulento, mentiroso por sua conveniencia e interesse. LOGRADOURO, s. m. Pastagem publica em alguma ...
Domingo Vieira, 1873
2
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
... naciones europeas, senon tamén de éstas coas súas colonias, ó marxe do " moderno espíritu rapaceiro do comercio e do beneficio", onde "os vendedores ambulantes e os saqueadores parecen alternarse para gober- nar Europa" (vid. Ce.
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
3
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
Que bello focinha! ?ue cara de mona! rapaceiro, Embusteiro, Mexeriqueiro, Que bello sogeito. Velhaco, Maroto, Má casta, Tonto, JIsneiráB, O the fine snout! What an ape's face! A chicaner. A cheat, an impostor. A tale bearer, a tell-tale.
P. Babad, 1820
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Rook, hum (rapaceiro no jogo das carias, hum engañador, о que amassa as cartas с faz outras semelhantes tra- paças para engañar, e furtar. Rook, o que empresta dinhei- ro aos jogadores. To Rook, v. п. engañar, furtar, fazer trapaças .
Antonio Vieyra, 1860
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. ranje, m. ranóíde, т. lunula, f. rammculácea, /. ranunculáceo, adj. ranúnculo, m. ranzal, т. rapa, т. rapa-caldos, m. s. e pi. rapaçào,„/. rapace, 2 ge'n. rapaceiro, //(. rapáceo, adj. i apacidade, /. rapadela, f. rapado, pp. e adj. rapador ( ó) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Intrujão; rapaceiro. (Cf. Revista Lusitana, III. p. 328). LAVACOLHOS. Freg. do cone. e com. do Fundão, ist. de Castelo Branco, dioc. da Guarda, rei. de Coimbra ; rago Santo Amaro. Pop. 700 hab., em 212 fogos. Dista 5 km. da sede do cone.
7
Apostilas aos dicionários portugueses
Aniceto Reis Gonçalves Viana. vra da oração, ela chamasse a atenção de quem a ouvia, peree- bendo-lhe o sentido total, mas não sabendo analisar o valor de cada vocábulo desta frase, e de outras análogas. rapaçaio, rapaceiro O primeiro  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Rapabolsas, ratero J RAPlÑElRO. RAPACEAR. v. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, A. s. m. y f. Persona de edad mayor que gusta de expansiones juveniles entre rapaces y rapazas. RAPACETE, A. s. m. y f.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Fulheira , Fullieu o , У. Trapaca , l'rapaceiro. Futigem (li) s. f. suie de cheminée, etc. ( fulugem ). Fuliginosidade [ai) s. f. fuliginu- sité (fuluginosidade). Fuliginoso , a (oô j adj. fuligiticui , se (fuluginotot a). * Futíame , У. abundancia. Fullo, У. Futo.
Joseph da Fonseca, 1836
10
Diccionario normativo galego-castelán
Rapa das bestas, operación consistente en cortar el pelo a los caballos del monte y marcarlos cada primavera. RAPACEAR, vi. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, RA, adj. Niñero, dícese de la persona mayor que ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
참조
« EDUCALINGO. Rapaceiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rapaceiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO